集装箱之间的横向距离是根据箱位宽度2580毫米而定。
Transverse distance of containers according to a slot width of 2580 mm.
拥堵型集装箱堆场中，寻求最佳箱位分配的理论及实现方法，使得倒箱作业尽量减少。
The research is to find the theory and method of optimal storage allocation in a jammed container yard in order to minimize re-shuffling.
航运联盟之间通过箱位资源的合作，发挥规模经济的优势，提供优质服务，提高竞争能力，使联盟方获得比原来更大的利益。
Through cooperation of slot chartering, shipping alliance develops superiority of scale economics, provides good quality service, enhances competitive ability and makes more benefits than before.
赵才(音)，一位66岁的磨刀匠，是其中一个老时光的见证者，他仍然到处游荡，带着破旧的工具箱，折起来就当板凳用。
Zhao Cai, a 66-year-old knife sharpener, is one of the old-timers who can still be found wandering around with a beaten-up toolbox that doubles as a bench.
我妻子是一家大型航空公司的乘务员。一天，她看到一位带着许多行李的乘客正试图把他的东西塞进舱顶行李箱中。
My wife, a flight attendant for a major airline, watched one day as a passenger overloaded with bags tried to stuff his belongings in the overhead bin of the plane.
我们的标准产品上装有含6英尺电线和双位开关的电箱。
On the standard item we mount an electrical box with 6 foot cord and on off switch.
控制和仪表系统，包括：控制箱，警报监测系统，牵引链，油罐液位测量系统，电气测试台等。
The control and instrumentation systems, including: control box, alarm monitoring system, traction chains, tank level measurement system, electrical test bench and so on.
冷却液位：如果是新车，只需查看发动机旁溢流箱上液位标志。
COOLANT LEVETL: in newer cars look at the level markings on the overflow tank next to the engine.
但当我回到我办公桌处时，另一位同事已经在我的收件箱里放入了新的备忘录和文件！
But when I get back to my desk, another coworker has put some new memos and papers in my inbox!
它用卡车装载，由两位送货员拖到一个画廊，那儿暂时存放了25箱中的18箱。
It arrived by truck and was carted by two deliverymen to an art gallery, where we temporarily store 18 of 25 boxes.
本实用新型公开了一种新型钻床，该钻床主要由钻床机头箱、直线滑道、行程滑板、回位拉簧等组成。
The utility model discloses a novel drilling machine, mainly comprising a drilling machine head case, a linear slideway, a stroke sliding plate, a return tension spring and the like.
在这些寄来的东西中，有一箱毛线编织品，是多伦多的一位妇女亲手给孩子们织的。
Among the gifts was a box of knitting for children, knitted and sent by a woman in Toronto.
镜头转而落到一位女士身上，她兴高彩烈地打开家门，眼前一亮地从身着制服的送蟹员手中接过一箱八只装的特级螃蟹。
It pans to a happy lady opening the door of her home and beaming as she takes delivery of the box of 8 Special Grade crabs from the smartly uniformed crab Courier.
我们的标准产品上装有含6英尺电线和双位开关的电箱。如果尺寸对你们来说很重要的话，请在订购前指明。
On the standard item we mount an electrical box with 6 foot cord and on off switch. If dimensions are a critical issue please talk to us before ordering.
首先，对于一个计划周期内所有要堆放的进、出口箱，应用数学规划的方法决定了分配到各个箱区各个倍位中的箱的数量。
Firstly, for all containers in a planned period, the number of containers distributed to various bays of each block is determined by mathematical programming.
悬索桥钢箱梁桥位焊接施工环境较差，桥位焊接质量、精度控制十分关键。
Relationship between welding parameter and filling quantity of weld metal in steel bridge welding;
在二十世纪40年代，东欧一位名叫内德考夫的保险箱窃贼假扮成算命先生，要求客户在一块黏土板上按手印。
In the nineteen-forties, a safe burglar named Nedelkoff set himself up as a fortune-teller in Eastern Europe, and asked clients to press their hands into a soft clay tablet.
今年以来，宁波港生产再创历史新高：集装箱吞吐量完成638.3万标准箱，同比增长38.6%，增幅位居全国前六位集装箱港口首位。
The container throughput up to date hit 6383000 TEU with a year-on-year increase of 38.6%, among top one of the six biggest container ports nationwide.
伺服电机可精确控制箱中的液位。
A servo motor accurately controls the fluid level in the tank.
伺服电机可精确控制箱中的液位。
A servo motor accurately controls the fluid level in the tank.
应用推荐