报名参加管理课程，这样你就可以在毕业时加入家族企业。
Sign up for management classes, so you'll be ready to join the family business when you graduate.
我在Apple工作所学到的8堂管理课程
因此目前林业教育经常被纳入更广泛的自然资源管理课程。
Thus forestry education is now often absorbed into a broader natural resources management curriculum.
设计了工程财务管理课程多媒体组合教学方案。
It designs the multimedia component teaching projects of construction financial management curriculum.
我在那儿学会使用微软办公室软件，还上过管理课程。
I learned to use Microsoft Office there, and took managerial classes too.
胡教授说：“这增进了自信。”他教授运营管理课程。
'That boosts confidence,' says Professor Hu, who teaches operations management.
我在那儿学会使用微软办公室软体，还上过管理课程。
I learned to use Microsoft Office there and took managerial classes too.
我正为我的食品管理课程作安排，即准备一个50人的食谱。
I'm doing an assignment for my food management class on yielding a recipe for 50 people.
本文运用公共管理课程中学到的理论来解决此领域中的问题。
Theory from public administration was used to solve problems about TBT in this study.
我在菲律宾马尼拉雅典耀大学读了物业管理课程，为从事这项工作做准备。
I took courses on property management at the Ateneo DE Manila University to prepare for the job.
一个沃顿商学院高级管理课程的课堂练习暴露了许多公司使用流行术语的虚无。
An exercise in a course at Wharton's advanced management program exposes the futility of the buzzword descriptors many companies use.
拉里萨：不错，我为了修习一个管理课程，曾向银行透支了一笔钱。
Larissa: Yes, I had to take out an overdraft with my bank to pay for a management course.
某些情况无论如何都需要使用药物去解决问题时，就应该参与气愤情绪管理课程。
And sometimes one needs to go on medication to take the edge off anyway, and then participate in an anger management program.
目的是允许Seam管理课程集合，以便其在请求(包括重定向)期间保持可用。
The goal is to allow Seam to manage the collection of courses so that it remains available for the duration of the request, including any redirects.
东伦敦大学的学生们可以攻读流行音乐表演学位，而德比大学则提供理发管理课程。
Youngsters can also take up pop music performance at the University of East London, or hair dressing management at Derby University.
翻译，口译和语言教育研究院开设的中文翻译，口译和地区化管理课程。
Chinese Translation, interpretation or localization management programs offered by the Graduate School of Translation, interpretation and language Education.
因此，那些需要精神治疗的人群可能被分流到某个短期的愤怒管理课程里去。
As a result, people who need psychiatric help may instead get shunted into a short-term anger - management course.
愤怒管理课程中通过教给人们放松的技巧和认知疗法来减轻愤怒情绪造成的影响。
Anger-management programs teach people to temper their responses to stressful situations through the use of relaxation techniques and cognitive therapy.
在前面几讲中，我谈到了易效能时间管理课程里面讲到的：线上和线下的人生。
In previous lectures, I talked about how to efficiently manage your time by converting your offline life into an online life.
当教授衍生产品和风险管理课程是，要保证强调模型的缺点所在和其潜在的一系列负面影响。
When teaching derivatives or risk management courses, ensure that the models' flaws are emphasised and highlight the potentially negative real consequences of such defects.
我已经取得良好的资格，而且已经报名了工商管理课程，以获得更多的理论知识。
I've got good qualifications, and I've done a business administration course to get more of the theory.
案例教学具有自身特点和具体的组织方法，它是对船舶管理课程教学的重要补充。
Not only the peculiarity and method of organization, but also emphasizes the precedent education are the important addition to the course of ship management.
针对民用航空局之高阶人员，施以相关管理课程训练，俾以培养及储备管理人才。
Intensive professional management courses for mid-level and senior Civil Aeronautics Administration officials are provided to reserve talents for high-level administrative posts.
分析了船舶管理课程中案例教学法，指出案例教学对该课程的教学具有重要意义。
The paper analyzes precedent teaching method in the course of "Ship Management", and points out its significance for the course.
您过去曾修读之管理或项目管理课程的教学与学习形式曾否包括个案讨论与分析?。
Was case study one of the teaching and learning formats of the management or project management course(s) you have attended before?
有些管理员可能会告诉您不要派开发人员参加管理课程，因为这样会让他们变得“危险”。
Some administrators might tell you not to send developers to administration classes because it makes them "dangerous."
虽然她晚上也去学习商业管理课程，但她仍然认为好的相貌和良好的教育背景两个都重要。
She has taken evening classes in business management, but believes an attractive appearance is just as important as education.
虽然她晚上也去学习商业管理课程，但她仍然认为好的相貌和良好的教育背景两个都重要。
She has taken evening classes in business management, but believes an attractive appearance is just as important as education.
应用推荐