我不打算到那里面去，太冷了！
她打算到纳奈莫乘渡船去大陆。
She was going to Nanaimo to catch the ferry to the mainland.
袖珍计算器只计算到小数点后8位。
今年夏天我们打算到山里去徒步旅行。
我饶有兴趣地细读这些书，常常运算到凌晨1：00。
I pored over the books with great enthusiasm, often crunching the numbers until 1:00 a.m.
特雷莎·扎帕塔告诉了那件她的家人很难想像的事实，她打算到美国工作。
Teresa Zapata told her family the unthinkable; she was going to work in the United States.
投入更多预算到社会媒体。
误差？这最后当然会，计算到总体的误差中。
which ultimately, of course, translates into the error in the mass.
我们打算到乡下去三天，在我母亲家度周末。
We're going to spend three days in the country. We're going to stay at my mother's for the weekend.
这些哲学家们，就算到了地狱里，也没学聪明。
These philosophers, though in Hell, have not learned wisdom.
我原打算到海滩来享受自然，但最终却在那儿捡拾垃圾。
I had gone to the beach to enjoy nature but instead I ended up picking up garbage there.
而那个不用相对论的模型大约80%的电伏都没有计算到。
When relativity was excluded, roughly 80% of that voltage disappeared.
计算到底你能赚多少钱，对比邻居其他出租房子的出租价钱。
To calculate how much you could earn, check out the rental prices of other homes in your neighborhood.
现在有这么多人在学习Flex，我可没法计算到底有多少人。
There are now just so many more people learning Flex, that the number of new voices is impossible to keep up with.
我本来是打算到北京就给你打电话的，但是我太忙了，所以就忘了。
I meant to call you when I got to Beijing but I was so busy it slipped my mind.
下星期，他打算到海地去评估断层区，并尽力确认地震中发生的事。
He plans to travel to Haiti next week to evaluate the fault zone and try to determine what happened during the quake.
他估算到，平均每天，美国医生的诊疗室仍需处理1000份传真。
He reckons the average American doctors' surgery still handles 1, 000 faxes a day.
新的预算到2014年，英国、丹麦、瑞典和荷兰强烈要求做出调整。
But with a new budget looming in 2014, Britain, Denmark, Sweden and the Netherlands are pushing for change.
除了以上所言，云计算到2014年仍仅占it产品总开销的12%。
All of that said cloud computing will still only represent 12 percent of total IT product spending by 2014.
当计算到零时，没有条件来停止它，所以它会继续调用零和负数的阶乘。
There is nothing to stop it when it hits zero, so it would continue calling factorial on zero and the negative numbers.
就算到了今天，也无法想象为什么这么多的卢旺达人曾经变成冷血的屠夫。
EVEN today, it is almost impossible to imagine how so many Rwandans could have turned into coldblooded butchers.
根据经验：如果宝宝出现了这些让你着急的症状，别只算到“长牙”的头上。
A rule of thumb: If your baby has symptoms that worry you, don't just chalk it up to teething.
经过：他用加热的方法提纯葡萄酒以便运输，打算到达目的地后再兑水还原。
What Happened: He used heat to concentrate wine in order to make it easier to transport, with the idea of adding water to reconstitute it when he arrived.
博斯博士及同事认为，他们所测算到的痕迹数量足以证明实验中产生高能中子。
Dr Boss and her colleagues reckon they have seen enough tracks to provide evidence for the emergence of high-energy neutrons from their experiment.
意大利，整个国家的债务连本带利结算到2062年，才3.031万亿美元。
Italy. Principal and interest on the entire sovereign debt stock of il bel paese, going out to 2062, comes to $3, 031bn.
第3步：减少这些计算到一定数量，这样使它们成为过程改进效果的底线roi。
Step 3: Reduce those calculations to a number that becomes the bottom-line ROI for a process improvement effort over time.
那人回答说是的。他们打算到伯明翰去，在那里他有一个兄弟，有望得到一份工作。
The man said that they were. They were going to Birmingham, where he had a brother and prospects of a job.
碳素偏置飞行 ：很多航空公司都意识到碳素偏置法，把一部分开支算到乘客头上。
Carbon offset flights : Many airlines are waking up to carbon offsetting and passing some of the expense on to their passengers.
最近我总能掐算到她什么时候会打电话给我，电话铃总是在风平浪静的日子里响起。
Lately I have been able to predict when she will call.It usually happens when I am having the type of day when everything seems to be going well.
最近我总能掐算到她什么时候会打电话给我，电话铃总是在风平浪静的日子里响起。
Lately I have been able to predict when she will call.It usually happens when I am having the type of day when everything seems to be going well.
应用推荐