甚至还有来自其他农业国家的游客，想看看他们是否可以使用类似的方法。
Visitors are even coming from other agricultural countries to see if they can use a similar method.
第3和4列按类似的方法处理。
对于企业，白皮书提出了类似的方法。
For the enterprise, the whitepaper proposes a similar approach.
也可以使用与柱状图类似的方法缩放线图。
You can also scale line graphs with a similar approach to that used with a bar graph.
对于减少非健康食品的消费也可采取类似的方法。
Similar approaches work in reducing the consumption of less healthy foods.
Dojo遵循类似的方法，但它的实现简单一些。
Dojo follows a similar approach, though its implementation is simpler.
一些公司也在用类似的方法制造处理器和不同型号的集成电路。
It USES similar methods to those employed to manufacture processors and other types of integrated circuits.
通过类似的方法，EMF生成适用于emf模型的基本编辑器。
In a similar way, EMF generates basic editors for EMF models.
Google也在尝试类似的方法，称之为证书目录。
Google is testing a similar idea called Certificate Catalog.
类似的方法被用于从航空工程到微生物学的无数其他学科。
A similar approach is used in countless other disciplines, from aeronautical engineering to microbiology.
可以对正被更名的列和其他数据库架构更改采用类似的方法。
A similar approach can be taken for columns being renamed and other database schema changes.
以类似的方法，收据可以用SOAP - DSIG来签名。
这意味着我们可以用，之前压强摩尔分数，相图里类似的方法。
That means I could follow the same sort of procedure that I indicated before when we looked at the pressure mole fraction phase diagram.
对于长轮询，客户机以与传统轮询类似的方法向服务器请求信息。
With long polling, the client requests information from the server in a manner that is similar to traditional polling.
您可以使用类似的方法将完整项目或者部分项目部署到不同的系统。
You can use a similar method to deploy a complete project, or part of a project, to a different system.
五角大楼曾经用类似的方法决定关闭哪些军事基地，结果颇有成效。
Such an approach worked well when used by the Pentagon to decide which military bases to shut down.
注意，其他的解析器生成器也是采用类似的方法，比如ANTLR。
Note that other parser generators, such as ANTLR, use similar approaches.
使用另一种类似的方法，创建另一个叫做Larry的用户，具体资料如下。
Using a similar method, create another user named Larry with these details.
第二种方案，通过类似的方法：让电力通过皮肤两面的变压器，一内一外的机构。
The second would work by a similar method: getting electricity through the skin between two transformers, one inside and one outside the body.
下面是需要添加到Authorbean中的与上述方法类似的方法。
Next a similar method for the Author bean needs to be added.
类似的方法已由RUP内容团队从方法的来源映射到了一个或者多个任务上。
Methods like these have been mapped by the RUP Content Team from their sources into one or more tasks.
当然，你可以使用类似的方法，计算每行元素之和并记录下值最小的那一行。
Of course, you can use a similar approach, by computing the sum of the elements in each row and remembering which row is the smallest you've seen so far.
在开发过程中，我们经常使用类似的方法解决相似的问题，这种思想得到了很好的推广。
The idea that in development we are often solving similar problems in similar ways has achieved great traction.
在清单4中，我用类似的方法注释了Runner对象的getrace函数。
In Listing 4, I'll similarly annotate the getRace method in the Runner object.
清单18 中的资源类DivisionsResource 采用类似的方法实现。
The Resource class DivisionsResource in Listing 18 is implemented in a very similar way.
本书的作者使用了一个类似的方法解释Zachman框架，并且应用到企业的架构。
This book's authors use a similar approach to explain the Zachman Framework and its application to enterprise architecture.
正如您可以从本文样例文件(参见下载)看到的，一种类似的方法定义了后置条件和不变式。
As you can see from the sample files that accompany this article (see Download), a similar approach defines post-conditions and invariants.
正如您可以从本文样例文件(参见下载)看到的，一种类似的方法定义了后置条件和不变式。
As you can see from the sample files that accompany this article (see Download), a similar approach defines post-conditions and invariants.
应用推荐