这些制成品基本上都包括米制品、盐和香料—然而，它们的价格比单独售卖时要高得多。
These consist basically of rice, salt, and spices — yet they're priced way beyond the ingredients sold individually.
罗宾逊说，这些鸡群吃的是由玉米或小米制成的特殊饲料，其中的盐含量被谨慎控制（太多的盐会改变鸡蛋的形状或者鸡蛋产量）。
Mr. Robinson said the chickens are given special food made of corn or millet, with carefully controlled salt levels (too much salt can change the shape of the eggs or the number laid).
通过纳米制备技术研究者在氮化硅中刻蚀出许多空洞以构成所需图案，使得波导具有合适的隐形折射率。
Using nanofabrication techniques, the researchers etched tiny holes into the nitride to make a desired pattern, giving the waveguide the cloaking refractive index profile.
但他们却吃了煮南瓜，并用收获的玉米制成了一种油炸面包。
However, they did eat boiled pumpkin, and they produced a type of Fried bread from their corn crop.
航空航天。飞机结构用直径系列2的自位双列球轴承。米制系列。
Aerospace - airframe ball bearings, double - row, self - aligning, diameter series 2 - metric series.
对标准GDSII(图形设计系统II)流文件，米制设计的分辨率为0.001微米。
For a standard GDSII (Graphic design System II) stream file, the resolution is 0.001 micron for metric designs.
目的比较米制直尺、电脑验光机与瞳距仪测量双眼瞳距的差异。
Objective To investigate difference of metric ruler, videorefactor and pupillometer in measuring pupillary distance (PD).
介绍了米制梯形螺纹车削加工用户宏程序的编制和简单调用的方法，对提高数控机床的使用性能有很大的帮助，对其它非标螺纹的编程也具有一定的借鉴意义。
To improve the performance of NC machine tool, the paper introduces the method of custom macro programming technique and simple call on transfer process of the metric system ACME screw thread.
目前国际上通用的度量衡制度有米制、英制和美制。
The commonly used systems in the world are the Metric System, the British System and the U. S. System.
该法快速、灵敏、准确，适合油炸米制品中痕量丙烯酰胺的测定。
This method is suitable for determining trace acrylamide in fried rice product with rapidity, sensitivity and accuracy.
米粉是贵州黎平最重要的米制品，在当地集市上随处可见。
Rice noodles are the most important rice product in Liping, Guizhou. They can be seen everywhere on the local markets.
浸泡处理是各种米制品生产工艺中不可缺少的一环。
Soaking treatment is indispensable in the processing of rice products.
墨西哥玉米卷的主要成分是玉米圆饼，它是一种由玉米制成的墨西哥扁平面饼。
The basis for the taco is the tortilla[3], a Mexican flatbread made from corn.
研究了一种从玉米制淀粉的废水中提取高附加值产品植酸钙的新工艺。
A technique was studied for extracting calcium phytate, a product with high added value from wastewater in the production of starch with corns.
无锡人在ꆔ“立冬”这一天有食团子的习俗。 团子是一种由糯米制成的中国传统美食。
On the first day of Start of Winter, people in Wuxi have a custom of eating tuanzi, a kind of traditional Chinese food made with rice.
结论：该纳米制剂具有较好的物理性能和体外缓释特性。
CONCLUSION: The nanoparticles possessed good physical performance and sustained release character in vitro.
他带一名参观者去他的农舍，那里耳朵上带着黄色确认标牌的奶牛要么在咀嚼着玉米制成的饲料，要么在沙地牲口圈里懒洋洋的休息。
He showed a visitor through his barns, where cows with yellow identification tags in their ears munched on a ration made mainly of corn plants or lolled about in sandy stalls.
这个运用了新技术的发 明来自英格兰南部的朴次茅斯大学，叫做纳米制动器或者分子发电机。
The new technology devised at the University of Portsmouth, southern England, is called a nanoactuator or a molecular dynamo.
该文研究了在不影响玉米制取燃料酒精的情况下，先从玉米中提取超氧化物歧化酶(SOD)的工艺，从而提高了玉米综合利用的价值。
In order to improve the value of the multiple use, the processes of extracting superoxide dismutase (SOD) from maize (without) affecting ethanol fermentation were studied.
为研究带叶去雄与玉米制种产量及质量的关系，我们于1995～1996年开展了此方面的试验研究。
Experiments were carried out during 1995~1996 at Suihua to determine the relationship between deleaving number while detasseling and yield, quality of corn hybrid.
韩国的海力士半导体公司计划使用26纳米制造工艺。
South Koreas Hynix Semiconductor plans to use 26nm manufacturing.
目前，大多数生物燃料或是通常由甘蔗或玉米制成的乙醇，或是由植物油制成的生物柴油。
At the moment, most biofuels are either ethanol, usually made from sugarcane or maize, or biodiesel, made from plant oils.
要将糙米制成精白米则必须将稻谷的麸皮和胚芽去除，留下白色的胚乳部分。
Turning brown rice white entails removing a rice grain's bran and germ, which uncovers the white endosperm.
目的：观察痤疮乳膏及其微米制剂治疗痤疮的临床疗效及安全性。
OBJECTIVE: To observe the efficacy and safety of acne cream and Micron acne cream in the treatment of acne.
运输费用的上涨，伴随对美国农产品出口的需求日益增长，以及对作为汽油补充的玉米制成的乙醇的需要增加，使得货物价格扶摇而上。
Higher transportation expenses, along with growing demand for agricultural exports from the United States and increasing need for corn-based ethanol for gas supplies, has sent commodity costs soaring.
作为世界领先的纳米制造公司，AMAT 的技术实际上被应用于世界上每一家半导体和平面显示面板公司。
As the leading nano-manufacturing company in the world, Applied Materials’ technology is behind practically every semiconductor and flat panel in the world.
除了在诸如电路板之类的2d纳米制造领域似乎很有前景以外，该体系还提供了对于雕刻深度的精确控制。
As well as looking promising for 2d nanofabrication of things such as circuit boards, the system also offers precise control over depth of carving.
除了在诸如电路板之类的2d纳米制造领域似乎很有前景以外，该体系还提供了对于雕刻深度的精确控制。
As well as looking promising for 2d nanofabrication of things such as circuit boards, the system also offers precise control over depth of carving.
应用推荐