实验中主要考虑喷嘴与谐振管间的分离距离以及供气压力的变化。
The separation distance between the nozzle and the resonance tube and the feed pressure of the driving gas were the main considerations.
对于碳管阵列模型还着重分析了碳管间的场屏蔽效应和场增强因子。
For the carbon nanotube array, the field enhancement factor and the effect of carbon nanotube density have been studied.
双管和多管布置时，由于管间的热干扰作用，系统的换热量将不同程度降低。
When double and multi-U-tube ground heat exchangers are used, heat transfers of the system decreases due to the thermal disturbance among the tubes.
但对所有分析师来说，最新的这次交易不但显现出瑞士企业高管间的密切关系，更暴露出大型制药企业面临的困境。
But for all the analysis the latest deal has prompted about the close ties among the captains of Swiss industry, it reveals more about the troubles facing big pharmaceuticals firms.
提出了测试振动流化床与浸没水平管局部传热系数的新方法，就通气振动流化床与浸没水平管间的局部传热特性进行了实验研究。
A new method is developed for measurement of local heat transfer coefficients around horizontal tubes immersed in an aerated vibrated fluidized bed.
材料的合成过程是这样：首先，他使高温碳氢混合气体和铁催化剂相互作用产生密集的碳纳米管群，然后再用聚合物充填碳纳米管间的空隙。
He created this composite by growing a forest of nanotubes using hot hydrocarbon gases and an iron catalyst, and then filling the space between the tubes with the polymer.
由于管束存在管间相互作用，电子的束缚度减小，导致能隙减小。
The intertube coupling causes the energy gaps to decrease for the electrons in the rope are less confined.
世界上第一台电脑——近30吨埃涅阿克（1947年），使用了18000个电子管，另加1500个继电器以及其它器件，其总体积约90立方米，重达30吨，占地170平方米，需要用一间30多米长的大房间才能存放，是个地地道道的庞然大物。
The first general-purpose computer, the nearly 30-ton ENIAC (1947), contains 18,000 vacuum tubes, 70,000 resistors and 10,000 capacitors.
上述一切问题的根源都在于高管薪酬和企业绩效间不断加大的差距。
At the root of all this is the widening gap between executive pay and corporate performance.
但是我可以把您藏在一间通太平间的小黑屋子里，那是我放埋葬工具的地方，归我管，钥匙也在我这里。
But I could hide you in a small, dark nook which opens on the dead-room, where I keep my tools to use for burials, and of which I have the key.
这些装满水的管子的重量足以固定住这些保护层，漫出堤坝的河水可以在粗管间溢过。
The weight of these tubes holds the protective layer in place, while the gaps between the tubes permit the overspill to escape.
我们还将赋予股东在（高管）薪酬上更多发言权，这将为第一时间改变怂恿高管做出不顾后果冒险的反常激励手段带来帮助。
And we’ll give shareholders more of a say on pay to help change the perverse incentives that encouraged reckless risk-taking in the first place.
小泉在2001年至2006年期间担任日本首相，在此期间他致力于放松对经济的管治、减少公共开支。
Mr. Koizumi promoted deregulation and lower public spending while he was in office between 2001 and 2006.
在过去的十年间微软倚重allard的程度超过了公司其他所有高管，因为Allard能够帮助公司定位目标客户，比如现在那些疯抢iPad的用户。
Microsoft counted on Allard, more than any other senior executive in the last decade, to help it figure out how to reach the types of consumers who are now racing to buy iPads.
即便当库兹韦尔将历史向后延伸至晶体管计算技术还未出现的上世纪初——即使用继电器和真空管的几十年间时，曲线依然表现出令人惊异的稳定性。
The curves held eerily steady, even when Kurzweil extended his backward through the decades of pretransistor computing technologies like relays and vacuum tubes, all the way back to 1900.
您可以让您的机管局，认证，甚至追求博士学位而不必一步步行到一间教室。
You can get your AA, certification, and even pursue a doctoral degree without having to step foot into a classroom.
由于管径小，工质流动速度快，可以不考虑管内两相工质间的相互作用。
Because of short diameter and fast flow of fluid, effect between the two-phase fluids can be ignored.
和那些跟运营团队坐在一起的前任不一样，库克在高管楼层要了一间与乔布斯办公室斜对角的小办公室。
Unlike his predecessors, who sat with the operations team, Cook asked for a small office cater-cornered to Jobs's on the executive floor.
雄性附腺表面的刺突间有内含物，腺管中分泌细胞中含有丰富的粗面内质网、线粒体、溶酶体，同样表明蛋白质分泌功能较强。
The space between the spikes in the male accessory gland had inclusion. Many rough endoplasmic reticulum, mitochondrium and lysosome existed in the secretory cell of gland lumen.
结果：新型根管充填材料能够严密地封闭根尖孔，与根管壁间的密合性优于常用根管充填材料。
Result: The novel root canal material can seal apical densely and has better degree of obturation than normal materials.
过去30年间，企业习惯性地纯粹从市场角度考虑，诸如高管薪资的问题。
Over the past 30 years companies got into the habit of thinking about things like executive pay in purely market terms.
有侧、副根管。 与前人的研究比较后发现，不同种族间的根管解剖形态确有差别。
These findings showed that the root canal anatomy of mandibular incisors had racial difference.
借助初参数法的思路，建立管两端位移、内力向量间的关系。
Based on the initial parameter method, a concise relation between displacement vector and force vector at both ends of the pipe is obtained.
内容包括SNMP实体的实现，模块间的协作，以及针对表示被管对象的变量绑定的处理方法。
The content includes the implementation of SNMP Entity, collaboration between modules, and the processing on Variable Bindings for managed objects.
确定了模拟心泵输出与人体心输出间以及模型管的终端阻抗与当量动脉的终端阻抗之间必须依从的关系。
The relation between out put of simulated pump and heart, and the relation between terminal impedance of model pipe and of equivalent artery have been formulated.
利用ANSYS57软件，输入建模方式及设计参数可对弹簧管的载荷与位移间的关系进行定量分析。
By using ANSYS5 7 software, the relationship between load and displacement of Bourdon tube can be analyzed quantitatively by entering modeling pattern and design parameters.
利用ANSYS57软件，输入建模方式及设计参数可对弹簧管的载荷与位移间的关系进行定量分析。
By using ANSYS5 7 software, the relationship between load and displacement of Bourdon tube can be analyzed quantitatively by entering modeling pattern and design parameters.
应用推荐