如果妓院有类似理发店的招牌或霓虹灯，那就是我说的那种地方。
If the prostitute establishment has a barbershop-like sign or neon lighting, then that's the kind of place I'm talking about.
我回想起多次同她就这些问题及类似话题进行的讨论。
I recall many discussions with her on these and kindred topics.
我了解到不同的发明家经常发明类似的东西。
I learned that different inventors often invent similar things.
我读到过，它们为了躲避捕食者，经常喷出一团墨水，或者类似的东西。
I read that they often hide from predators by squirting out a cloud of ink, or something like that.
当其他两门课也有类似的要求时，我真不知道该怎么熬过去。
I wonder how I'm going to pull through when two other courses have similar requirements.
我们过去曾认为经文应该在一个教派群体的文库中，但是现在我想大家认为它存在于一个类似于陶瓷厂的地方。
We used to think scriptures were a library of a sectarian community, but now I think that they think it was a pottery factory or something.
我想知道那边的孩子是否也会给他们的父母送类似的礼物。
I wonder if children over there also give similar gifts to their parents.
几周前，一位朋友送给我一张类似的卡片，作为对我工作的鼓励。
A few weeks earlier, a friend gave me a similar card as encouragement for my work.
上周末，我花了整整一个周末的时间来研究哪些话题是受欢迎的，在标题中应该使用哪些词，以及接下来应该关注哪些类似的账户。
I spent all last weekend researching what topics are popular, what words to use in captions and similar accounts to follow.
是不是类似于“我有这些权利。”
类似我这样的客户在衰退期间收益如何？
我知道很多人使用类似技术在读小说，绘画或沉思。
I knowmany people use similar techniques in reading fiction, painting ormeditating.
在我做直播电视节目之前，我看了这个节目类似的访谈片段。
Before my live television appearance, I watched clips of similar interviews on the same show.
几个星期之后，我又受到了类似的考验。
一般情况下，我给出的代码对于类似任务是通用的。
In general form, code very much like what I present will be common for similar tasks.
撰写本文，是因为我一直在遇到需要类似内容的团队。
I wrote this paper because I keep bumping into teams that really need something like this.
我怀疑喷涂在“她”上面的混凝土也是类似的原理。
我已经错过了所有的类似加入女生联谊会这样的事情。
当你在电话里说完类似“你好，我是雪莉。”
Reintroduce yourself once you're on the phone by saying something like, "Hey, it's Shirley."
我认为我们必须竭尽所能以确保今后不再有类似的危机发生。
I believe we have to do everything we can to ensure that no crisis like this ever happens again.
在下一个场景中，我将讨论如何执行一个类似的存储迁移。
In the next scenario, I'll discuss how I performed a similar storage migration.
我觉得我们也应该采取类似的方式，但目前还没有具体的计划。
I think we should adopt something like this as well, but I don't have any concrete plans yet.
我曾见证过其他类似的行为。
因为我以前已经见过许多类似案例，我告诉来访者，“我有个很灵的直觉，我想我知道这是怎么回事。”
Since I have seen many similar cases like this before, I told the caller, "I have a good hunch on what is going on."
我对抑郁症是什么没有概念，认为它是某种只会影响别人的东西，我没有类似病症。
I had no idea what depression was about, and thought it was something that only affects others and that I was not as "weak".
如果你想向我证明咖啡是一种预防方法，我想知道类似的事。
If you want to prove to me that coffee is a PREVENTATIVE, I want to see something similar.
在这件事情上，我的经验和你类似，没有什么可说的了。
My experience in this matter is parallel to yours, so I have nothing else to say.
我的意思是我可以给你一个类似的归纳论点，我来说一个。
I mean I can give you an inductive argument like this, in fact let me give you one.
我的意思是我可以给你一个类似的归纳论点，我来说一个。
I mean I can give you an inductive argument like this, in fact let me give you one.
应用推荐