她是一个精明的商人。
其创始人鲁道夫·朱利安是一位精明的商人。
Fressange是一个精明的商人，她知道如何推销她的品牌：那就是通过她自己的方式。
Fressange is a canny businesswoman who knows how to market her brand: herself.
它的创始人鲁道夫·朱利安是一位精明的商人，他很快就把他的学校打造成了女性艺术家的首选目标。
Its founder, Rodolphe Julian, was a canny businessman and quickly established his school as a premier destination for women artists.
精明的商人懂得如何感情投资。
精明的商人在生意上很少失败。
你想获得认可，成为一个精明的商人吗？
他是一个精明的商人，深知自己的利益所在。
你可能是一个谨慎的买家和精明的商人，但却非常挑剔。
You are inclined to be a cautious buyer and shrewd trader, but critical and fussy.
他是一个熟练的屠夫，又是一个精明的商人，所以他很为自己骄傲。
He was a skilled butcher and a clever businessman, so he was quite proud of himself.
像所有精明的商人一样，贩毒者也别出心裁地给他们的商品起了引人入胜的名字。
LIKE all canny entrepreneurs, drug dealers have a knack for branding their goods with evocative names.
作为一个精明的商人，李维一眼就看出了这项新产品的无限商机，同意了雅各布的提议。
Levi, who was an astute businessman, saw the potential for this new product and agreed to Jacob's proposal.
在天明前的深暗中，人们忙碌的身影很是突兀，好像每一个都是精明的商人，在细细的说着什么。
In the dark, it has a seemingly shady characteristic — as if everyone was doing something illicit.
作为一个精明的商人，他以个人名义而不是通过他的专利武器制造公司来申请专利，从而保留了对这些专利的权利。
A savvy businessman, he retained rights to these patents, making his applications as an individual rather than through the patent Arms Manufacturing Company.
即使在经济领域，人们也广泛的认为，商人们崇拜财神而不是上帝，而且这种信仰在精明的商人的心里也占有重要的地位。
But even in the financial markets, where participants worship Mammon rather than God, faith plays a larger role than its hard-headed participants would like to admit.
由于他们无法再依赖于他们的机器来获得收入，地精们改为经营商业，并开始了他们作为世界上最好最精明的商人的历史。
Seeing that they could no longer rely on their machinery for income, goblins embraced commerce and began their storied history as the world's finest and shrewdest tradesmen.
他们是精明的商人，出色的文学家，战场上的胆小鬼，随时准备在伸出的拳头落在自已头上之前就翻滚在地，哭爹喊娘……。
They are smart merchants, outstanding men of letters but cowards in the battle-fields, ready to fall to the ground and cry for mercy before the fist hitting on their head...
他是个精明能干、有钱的商人，但镇上大部分人对他生活中的这一个方面几乎一无所知。
He was a shrewd and wealthy businessman, but most people in the town hardly knew anything about this side of his life.
它是一个竞争激烈且高速增长的行业，要想在这一行取得成功，就必须比哪怕最拼命的商人都更精明、更善于变通。
It's a competitive, fast growing industry in which the successful have to be even sharper and more flexible than the most driven businessman.
她还是一位精明的女商人，这一点——正像玛丽莲。
中国的房地产商人是世界上最精明的，也比较能忽悠。
China's real estate is the world's most astute businessmen, and also more able to Huyou.
让一个单调乏味的普通矿工同一个精明事故的商人讨价还价可谓难于上青天，而这些商人却正是原钻的主要客户。
A plodding general miner, it may find it hard to haggle with the canny and highly knowledgeable dealers who are the prime customers for rough diamonds.
基本商业法律知识」，顾名思义，就是写一个精明从商人士应该知道的法律常识。
Basic knowledge of commercial law ", as its name implies, is to write a smart business person should know the legal knowledge."
他是个精明能干、有钱的商人，但镇上大部分人对他生活中的这一个方面几乎一无所知。
He was a shrewd and wealthy businessman, but the ordinary town-folk hardly knew anything about this side of his life.
他是个精明能干、有钱的商人，但镇上大部分人对他生活中的这一个方面几乎一无所知。
He was a shrewd and wealthy businessman, but the ordinary town-folk hardly knew anything about this side of his life.
应用推荐