他克莫司可能与戊酸倍他米松一样有效(一种有效的类固醇)。
Tacrolimus is probably as strong as betamethasone valerate (a potent steroid).
目的评价0.1%糠酸莫米松乳膏治疗湿疹皮炎类皮肤病疗效和安全性。
Objective To observe the clinical efficacy and safety of 0.1% mometasone furoate cream in the topical treatment of eczematous dermatoses including neurodermatitis and eczema.
目的研究丙酸倍氯米松治疗常年变应性鼻炎的效果,并探讨其临床作用机制。
Objective To study the curative effect of Beconase on Perennial Allergic Rhinitis(PAR) and to explore the mechanism of treating PAR.
目的研究丙酸倍氯米松(BDP)纳米微囊的肺内分布及清除特征,探讨BDP纳米微囊的肺沉积及缓释作用。
Objective To study the characteristics of pulmonary distribution and clearance of beclomethasone dipropionate(BDP) nano-microcapsule and its lung deposition and slow-releasing effects.
目的观察0.05%卤米松乳膏治疗皮炎湿疹类皮肤病的疗效和安全性,并与0.1%糠酸莫米松乳膏进行比较。
Objective: To study the efficacy and safety of 0.05% halometasone cream for the treatment of neurodermatitis and eczema compared with 0.1% mometasone furoate cream.
几年前,我和女儿米米参加了纽约马拉松比赛。
Several years ago my daughter Mimi and I took a crack at running the New York Marathon.
宾夕法尼亚州斯克兰顿大学(Universityof Scranton)的心理学教授约翰·诺克罗斯(JohnNorcross)说,实现新年决心不是百米冲刺,而是一场马拉松。
'Keeping a resolution isn't a 100-yard dash. It's a marathon,' says John Norcross, a psychology professor at the University of Scranton in Pennsylvania.
在海拔3300米的松赞香格里拉酒店,可以看到云南最大的寺庙——松赞林寺宏伟的背影。
At 3,300m our hotel, the Songtsam Shangri-la, looks over the back of the towering Songzangling monastery - the largest in Yunnan.
在海拔3300米的松赞香格里拉酒店,可以看到云南最大的寺庙——松赞林寺宏伟的背影。
At 3, 300m our hotel, the Songtsam Shangri-la, looks over the back of the towering Songzangling monastery - the largest in Yunnan.
在这之后,也许你还会尝试10000米,半程马拉松,甚至挑战马拉松赛程。
And after awhile, you might try 10ks, half marathons, maybe even a marathon.
人生并不是瞬间的百米冲刺,它更像是一场漫长的马拉松。
他把之前创造的纪录和环游世界的计划之间的差距比作100米短跑和跑马拉松的区别:它们是截然不同的挑战,但我们都要拿下。
He likened his previous records and the round-the-world attempt to the difference between a 100-meter sprint and running a marathon: "They are completely different, but we want both."
无论你是在为你的第十次马拉松长跑还是第一次5000米跑训练,你都将会经历这样一段时期:自我怀疑。
Whether you're training for your tenth marathon or your first 5K, you're going to have moments when you doubt yourself.
大约三万五千名赛跑者将于4月13日星期天从起跑线上出发,踏上伦敦马拉松比赛26.2英里(42.2千米)的征程。
SOME 35,000 runners will line up to take part in the 26.2-mile (42.2 km) London marathon on Sunday April 13th.
你不清楚这到底会成为一场百米冲刺还是马拉松。
You don't know if this is going to be a sprint or a marathon.
摩尔说:“这是一场马拉松比赛,不是百米冲刺。”
门槛跑一般是以比5千米或10千米配速稍慢一些速度跑,但是比半程马拉松的速度要快。
Tempo runs should be done slower than 5k or 10k pace, but faster than half marathon pace.
北京市气象台首席预报员孙继松表示:“截至下午5点30分,石景山地区的降水量甚至达到了165毫米。”
"Precipitation in the Shijingshan district reached 165 millimeters by 5:30 p.m., " said Sun Jisong, chief engineer of the bureau.
我喜欢5000米,10000米和马拉松比赛。
I love the 5000 metres, the 10, 000 metres and the marathon.
如果我可以用2分50秒跑完我的800米,我马拉松就在2 小时50分左右,如果我可以跑到2分40秒,那么我马拉松就可以跑2小时40分。
If I can get my 800s down to 2 minutes 50 seconds, I'm in 2:50 marathon shape. If I can get down to 2:40 (minuses), I can run a 2:40 marathon.
《黑天鹅》(Black Swan)是一部2010年上映的的心理惊悚影片,由戴伦·艾洛诺夫斯基导演,娜塔莉·波特曼、凡松·卡塞、米娜·古妮丝等主演。
Black Swan is a 2010 American psychological thriller film directed by Darren Aronofsky and starring Natalie Portman, Vincent Cassel, and Mila Kunis.
参展影片中有纪录片《布什的脑袋》(说的是顾问卡尔·洛夫),也有根据真实事件改编的由西恩·潘和娜奥米·沃茨担纲主演的《刺杀尼克松》。
Among the festival screenings were the documentary Bush's Brain (about adviser Karl Rove) and a fact-based drama, the Assassination of Richard Nixon, starring Sean Penn and Naomi Watts.
比如,若你的目标是完成马拉松的一半距离,那么首先试试跑10000米或冲击5000米的个人纪录。
If your goal is to complete a half-marathon, first try to run a 10K or shoot for a personal record in the 5K.
根据匈牙利米蒂新闻社援引的一位专家报道,周三中午污染已到达杰尔-莫松-肖普朗州,已经接近多瑙河。
According to an expert quoted by the Hungarian news agency MTI, the pollution had been due to reach the county of Gyor-Moson-Sopron by midday Wednesday, bringing it closer to the Danube.
在35千米的时候,Russell和一些朋友努力召集一群日本青少年拉拉队来在最后的马拉松赛道上为Tame喝彩。
At the 35k mark, Russell and a few friends have managed to gather up a group of teenage Japanese cheerleaders to root for Tame through the final stretch of the marathon.
参加5千米或者1万米的长跑经历对你跑马拉松很有帮助,这能使你有更好的身心准备去跑马拉松。
It's helpful to get that kind of long distance race experience because you'll feel more physically and mentally prepared to go the marathon distance.
参加5千米或者1万米的长跑经历对你跑马拉松很有帮助,这能使你有更好的身心准备去跑马拉松。
It's helpful to get that kind of long distance race experience because you'll feel more physically and mentally prepared to go the marathon distance.
应用推荐