日益增长的粗劣低俗需要被制止了。
一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
罗马制度是我们自己制度粗劣的预演。
一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
1978粗劣的最初版播出第一季之后就被砍了。
The corny 1978 original mercifully died after a single season.
最有效的抗菌素不能补偿不适当的粗劣的外科技术。
The most efficient antibiotic cannot compensate for inadequate and poor surgical technique.
他们穿着粗劣拼缀的衣物，使用棍棒之类简陋的武器。
They wear crudely stitched-together clothing, and use simple weapons and tools like clubs and staves.
最有效的抗菌素也无法弥补粗劣的外科手术造成的恶果。
The most efficient antibiotic cannot compensate for inadequate and poor surgical technique.
值得注意的是，韵文晦涩的时代也就是散文粗劣的时代。
It is to be noted that the age of periphrase in verse was the age of crudities in prose.
如果他们不给我足够的时间，我只好粗劣地给他们做那家具。
If they don't give me enough time, I can only cobble up the furniture FOR them.
所以让我们据我们所知的和他所声称的学说，做一些粗劣的计算。
So let's do some crude sums based on what we know and what is being claimed.
报告归因于缺点不标准的建筑、粗劣的设计和材料的管理和操作。
The report attributed the faults to substandard construction, poor management and manipulation of designs and materials.
这里所生长的植物大多是些粗劣的草木，仅仅能够弄活那几只瘦骨嶙峋的羊。
The vegetation is mostly coarse grass, only just good enough to nourish the few bony sheep.
该机构还报道，一项针对粗劣建筑是否造成了损失的加剧的调查正在进行之中。
An investigation is underway to see whether negligent building practices contributed to the widespread damage, the agency reported.
粗劣设计的并可执行的系统可能易于编写，但是要对它们提供支持确实是一个挑战。
Poorly designed and implemented systems may be easy to write but they're a real challenge to support.
尽管努力隐藏自己的商业目的，电影制作商承诺这部电影不会只金钱而粗劣制造。
Though hardly masking their commercial ambition, the filmmakers promise the movie won't be a coarse production to be made only for the money.
你做了一个粗劣的归类，所以你和你的配偶就开始在这一点上浪费时间争吵不休。
You have made a gross generalization that you and your spouse will now waste time arguing about.
就算你能做到精确、掌握时间、以及芭蕾舞演员的优雅，但粗劣的出手可破坏一切。
You can do everything with the precision, timing, and grace of a ballet dancer and have it all botched by a poor release.
作为二级保安力量，城管被雇用来分担警察执法压力，但他们粗劣的手段引发广泛担忧。
The chengguan are a secondary security force employed to take pressure off the police by enforcing regulations, but are widely feared for their heavy-handedness.
粗劣的食物，吃得不定时，而且吃起来又是狼吞虎咽，严重地损害了他们骨骼和肌肉。
Miserable food ill-timed and greedily eaten had played havoc with bone and muscle.
目前市面有售的手持式接收器，价格便宜但准确度相当粗劣，测得的位置可能差上好几公尺。
The accuracy of the inexpensive , handheld receivers that are currently available is quite coarse —the positions can be off by many meters .
她注意到建造粗劣的楼梯，员工的名牌没有名字（只写有有”员工“二字）还有商店的标志不一样。
The stairs were poorly constructed, employee name tags lacked names (only had “staff” written on them) and the store sign was different.
一个设计粗劣的电源网格很容易引起额外的逻辑延迟，信号完整性问题，甚至芯片的功能性错误。
A poorly designed power grid may easily lead to extra logic delays, signal integrity problems and even functional failures.
你的判断力和敏感性，由于你被迫面对那一个个枯燥乏味的字眼和粗劣笨拙的段落而变得敏锐起来。
Your judgment and sensitivity sharpen as you are forced to face, word by deadly word, the ill-written ungainly passages.
你的判断力和敏感性，由于你被迫面对那一个个枯燥乏味的字眼和粗劣笨拙的段落而变得敏锐起来。
Your judgment and sensitivity sharpen as you are forced to face, word by deadly word, the ill-written ungainly passages.
应用推荐