这本书显然类属自传体小说。
This book clearly falls into the category of fictionalized autobiography.
容器为类属性提供了以下的值。
The container provides the following values for the class attributes.
派生类具有跟基类相同的动态类属性。
The derived classes have the same dynamic class attributes of the base class.
将标签的类属性值更改为tundra。
类属性将映射成关系数据库中的零或几列。
A class attribute will map to either zero or a number of columns in a relational database.
就样式化而言,应该格外关注模板的类属性值。
For styling you would be concerned with the values for the class attributes of the template.
类属性的任何函数对象都为那个类的实例定义了一个方法。
Any function object that is a class attribute defines a method for instances of that class.
您使用一个类属性(在下文中更详细地描述)来描述这种关系。
You use a class attribute, described in greater detail in the text that follows, to describe this relationship.
Seq的子类型必须添加一个_ order元组作为类属性。
A child of Seq must add an _order tuple as a class attribute.
考虑在您的资产类型上定义附加的分类属性,可以用于方便搜索。
Consider defining additional classification attributes on your asset types so that they can be used to facilitate search.
该函数通常执行一些初始化例行程序,比如,设置类属性的默认值。
This function usually performs some initialization routines such as setting default values of class properties.
通过将一个类属性添加到清单中的标记来声明插件类,如下所示。
You declare the plug-in class by adding a class attribute to the tag in the manifest, as shown here.
然后可以通过为这个子类添加类属性来定制如何对每个类进行管理。
You can then customize how each class can be administered by adding class attributes to this subclass.
$onlyOne变量是一个类属性,因为其作用域是这个类。
The $onlyOne variable is said to be a class attribute, as it is scoped to the class.
创建另外一个模块,声明新元素的一组映射属性指向它们专门化的类属元素类型。
Create another module to declare a set of mapping attributes for the new elements that point to the generic element types that they specialize.
按类表:(可选)每个具体的子类映射到一个表,并且包含超类属性的列。
Table per-class: (Optional) Each concrete subclass is mapped to a table and contains columns for super class attributes.
这是通过定义目标中的三类属性(主体、资源、动作)及其属性值来实现的。
This is achieved by defining attributes of three categories in the target -- subject, resource, and action -- along with their values.
在国际市场上,鱼类属于交易量最大的食品,也是增长速度最快的农产品。
Fish is the most heavily traded food commodity and the fastest growing agricultural commodity on international markets.
添加类属性的块是对当前技术的简单扩展,不太可能对压缩或性能有较大的影响。
Adding like-attribute blocks is a straightforward extension of the current technique and is unlikely to appreciably affect compression or performance.
通过在应用程序的整个HTML主体标记的类属性内指定,也可以将这些皮肤用作基础。
These skins can also be used as a base by specifying it in the class attribute of your application's overall HTML body tag.
构造型提供了元模型级的继承,而标记在元模型级提供了向构造型增加类属性信息的机制。
While a stereotype offers metamodel-level inheritance, a tag offers a metamodel-level mechanism to add attribute-like information to a stereotype.
因为分类属性可以是多值的也可以是单值的,所以要用try - catch语句检查它。
Because the category property can either be multivalued or single-valued, you check for it with a try-catch statement.
一个类只继承自一个相关的有效性类型,然后通过添加类属性进行专门化(如果需要的话)。
A class simply inherits from a relevant validity type, and then specializes (if necessary) by adding a class attribute.
如果某些应用程序依赖SunOne服务器来支持这类属性,那么这一点可能会潜在地导致问题。
This could potentially lead to issues if there are applications that rely on the SunOne server to support such attributes.
加载该页面后,将对原始HTML代码进行预处理,其中包括设置节点的类属性以及其他操作。
When the page is loaded, the raw HTML code is preprocessed, which includes, among other actions, setting the class attribute of the node.
最后,定义模块设置了类属性,以声明新元素是从topicref派生的,并由howto包提供。
Finally, the definition module sets the class attribute to declare that the new elements derive from topicref and are provided by the howto package.
如果相同的类属性在代码内多次定义,它会显示所有的定义以及哪些定义被覆盖了、哪些定义正在使用。
If the same class attribute was defined several times in the code, it will show you all the definitions and which ones were overridden and which are being used.
这意味着复杂的数据结构可以表示成类,Web服务栈能够自动将类属性映射到WSDL文件中定义的数据类型。
This means the complex data structures can be represented as classes and the Web Services stack will automatically map the class attributes to the data types defined in the WSDL file.
在Firebug控制台的左侧有一个HTML选项卡,其中显示了屏幕上正在显示的HTML代码,包括类属性。
There is an HTML TAB on the left side of the Firebug console that shows the HTML code being displayed on the screen, including the class attributes.
在Firebug控制台的左侧有一个HTML选项卡,其中显示了屏幕上正在显示的HTML代码,包括类属性。
There is an HTML TAB on the left side of the Firebug console that shows the HTML code being displayed on the screen, including the class attributes.
应用推荐