这种胶不行—这几片东西根本粘不住。
我们用胶把碎片粘到一起。
我的双手、两只靴子和裤子上都粘满了泥。
机器在水下已经被腐蚀,许多齿轮都粘成一团。
The mechanism had corroded underwater, and many of the gears were stuck together in a mass.
米饭煮得不好会结块儿发粘。
When the rice isn't cooked properly it goes lumpy and gooey.
我用胶带把羽毛的根部粘到天鹅绒上。
这些线可以是厚的或薄的,湿的或干的,也可以是粘的。
天快亮的时候,老威尔斯曼回到家里,身上溅满了蜡烛油,粘满了泥土,几乎是精疲力竭。
The old Welshman came home toward daylight, spattered with candle-grease, smeared with clay, and almost worn out.
土壤细菌粘球菌是微生物界的罗马军队。
The soil bacteria Myxococcus xanthus are the Roman army of the microbial world.
研究了多粘芽孢杆菌对油桃的青霉病的抑制作用。
The inhibition effects of Paenibacillus polymyxa on penicilliosis of nectarine after harvest were studied.
从海水样品中分离到耐盐株黄腐粘球菌HW-1(ATCCBAA-855)。
The halotolerant strain Myxococcus fulvus HW-1 (ATCC BAA-855) was isolated from a seawater sample.
在洞的上方把线圈轴粘到硬纸板上。
门户是许多不同IT项目的粘接层。
用1/4杯奶粉和足够的水和成粘糊。
Make a mask by mixing 1/4 cup powdered milk with enough water to form a thick paste.
橡皮小熊糖没再喂给它们,因为容易粘牙。
Gummy bears were abandoned because they stuck to the monkeys' teeth.
你曾经用管状胶带粘过管道吗?
她问麦凯恩的义工们有没有汽车保险杠粘帖画。
She asks the McCain volunteers if they have some bumper-stickers.
织蚁利用幼蚁身上挤出来的丝把树叶粘到一起建造蚁巢。
Weaver ants use silk squeezed from ant larvae to "glue" leaves together for nest building.
她粘蒙提甚至到了根本不给他任何独处的时间的程度。
She clings to Monty to the point he doesn't have any time alone.
现在开始上胶。你需要的是墙纸用胶水和刚才粘书脊的胶水。
Ok the gluing, you need your wallpaper glue and your other bookbinding glue that you did the spine with.
产品是折叠的纸板砖,每一个都粘了胶带以保持矩形外形。
The product was folded cardboard bricks, each taped so that it would hold its rectangular shape.
煮饭的时候在水里加一勺柠檬汁可以防止米饭粘成乱七八糟的一团。
To keep your rice from sticking together in a gloppy mass, add a spoonful of lemon juice to the boiling water when cooking.
在烘培板或者烘焙盘上盖一片不粘的烘焙纸,均匀地撒上细白砂糖。
Cover a baking sheet or tray with a sheet of non-stick baking parchment sprinkled liberally with caster sugar.
风和雨使得粘接碳纤维层的物质失去粘性,导致纤维层一层层剥落。
Wind and rain attack the glue that sticks the layers of carbon fibres together. As a consequence, the layers peel away from one another.
有时候我很想吃蒜香土豆泥或者粘粘的巧克力蛋糕,我就会吃。
Every once in a while, I crave garlic mashed potatoes or gooey chocolate brownies and I go for it!
排卵结束后,怀孕机率变得渺小,分泌物会变浊变粘,或者彻底消失。
After ovulation, when the odds of becoming pregnant are slim, the discharge will become cloudy and sticky or disappear entirely.
今年,我不会往我的课本上涂任何甜的、坏的或是粘的东西。
This year, I will not smear anything sweet, rotten or sticky on my textbooks.
今年,我不会往我的课本上涂任何甜的、坏的或是粘的东西。
This year, I will not smear anything sweet, rotten or sticky on my textbooks.
应用推荐