凭借让照相机快门打开时间延长，通常超过1分钟，就能使用发光二极管、闪光灯，乃至闪光物体绘出光线踪迹。
By having a camera's shutter open for extended periods of time, often well over a minute, trails of light can be drawn with LEDs, flashlights, or even sparklers.
7点钟，管弦乐队来了——不是单薄的五个人演奏的乐曲，而是满满一大堆双簧管、长号、萨克斯管、弦乐器、小号、短笛和高低鼓点。
By seven o'clock the orchestra has arrived—no thin five-piece affair, but a whole pitful of oboes and trombones and saxophones and viols and cornets and piccolos and low and high drums.
世纪50年代的爵士萨克斯管吹奏者保罗·戴斯蒙说他想要他的乐曲听起来像干马提尼，听听他创作的曲子《休息五分钟》吧。
1950s jazz saxophonist Paul Desmond said he wanted the sound of a dry martini. Just listen to his composition Take Five.
钱钟书先生对南宋诗人陆游的精彩论述，见诸《管锥编》者，尚多值得开掘探讨之处。
Qian Zhongshu made some brilliant analysis in his book Guanzhuibian on Lu You, the poet in the Southern Song Dynasty, which is well worth exploring and probing into.
介绍了利用VHDL硬件描述语言结合FPGA可编程器件进行数字钟的设计，并通过数码管驱动电路动态显示计时结果。
The paper introduces the design of digital clock based on FPGA and VHDL, the time of clock can be displayed with the digital driving circuit.
术中胰腺复灌良好者行胰管插管，5 -20分钟即有胰液分泌入引流管。
After reperfusion, the secretion of pancreatic juice can be seen in drainage tube within 5-20 minutes.
在回填土壤的应力作用下，管道在3∶00 ~ 9∶00时钟位置的石油沥青防腐层容易出现剥离并屏蔽阴极保护，导致管体腐蚀。
Due to the stress of backfilled soil, the asphalt coating at 3:00-9:00 (clock position) is easily disbonding and the CP is shielded, which results in the pipe body corrosion.
在回填土壤的应力作用下，管道在3∶00 ~ 9∶00时钟位置的石油沥青防腐层容易出现剥离并屏蔽阴极保护，导致管体腐蚀。
Due to the stress of backfilled soil, the asphalt coating at 3:00-9:00 (clock position) is easily disbonding and the CP is shielded, which results in the pipe body corrosion.
应用推荐