她的音乐反映出她简约的穿衣风格。
DictionaryIO实现具有简约的优点。
The DictionaryIO implementation has the virtue of simplicity.
这个简约的装饰旨在不削弱房屋本身的高贵气质与威严。
The decor is simple and aims to not detract too much from the majesty and ethos of the rooms themselves.
他过着简约的生活。
光滑设计在屋里随处可见，创造了能效，现代和简约的和谐。
Sleek designs are found throughout the house creating a harmony between efficiency, modernity and simplicity.
我爱这张简约的设计还有那在不同鞋子间延伸的花枝。
I love the simplicity of this design, and how it carries over from one shoe to the other.
照我说，是佩恩的美国人天性让他选择最简约的东西。
What I call Penn's American instincts made him go for the essentials.
你曾有过在朋友家人的鼓励下过得更简约的生活经历吗？
Have you had any experience (or better yet, success) with encouraging your friends and family to live more minimalistically?
IPAD最好的特性之一是其简洁的线条和简约的设计。
One of the best features of the iPad is its clean lines and minimalist design.
因为想要追求简约的生活我不得不开始审视自身对环境的影响。
Pursuing a minimalist lifestyle has forced me to think more about my own environmental impact.
通过采用一个简约的方法，我们更容易控制我们生活中的事情。
By adopting a minimalist approach, we become more in control of the things in our lives.
这份邀请没有太多压力，一份简约的生活没有生活的杂乱与压力。
It is an invitation to less stress. A minimalist life removes the clutter from our lives that heaps stress upon us.
简约的设计似乎永不过时，经久不衰，因为它们是好的设计的基础。
Simple designs tend to be timelessly "in", outlasting passing trends because they are the basis of good design.
问题在于，为了精致简约的无线生活，你是否准备好了扔掉你的绿色证书？
The question is, would you be prepared to throw away your green credentials for wire-free, minimalist beauty?
Flickr groups我做的不多，但这对查看别人杂乱和简约的照片非常有启发。
I don't do it a lot, but it can be very inspiring to look at other people's photos of clutter and simplicity.
传统上，宋代早期瓷器以其纯净的色彩与简约的风格，对东西方收藏家最具吸引力。
Traditionally, it was the purity and simplicity of the early wares of the Song dynasty that appealed to collectors in both the east and west.
(他反复赞赏这种机器简约的工程哲学，使用最少的部件，最少的代码完成任务)。
Again and again, he came back to praising engineering minimalism–accomplishing a task with the fewest possible parts and the simplest possible code.
这些假设对于寻求“纯”科学，让调查具有数学式的可查寻和简约的学者是富有吸引力的。
Such assumptions have the attractiveness for those seeking 'pure' science of making investigations mathematically tractable and parsimonious.
一个传统的佛教，如僧人，由于他们的信念已渗透到他们的日常生活而过着极其简约的生活方式。
A traditional Buddhist, such as a monk, lives an extremely minimalist lifestyle because their belief in these principles flow into their everyday life.
它看起来仍非常棒，现代和简约的风格正好搭配你现代和简约的生活，但是我们仍然希望能有一些更新。
It still looks good, modern and understated styling matching your modern and understated life, but we're left wanting some updates.
怀疑论者经常对过滤器原始简陋的外观感到困惑，但其简约的外形设计掩盖不了它能挽救生命的神奇功效。
Skeptics often have trouble getting past the filter's rudimentary appearance, but its simple design belies its potentially life-saving properties.
今天，我带你们瞥一瞥我极致简约的工作环境------假如你想知道个究竟，那这里就是我的魔力之源。
Today I thought I'd give you a peek at my minimalist workspace – in case you've ever wondered, this is where the magic happens.
“孩子”和“简约主义”似乎像地球的南北极一样对立。很多人坚信要了孩子之后将不可能再过简约的生活了。
Minimalism and kids sound like polar opposites. A lot of people believe that having kids makes living a minimalist lifestyle impossible.
当然，我认为城市生活使人们可以得到与拥有的东西少了，假如定义为具有最少的财产可能简约的化它是明确的选择。
Certainly, I think city living enables one to get by with owning less stuff; so if you define minimalism as having the fewest possessions possible, it's the clear choice.
今天，我带你们瞥一瞥我极致简约的工作环境- - - - - -假如你想知道个究竟，那这里就是我的魔力之源。
Today I thought I'd give you a peek at my minimalist workspace - in case you've ever wondered, this is where the magic happens.
我搬到新家后，看到屋里的窗沿低矮深凹，我兴奋死了- - - - - -这就是我想要的那种极致简约的工作环境嘛！
When I moved into my new flat, I was thrilled to see the deep, low windowsills - a perfect minimalist office!
因此，简约的空间设计通常非常含蓄，往往能达到以少胜多、以简胜繁的效果。是个很难阐述清楚地话题，因为它很容易被误解。
But these people don't realize that minimalism is a difficult subject to explain because it is so easily misunderstood.
因此，简约的空间设计通常非常含蓄，往往能达到以少胜多、以简胜繁的效果。是个很难阐述清楚地话题，因为它很容易被误解。
But these people don't realize that minimalism is a difficult subject to explain because it is so easily misunderstood.
应用推荐