维塔是一位开拓者，一个精力充沛的独立派。
我认为我许多的精力都间接来自于我的竞选活动。
In a backhanded way, I think a lot of my energy and strength comes from my campaigning.
集中精力去备课或批改学生的作业费了他相当大的劲。
It took an extraordinary effort to focus on preparing his classes or correcting his students' work.
西奥多·罗斯福是一位身体强壮、精力充沛的政治家。
他需要有人来阻止他浪费时间和精力做太多不同的事情。
He needs someone who can keep him from dissipating his time and energy on too many different things.
他的工作包括帮助患有多动症的儿童建设性地利用他们的精力。
His work involved helping hyperactive children to use their energy in a constructive way.
同时做太多的事情可能会消耗你的精力，使你看不清该走哪条路。
Too many irons in the fire can sap your energy and prevent you from seeing which path to take.
我们并不是说，积极分子们应把他们所有的精力和时间都投入到党政工作。
We're not saying that activists should put all their effort and time into party politics.
打呵欠会分散注意力，消耗精力，耗费时间。
不要浪费你的精力。
她花了很多时间与精力去看每个人的状态更新。
It took a lot of time and energy to keep up with everyone's status updates.
我睡醒后感觉精力充沛，神清气爽。
韦德是那种精力充沛、身体强壮的家伙。
他把他的全部精力投入到了科学的革新中。
他们把精力集中在了对难民苦难的减轻上。
Their energies were focused on the alleviation of the refugees' misery.
他很努力且精力充沛。
她已经开始将精力投入到教学而不是表演中。
She had started to devote her energies to teaching rather than performing.
假期过后他看上去晒黑了，精力恢复得不错。
斯蒂芬正集中精力写一本名为《蓝色》的小说。
Stephen is channelling his energies into a novel called Blue.
你花精力上法庭请求更改协议可能会是值得的。
It might be worth your while to go to court and ask for the agreement to be changed.
年轻人精力旺盛，所以他的行为我们也能原谅。
他们要是精力旺盛、信心十足，就不需要我了。
If they were blooming with confidence they wouldn't need me.
最年长的孩子是唯一受到过父母全部精力来关注的孩子。
Eldest children are the only ones to have experienced the undivided attention of their parents.
我们找精于计算、懂电脑、精力充沛、工作主动的申请人。
We look for applicants who are good with numbers, computer-literate, and energetic self-starters.
我们是不是一定得去参加这次聚会？我实在没有精力应付了。
Do we have to go to the party? I really don't feel up to it.
伊卜拉希姆59岁，健壮的样子，精力极其充沛且富有才华。
Ibrahim is 59, strong looking, enormously energetic and accomplished.
由于大油井的枯竭，要想从北海有利地获取石油和天然气，我们必须集中精力于小储量油井的开采。
To harvest oil and gas profitably from the North Sea, we must focus on the exploitation of small reserves as the big wells run dry.
不要过分消耗精力。
年轻人精力充沛。
这些学生不能集中精力学习。
应用推荐