这份文件以其精妙的简约给我留下了深刻的印象。
这种装修风格简约–白色的墙上装饰着漆成黑色的板。
她在自己家中用舒适温暖和色彩变化取代了极度的简约。
In her own home, she replaced austere minimalism with cosy warmth and colour.
没有人选择简约便宜的杯子。
庆祝中国新年的艺术品的设计都很简约，而且能以低成本进行大规模生产。
The art projects for Chinese New Year are designed to be easy, as well as inexpensive to reproduce for large groups.
美国出生的建筑师罗伯特·文图里总结道，如果没有做好简约，那这样的设计就没有灵魂。
The American-born architect Robert Venturi concluded that if simplicity is done badly, the result is soulless design.
有些画更简约抽象，它们有点儿与墙壁合二为一了。
Some paintings are more minimalistic, and they kind of blend into the wall.
这些商店拥有一个合法的苹果专营店的所有特征，有光滑的硬木桌子和简约楼梯 。
The stores have all the hallmarks of a legitimate Apple outlet, completing with glossy hardwood tables and minimalist staircases.
这些机器老鼠非常简约，就像一个体积更大的电脑鼠标，带有可以移动的轮子和五颜六色的标记。
The robot rats were quite minimalist, resembling a chunkier version of a computer mouse with wheels to move around and colorful markings.
随着简约主义和新浪漫主义作为主要的音调风格的兴起，他对音乐的未来更加乐观。
He was more optimistic about the future of music, with the rise of minimalism and neoromanticism as predominantly tonal styles.
不是所有的极小主义网站都只喜欢黑白简约。
Not all minimal websites will agree with the notion of black and white simplicity.
“简约”被视为美德。
这是不是说你不能做简约主义者了？
她想知道，为什么如此简约？
简约主义帮我们夺回生命中的宝贵时间。
如今简约当道。
DictionaryIO实现具有简约的优点。
The DictionaryIO implementation has the virtue of simplicity.
或许对个人和组织来说做到“简约”都不是件容易事。
Achieving simplicity can be difficult for both individuals and organisations.
我爱这张简约的设计还有那在不同鞋子间延伸的花枝。
I love the simplicity of this design, and how it carries over from one shoe to the other.
这告诉我们印刷术并没有改变设计的必要性，简约当道。
Which tells us printing capabilities don't change the design imperative. Simplicity now rules.
这个简约的装饰旨在不削弱房屋本身的高贵气质与威严。
The decor is simple and aims to not detract too much from the majesty and ethos of the rooms themselves.
他过着简约的生活。
简约、清晰、区别性和重点突出，这四个要点需要被权衡。
Four major points to be considered: simplicity, clarity, distinctiveness, and emphasis.
产品包括巧克力糕点，简约和口味独特的巧克力。
Theproduct line includes chocolate confectionery, plain and flavoredchocolate bars and bulk chocolate in bars or pellets.
光滑设计在屋里随处可见，创造了能效，现代和简约的和谐。
Sleek designs are found throughout the house creating a harmony between efficiency, modernity and simplicity.
照我说，是佩恩的美国人天性让他选择最简约的东西。
What I call Penn's American instincts made him go for the essentials.
你曾有过在朋友家人的鼓励下过得更简约的生活经历吗？
Have you had any experience (or better yet, success) with encouraging your friends and family to live more minimalistically?
但最重要的是，如何定义“简约主义”是你自己说了算。
But for the most part, it is true that what minimalism means is up to you.
简约的设计似乎永不过时，经久不衰，因为它们是好的设计的基础。
Simple designs tend to be timelessly "in", outlasting passing trends because they are the basis of good design.
简约的设计似乎永不过时，经久不衰，因为它们是好的设计的基础。
Simple designs tend to be timelessly "in", outlasting passing trends because they are the basis of good design.
应用推荐