管理代码评审、评价更高的能力，以确定开发项目的总体健康状况。
Greater ability to manage code review, measurements, and metrics to determine overall health of development projects.
下面的列表提供了几条准则，以帮助您选择和管理代码分析警告。
The following list provides several guidelines to help you select and manage code analysis warnings.
这个资源库包含所有程序元素的全部版本，使小组能够管理代码和跟踪变化。
The repository contains all editions of all program elements, allowing a team to manage code and track changes.
不正确管理代码访问安全性(CAS)策略可能会导致安全漏洞。
Improperly administering code access security (CAS) policy can potentially create security weaknesses.
您还可以把数据库管理代码放到一个单独的类中以封装这类功能，如清单3所示。
You can also place database-management code in a separate class to encapsulate this type of functionality, as shown in Listing 3.
在第3部分中提到过，Eclipse为在CVS中管理代码更改提供了出色的支持。
You learned in Part 3 that Eclipse provides excellent support for managing code changes in CVS.
关键在于循环和网络套接字需要大量管理代码，这样才能监听、更新和控制不同的连接和接口。
The key is that the loop and network sockets need a lot of management code to ensure that you are listening, updating, and controlling the different connections and interfaces.
与清单1中的示例不同，由于有宣告式事务划分，这段组件代码中没有事务管理代码。
Unlike the example in Listing 1, with declarative transaction demarcation there is no transaction management code in the component methods.
例如，当一个值被改变的时候，设置方法频繁的实现内存管理代码并且通知其他对象。
For example, setter methods frequently implement memory management code and notify other objects when a value is changed.
写一个高效的定时器驱动型可管理代码要求对程序流程有一个清晰的理解及掌握。NET线程模型的精妙之处。
Writing effective timer-driven managed code requires a clear understanding of program flow and the subtleties of the.net threading model.
如果要开发检查虚拟机线程状态的平台管理代码，那么可能会遇到一些有趣的行为，与我们在撰写本文时遇到的一样。
If you develop platform management code that checks on the state of VM threads, then you may encounter some interesting behaviour that we chanced upon while putting this article together.
从很低端的桌面系统到大型的、企业级的、多处理器的系统，新的内存管理代码已经在它们上面都已经进行了测试和优化。
The new memory management code has been tested and optimized on everything from very low end desktop systems to large, enterprise-class, multi-processor systems.
解释公共语言运行时的功能和优点。公共语言运行时是管理代码执行并提供简化开发过程的服务的运行时环境。
Explains the features and benefits of the common language runtime, a run-time environment that manages the execution of code and provides services that simplify the development process.
这种封闭的模型使Velocity能够提供分离的模板表示层，与任何应用程序业务逻辑或者数据管理代码清晰地划分开。
This closed model allows Velocity to provide a decoupled templating presentation layer, cleanly separated from any application business logic or data management code.
他还说，现在许多开发者在指望Android提供各种各样的代码，比如电源管理代码以及其它有着潜在长远用途的低级功能。
He noted that many developers are now looking to Android for all kinds of code, such as code for power management and other low-level functions with potentially far-ranging USES.
现在已经有了类文件，我们可以将其导入DominoDesigner 中的代理中，并在Eclipse中管理代码。
Now that you have the class file, you can import that into the agent in Domino Designer and manage the code from within Eclipse.
为您提供ClearCase组件特性，这样可以让您利用一个版本控制机制来分离片断代码，从而使您能够用一致的方式来管理代码。
ClearCase components are provided to you as a feature that allows you to separate sections code using a version control mechanism so that you can manage that code in a consistent way.
要描述并管理代码的编译过程，可供选择的工具就是make，再加上零星几个批处理文件或是shell脚本以增加自动化程度，您的构建过程也就这样了。
Make was the tool of choice for scripting and managing code compilation. Sprinkle in a dash of batch files or shell scripts to add automation and you had a build process.
提交后检查(CTR, Commit - Then - Review)：一个管理代码变化的策略，允许开发者随意更改代码，但允许后期否决。
Commit-Then-Review (CTR) : a policy governing code changes that [grammar edited] permits developers to make changes at will, with the possibility of being retroactively vetoed.
稍后，当您将这个jar文件添加到一个业务级应用程序时，管理代码会自动将一个SpringSharedLibAsset . jar文件副本拖入应用程序。
Later, when you add the jar file to a business level application, the administrative code will automatically pull in a copy of the SpringSharedLibAsset.jar file into the application.
静态分析是许多企业都使用的很有价值的工具，可以帮助管理大型代码库。
Static analysis is a valuable tool used by many organizations to help manage large code bases.
因此，调用许可管理器的代码已经在补丁里了，如果用户愿意，可以删除它，重新构建。
Therefore, the code to call the license manager is right there, in the patches, where the user can remove it and rebuild if they so desire.
而不是，我们必须编写脚本来根据被配置管理的代码进行文本的搜索以确定谁正依靠着给定类的特定的方法。
Instead, we had to write scripts that would do text searches against configuration-managed code to determine who might be relying on specific methods of a given class.
这将允许在一个窗口内管理大量的代码，不会顾此失彼。
This allows you to manage larger amounts of code within one window without losing the trees for the forest.
这种方法有很多名称：配置管理、变更管理、源代码控制、库控制、版本控制等等。
This approach has many names: configuration management, change management, source code control, library control, version control and so on.
需求管理工具、源代码管理和版本控制软件对多用户的支持已经有很多年了。
Requirements management tools, source code management, and version control software have had good support for multiple users for years.
当你对管理和代码问题都能应对自如后，网页设计的问题自然就会浮现出来。
While your project management style may be superb and your coding technique beyond measure, design comes with its own set of questions.
您也不必担心管理资源，因为代码是在模板中。
You don't have to worry about managing resources because that code is in the template.
用于代码库管理的CVS源码库。
我已从事JBoss的研究多年，最后对项目管理和代码质量大失所望。
I'd worked on JBoss for several years and had become disillusioned with the project management and quality of the code.
应用推荐