这个文件提供类型标记，从而使这个接口能用于其它接口的方法声明。
This file provides the type signature so that this interface can be used in method declarations for other interfaces.
实现这些目标的方法之一是，创建一个最小的完整rootfs，其中不运行任何容器，并且将它的类型标记为所有容器都可以读取的类型。
One way to achieve these goals could be to create a single full minimal rootfs in which no container runs and labeling it a type which all containers can read.
您只需在超文本传输协议(Hypertext Transfer Protocol,HTTP)的报头中更改文件的媒体类型标记即可。
You just change the media type that tags it in the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) header.
如果出现的错误类型标记为粗体，那么您需要更新com . ibm . websphere . security . WebSEAL . hostnames，从而列出从accessManager作为VIA关键字发送的主机名称。
If you get errors of the type marked in bold, then you need to update com.ibm.websphere.security.WebSEAL.hostnames to list the hostname sent from Access Manager as the VIA keyword.
当你在音乐应用程序上把一首歌标记为“最爱”后，它就会建议你听同类型的歌曲。
After you mark a song as a favorite on a music app, it suggests songs of the same kind to listen to.
在这种情况下，就需要设计一个支持所有这些表格类型的自定义标记。
In that case, you want to design a custom tag that supports all these table types.
此表列出了每种类型的信息的对应XML标记。
This lists the corresponding XML tags for each type of information.
在XML模式中，可以使用抽象类或仅使用指定基类型扩展或派生的标记来做到这一点。
In XML schemas you can use abstract classes or just tags specifying extensions or derivations of base types.
但这种技术同样还可能实现发光的墙纸(可直接发光)，并能够用于做出新类型的标记与显示效果。
But the technology would also make possible glowing wallpaper that emits light directly, and could be used to make new kinds of signage and displays.
任务标记允许团队定义与标记相关的特定类型的任务，这些任务会被其他开发人员看到，即使不查看包含任务的具体代码。
Task tags allow the team to define specific types of tag-related tasks that they know will be seen by other developers, even if they do not look at the specific code that contains the task.
标记可用来根据用户选择的付款类型进行分支选择。
A tag can be used to branch on the payment type the user selects.
介绍了在迁移之前要进行的清理操作的基本知识，以及关于该工具最适合的标记类型的一些技巧。
It provides basic information on the cleanup required prior to migration, as well as tips on the types of markup the tool handles best.
根据提出请求的客户机设备的类型，门户处理页面内容及其使用的标记的方式有所不同。
How a portal renders page content, as well as the markup it USES, varies depending on the type of client device making the request.
标记的名称通常反映元素所包含内容的类型。
Tags are usually named to reflect the type of content contained in the element.
根据要实现的网络类型、标记语言的数量和所支持的手持设备，测试可能会既麻烦又复杂。
Depending on the type of network to be implemented, the number of markup languages, and handheld devices to be supported, testing can be cumbersome and complex.
然后，在你的第一列空栏中使用不同4符号为4不同的信息类型做标记。
Then, use a simple system of symbols to mark off 4 different information types in the column space left in the margin.
这个方法强制这个标记类型假设每个工作条目需要每个服务及策略。
This approach forces this style of tagging to presume that every work item required every service and policy.
因为通常不在标记中使用它们，类型名称可以与足够的词根和修饰语连接起来，从而在不必产生长标记的情况下标识合适的域。
Because they are not usually used in tags, type names can be concatenated from sufficient roots and modifiers to identify the appropriate domain without necessarily causing long tags.
数据类型可以采用冒号标记来表达，如清单7所示。
A data type can be expressed with the colon notation shown in listing 7.
这种数据库可以用ecs增加能够生成的数据标记类型。
Such a database could use ECS to extend the types of markups it could generate for data.
装配到集合中的分离类型本身没有XML标记。
The disjunction type that is assembled into a collection does not itself have an XML tag.
超文本标记语言(HTML)是一种SGML文档类型，它也将内容包括在有意义的标记中。
Hypertext Markup Language (HTML), an SGML document type, also encloses content within meaningful tags.
然后，为您想处理的每个类型添加一个标记，如清单15所示。
Next, you add a tag per type that you want to handle, as I do in Listing 15.
要连接起JSP世界和JSF 世界，需要能够返回组件类型的定制标记（然后在 faces-context文件中登记）和渲染器，如图3 所示。
To bridge from the JSP world to the JSF world you need a custom tag that returns the component type (which you'll then register in the faces-context file) and a renderer, as Figure 3 demonstrates.
您不能声明Static 1类型的变量，因为它被标记为静态类。
You cannot declare a variable of type Static1 because it is marked as a static class.
为了实现这种功能，在接口上的类型应该被标记为“in”或“out”修饰符。
In order to do this types in the interface can be marked with either an "in" or "out" modifier.
如果值绑定为boolean或boolean类型，则字段标记将显示一个复选框。
The field tag displays a check box if the value binding type is a Boolean or a Boolean.
您需要添加一个meta标记，告诉文档您的内容类型。
You need to add in a meta tag telling the document your content type. That looks like this.
GblogSearch：该对象专门搜索博客，博客的结构和标记与其它Web内容类型有所不同。
GblogSearch: This object focuses specifically on searching through blogs, which are structured and tagged a bit differently from other Web content types.
它非常类似于基类MarkupContainer，只不过标记类型被定义成html。
It is very similar to the base class MarkupContainer, except that the markup type is defined to be HTML.
应用推荐