第二章，考辨李冶诗歌的流传及篇目。
Chapter II is about the contents and spread fo Li Ye's poetry.
第二章对张华诗歌的篇目、类型及内容予以具体的梳理和归纳。
Chapter two on the ideological content and mental connotation of Zhang Hua's Poetry.
目前所知最早的《新约》篇目编排出自367年圣亚大纳西的著作。
The earliest known list of the current New Testament canon dates from AD 367 in a work by St. Athanasius.
目前所知最早的《新约》篇目编排出自367年圣亚大纳西的著作。
The earliest known list of the current New Testament Canon dates from AD 367 in a work by st.
像唐寅这样以毕生的精力和众多的篇目来写“花”在文学史上是罕见的现象。
It is rare in the history of literature that a person like Tang Yin had dedicated himself to writing an enormous number of articles about flowers.
双重抗血小板治疗的最佳持续时间取决于特定心脏指征(见本增刊中其他篇目)。
The optimal duration of dual antiplatelet therapy depends on the specific cardiac indication (see other articles in this supplement) for recommended for specific indications.
刘向、刘歆父子所编辑校正的“六艺”、诸子百家、诗赋等，篇目明晰，思想宗旨详明而大观。
"Six Arts", various schools of Masters, the poetry and so on, edited and corrected by Liu Xiang and his son Liu Xin, are lucid in writing and elaborate in thoughts.
《类经》之版本流传有两大类型，即带有《内经》原篇目的版本和不带有《内经》原篇目的版本。
There were two major types of edition of Lei jing in circulation, that is, the editions with and without the original contents of Nei jing (Inner Canon).
第一部分着眼于《说苑》篇目和归类的考论：在历代的流传过程中，《说苑》的篇目、全文原貌已经发生了很大变化。
The first part focuses on the Shuo Yuan's items and the classification theory. In the course of generation handing down, great changes have taken place in the original text.
结合《神思》和《文心雕龙》中的相关篇目看，刘勰认为想象之物有其容，此观点不符合文学想象乃至下笔成文的实际情况。
Judging from relevant chapters in Shensi and Wenxindiaolong, Liu Xie held the idea that imagination has contents, which is incompatible with the real conditions in literary imagination and in writing.
他曾经是1994年共和党与美国协议的发起人，并且保留了许多辉煌灿烂的想法：一个该协议在21世纪的续篇目前已经在构造当中。
He was the dynamo behind the Republicans' Contract with America in 1994 and remains a pyrotechnician of ideas: a "21st-century" sequel to the Contract is under construction.
他曾经是1994年共和党与美国协议的发起人，并且保留了许多辉煌灿烂的想法：一个该协议在21世纪的续篇目前已经在构造当中。
He was the dynamo behind the Republicans' Contract with America in 1994 and remains a pyrotechnician of ideas: a "21st-century" sequel to the Contract is under construction.
应用推荐