而在我脑海中,在公共场合表达爱意最美好的情景是我们躺在校园的草地上,我为他读一段《简爱》,他为我读一段《雾都孤儿》。
And the best scene in my mind | to show our love in public | is | that we lie on the grass land | on my campus, and I read a part of Jane Eyre to him, and he reads a part of Oliver Twist to me.
这几乎可以成为对本书主人公简爱的最佳注解。
This can almost serve as the best explanatory note to Jane Eyre, the leading character in this book.
《简爱》的作者是勃朗特。
和简爱一样﹐白朗特也是家庭女教师。
这个研究结果为研究简爱提供了新的视角。
This finding provides a new perspective to the study of Jane Eyre.
它包括简爱对于爱情以及自由和平等的追求。
It includes Jane Eyre's pursuit of love And her pursuit of liberty And equality.
你就是简爱,不是吗?
“有限空间,无限可能”是简爱人执着的信念!
Limited space, infinite possibility is the persist conviction of Simlo.
简爱受尽了磨难。
《简爱》:它以对当时社会尖锐的批评而闻名于世。
Jane Eyre: it is noted for its sharp criticism of the existing society.
第四部分集中于简爱的叛逆性格和保守性格之间的关系。
Part Four focuses on the relation of Jane Eyre's rebellious personalities and conservative personalities.
《简爱》以幸福的婚姻结尾,女主人最终爱情、财富双丰收。
With a happy ending, the woman in 'jane' achieves the satisfied outcome of love and fortune.
本文主要从心理、语言、思想、行为等方面分析简爱的性格特点。
This article analyzes Jane Eyre's temperament feature basically from the angle of mentality, language, idea, action and other aspects.
《简爱》是19世纪英国批判现实主义文学作家夏洛蒂勃朗特的代表作。
Jane Eyre is a representative work of Charlotte Bronte who is an English critical realist writer of the 19th century.
简爱:你随便好了,先生。让我听从命令,是你用每年三十英镑换来的。
Jane: Do as you please, Sir, you pay me 30 pounds a year for receiving your orders.
在发现罗切斯特疯狂的前妻给他带来不幸之后,简爱最终选择和他相守到老。
After finding Rochester's misfortune brought by his original mad wife, Jane chose to stay with him forever.
本文主要论述了夏洛蒂·勃朗特的著名小说《简爱》中女主人公的反抗精神。
The thesis mainly discusses the rebellious spirit of the heroine in Charlotte Bronte's famous novel Jane Eyre.
本文从简爱的叛逆性格,保守性格及这两者之间的关系(三方面)进行分析。
Three aspects are analyzed in this paper: Jane Eyre's rebellious personalities, conservative personalities, and the relation of her dual personalities.
《简爱》获得成功之后,夏洛蒂逐步地向她的出版商透露了其身份,并继续撰写其他小说,最著名的是1849年出版的《谢莉》。
After the success of Jane Eyre, Charlotte revealed her identity to her publisher and went on to write several other novels, most notably Shirley in 1849.
强烈而挚热的情感,甚至有些过分戏剧性的情节,《简爱》精辟的代表了夏略特作品中典型主题——女人需要爱,同时,也需要自立。
Strong, violently emotional, somewhat melodramatic, Jane Eyre brilliantly articulates the theme found in all Charlotte's work-the need of women for both love and independence.
强烈而挚热的情感,甚至有些过分戏剧性的情节,《简爱》精辟的代表了夏略特作品中典型主题——女人需要爱,同时,也需要自立。
Strong, violently emotional, somewhat melodramatic, Jane Eyre brilliantly articulates the theme found in all Charlotte's work-the need of women for both love and independence.
应用推荐