实验结果表明，吸附速度受粒内扩散所控制。
The experimental results show that the adsorption velocity is controlled by intraparticle diffusion.
化体系为例，研究了受平衡约束的平行反应的催化剂粒内状态。
The catalyst intragranular state for methanation system, which is a parallel reaction of equilibrium-restrained, was studied.
孔隙类型主要有残余粒间孔、粒间溶孔、粒内溶孔、杂基孔和微裂缝。
The pore types include residual intergranular pore, intergranular dissolved pore, intragranular dissolve pore, matrix pore and microfracture.
主要的孔隙空间为粒间孔、粒间溶孔、粒内溶孔、晶间孔、铸模孔和裂缝；
The pore space consists of intergranular pore, intergranular dissolved pore, intragranular dissolved pore, intercrystalline pore, moldic pore and fracture.
储层储集空间主要为粒间溶孔、粒内溶孔、剩余粒间孔和杂基溶孔以及微裂缝。
The reservoir is mainly intergranular dissolution pores, dissolution pores, intergranular pores, the remaining miscellaneous, pore complex-based solvent, dissolved pore and micro cracks.
推导了催化剂粒内效率因子的简化模型，用简化模型所得效率因子计算值与实验值吻合。
A simplified model for calculating effectiveness factors of the catalyst was developed. Calculated values using the model fit experimental data well.
研究区主要孔隙类型为粒间溶孔、剩余粒间孔和粒内溶孔，原生粒间孔、裂缝和铸模孔较少。
The main types of pore are corrosion pore between grains, residual pore between grains and corrosion pore in grains.
长兴组礁、滩储层的储集空间多样，粒间孔、粒间溶孔、粒内溶孔及生物溶模孔为主要储集空间，局部层段溶洞、裂缝发育。
The reservoir spaces included inter-grain pores, dissolved inter-grain pores, dissolved intra-grain pores and mold pores of fossils. caves and fissures existed in some layers.
当一个杆菌即将形成芽孢时，细胞内便出现一粒带折射性的微小颗粒。
When a rod is about to sporulate a tiny refractile granule appears in the cell.
根毛从土粒表面吸收养分，所以，土壤的内表面积对土壤中的植物养分有很大影响。
Root hairs feed from the surface particles, therefore the internal surface area has a great influence on plant food in the soil.
铀矿化带出现在粗粒砂岩内，其介于粘土层之间，位于网状河道体系内，具有明显的板状和卷状矿床特征。
Uranium mineralisation occurs in coarse sandstones between clay horizons within a braided channel system with apparent tabular and roll front deposit characteristics.
应用离散单元方法对流化床内煤粒的运动进行了模拟。
The motions of coal particles was simulated with the Discrete Element Method in the bulling fluidized bed.
他在对阵捷克的比赛中替换受伤的内斯塔出场，并且立即取得了他的第一粒进球，帮助意大利进入了下一回合。
He replaced Nesta, who got injured against Czech Republic, and scored immediately his first goal, qualifying the Italian national team for the following match.
将开心果奶酱装填在烤好的薄脆皮内，再将覆盆子奶酱挤在上面，最后以覆盆子果粒装饰于上。
Fill the baked crispy dough with light pistacchio cream, then pipe raspberry cream on top. Garnish with raspberries.
在各勘探目的层层序地层内，主要发育于高水位体系域中中粗粒岩屑长石砂岩发育带，同时也主要位于主要层序界面上下。
Among all sequence strata of exploration target, it mainly developed medium-coarse clastic arkose in high water system, which overlies and underlies the primary sequence interface as well.
加入海盐及黑胡椒粒调味后，牛扒置于焗炉内焗3分钟至五成熟便可享用。
Add sea salt fakes and black pepper to taste. Place in the oven for 3 minutes for medium.
巨噬细胞吞噬异物，如肺内的尘埃及碳粒，同样还有活体染料的微粒。
Macrophages phagocytize foreign materials such as dust and carbon particles in the lung, as well as vital dye particles.
本文在计算地基运动时筒仓的动力响应时，考虑了仓内散粒体与仓壁的相互作用对其的影响。
This paper calculates the silos dynamic response when foundation moves, taking into account the effect of interaction between the bulk solid and the silo wall.
本文介绍一种用流态化技术与喷雾干燥相结合的方法将苯甲酸钠溶液在流化床内完成蒸发、干燥与造粒。
In this paper a fluidization technique and a spray drying method were presented that may combine evaporation, drying, and granulation of sodium benzoate solution in a fluidized bed all at once.
利用光学金相和电子探针等分析手段，对铅青铜轴套内表面出现凹坑及碎粒造成的磨损失效进行了分析。
The failure mechanism of lead bronze shaft sleeves with many pits on their internal surface is analyzed by optical metallograph and EPMA.
结果指出，若要使某一粒度段的物料在充气水力旋流器内得到有效的分选，其离心力强度应处于适中范围。
The research results show that a moderate centrifugal field strength is optimum for the effective separation of particles with a set size fraction in the air-sparged hydrocyclone.
本文在间歇式流化喷雾造粒床内，研究了豆粉流化造粒的颗粒生长机理和规律。
The particle growth mechanism is studied in a batch operational fluidized bed spray granulator of beau powder.
结果表明，柴油机的燃烧光强波所反应的是火焰内碳粒的氧化历程。
It is shown that what the combustion light intensity of diesel engine reflected is the oxidation course of carbon particles in flame.
裸粒水稻小穗内的花器官数日也有较大的变异。
The variable number of floral organs was observed in nsr spikelets.
应用离散单元方法(DEM)对流化床内煤粒的运动进行了模拟。
The motions of coal particles was simulated with the Discrete Element Method (DEM) in the bulling fluidized bed.
计算地基运动时筒仓的动力响应，考虑了仓内散粒体与仓壁的相互作用。
The paper calculates the silos dynamic response when foundation moves and takes consideration of the interaction between bulk solid and the silo wall.
利用相位多普勒仪（PDPA）系统研究了不同旋流数下突扩旋风筒内气粒两相湍流特性的变化规律。
The dilute gas-particle flows in a cyclone chamber with axial and tangential inlers of different swirl numbers were studied by using a Phase-Doppler Particle Anemometer(PDPA).
利用相位多普勒仪（PDPA）系统研究了不同旋流数下突扩旋风筒内气粒两相湍流特性的变化规律。
The dilute gas-particle flows in a cyclone chamber with axial and tangential inlers of different swirl numbers were studied by using a Phase-Doppler Particle Anemometer(PDPA).
应用推荐