二者的区别：绵羊皮粒面细致光滑；
The differences: The grain of sheepskin leather is fine and glossy;
上结合麂皮，全粒面革和皮革口音。
Upper combines suede, full-grain leather and leather accents.
头层全粒面牛皮鞋面和鞋床；
头层全粒面牛皮和防弹尼龙；
造粒面盘内衬高强度玻璃钢，防腐耐用。
The granulator velum line with the high strength glass steel which is antiseptic and durable.
高品质全粒面猪皮线背手套，无衬里，袖套。
Good quality full-grain pigskin glove, unlined, cotton back, cuff.
反绒面革和全粒面皮革鞋面，提供良好的耐用度。
柔顺全粒面或磨砂皮的鞋面不具约束力，或需要突破。
Supple full grain or nubuck leather uppers don't bind or require break-in.
这种方便的钱包光滑的粒面革的最佳方式是让你组织。
This convenient wallet made of smooth grain leather is the best way to keep you organized.
这个紧凑的钱夹及信用卡持有人是兴建牛皮全粒面软皮。
This compact money clip and card holder is constructed with soft full grain cowhide leather.
防水的头层全粒面牛皮有防水隔膜，保持您一整天的干爽；
Waterproof full-grain leather with waterproof membrane to keep your feet dry.
介绍了牛犊全粒面软鞋面革的特点和制作过程中的技术操作要点。
The key technological operation in the process of soft full grain calfskin upper leather was discussed in this paper.
空气放松系统鞋面的最好的全粒面磨砂苯胺染色皮革为最终的透气性和耐久性。
Air Relax System uppers are made with the finest full-grain nubuck aniline-dyed leathers for ultimate breathability and durability.
在加热条件下其可以渗入皮革，获得皮革粒面折纹效果，并赋予革面舒适的蜡感外观。
It can penetrate the leather and provide folded veins, natural appearance and comfortable waxy feel under the condition of heat.
对全植鞣黄牛全粒面鞋面革的生产工艺、质量要求及生产过程中的注意事项进行了讨论和总结。
The procedure, quality requirements and cautionary items during manufacturing vegetable-tanned cattle skin full grain shoe upper leather were discussed and summarized in this paper.
本文介绍了全粒面革通常所采用涂饰方法，即先染色，后涂饰，为保证涂饰效果在涂饰剂中添加透明颜料。
This paper introduced the common finishing procedures, dyeing followed by finishing, a transparent pigment was added in the finish paste. in order to ensure better the effect of finishing.
本机是制革行业用于皮革修饰粒面表面或修磨革里之工序，使加工后的皮革绒面美观，平整，均匀细致，手感丰富，同时去除革面缺陷。
The machine is designed to finish grain surface and leather lining, further, the defects on leather surface, for beautiful, fine and smooth suede surface with full fell.
通过这些方法所获得的数据能够从一方面或多方面反映油品的性能和磨粒的特性，从而得到机器故障信息。
The acquired data by the above methods can reflect oil performance and characteristic of particles, and be further analyzed to the faults in a monitoring machine.
通过对海鲜面粒汤主要原料的选择，原料配比的研究，以及对结果进行品评分析，确定了该产品的最佳配方。
The best formula of grains of seafood soap was determined by the study of main raw materials and their proportions, and by the savour and comment of the product.
提出了PTC消磁热敏电阻器生产过程中的几个关键质量控制点，主要包括原料控制、造粒压片控制、烧结工艺控制、电极控制等四方面。
The key quality control points in PTC degaussing thermistor production are presented, including the control over raw material, granulation and press, firing and electrode process.
意大利面： 用粗粒小麦粉，即经过净化的硬质小麦的胚乳，制成的淀粉类食品。
Pasta:Any of several starchy food pastes (pasta alimentaria) made from semolina, the purified middlings (endosperm) of a hard wheat called durum.
通过对海鲜面粒汤主要原料的选择，原料配比的研究，以及对结果进行品评分析，确定了该产品的最佳配。
The best formula of grains of seafood soap was determined by the study of main raw materials and their proportions, and by the savour and comment of the product.
用相位多普勒颗粒测速仪（PDPA）测量了颗粒的平均与脉动速度，研究了壁面粗糙度对水平后台阶气粒两相流动的影响。
The effect of wall roughness on gas-particle flows in a horizontal backward-facing step is studied using a phase-Doppler particle anemometer (PDPA) by measuring the mean and RMS particle velocities.
“辛托6”的铀矿体产于不整合面之下变质甚深的粒玄岩中。
At Scinto 6 uranium occurs in much altered dolerite below the unconformity.
本文介绍了LX88A制取的工艺特点及涂层性能，并分析了类似于流化床作业面所经受的冲蚀磨损与磨粒磨损过程。
This article introduces the technology characteristics and coating functions of LX88A, as well as the abrasion and erosion wear resistance processes.
看了多少年了，看什么，这斗麦子是我一粒一粒挑出来的，磨成面要儿媳妇搓手呢！
I have saw many years. There is nothing to see. I picked out these grains of wheat carefully. The flour will be given daughter-in-law to rub her hands.
进行了系统的粗粒土与结构接触面静动力学试验以研究其本构规律。
Systematic tests were conducted to investigate constitutive rule of the interface between structure and coarse grained soil.
进行了系统的粗粒土与结构接触面静动力学试验以研究其本构规律。
Systematic tests were conducted to investigate constitutive rule of the interface between structure and coarse grained soil.
应用推荐