这里简单说一下这项调查的运作。
简单说来，您将必须获得一套全新的战略工具。
In short, you're going to have to acquire a whole new set of strategic tools.
简单说来，语义互联网就是关于机器和机器通话。
In a nutshell, the Semantic Web is about machines talking to machines.
o用生活的优先次序，选择和平衡生活简单说话。
她观点：这一点应该不用解释太多了吧，所以咱们就简单说下
She says: I'm not sure that this one needs too much explanation, so we'll keep it simple
此应用程序简单说明了SWT和关联窗口小部件的功能。
This application is a simple illustration of the power of SWT and the associated widgets.
他还简单说明了在。NET4中引入的WF的新特性。
但你既然问了，那我就简单说说他们之间的主要差别吧。
However, as you've asked, let me try to give a short summary of the main differences.
有人把一揽子计划简单说成是4万亿投资，这是一种误解。
Some people take a simplistic view and believe that China's stimulus package means only the four trillion RMB yuan investment. This is a total misunderstanding.
利用那种燃烧的渴望来推动商业成长，但是，简单说说和实践可就差远了。
Using that burning desire to grow your business, however, is a far different task from simply lighting it.
在此部分，我们将简单说明一下示例组合应用程序中的一些用例。
In this section, we briefly cover some of the use cases in our sample composite application.
对udf的一点简单说明：UDF意味着能够直接将文件放入盘。
A brief word on UDF: UDF means being able to drop files directly onto the disk.
例如，来自请求方策略的替代的断言可能只是简单说明它支持加密。
For example, an assertion from an alternative from the requester policy might simply state that it is capable of supporting encryption.
简单说来，这就是以确定和找出性能问题根源为目标的解决方法技术。
Simply put, this is the technique of solving methods aimed at identifying the underlying cause of a performance problem.
简单说就是大部分人的运气都不好，他们刚开始交易时没有得到过别人合理的指导。
The simple answer is that most of us weren’t fortunate enough to start our trading careers with the proper guidance.
下面是简单说明的multiplot，它绘制正弦、余弦及其各自倒数的曲线图。
Here is a simple annotated multiplot that plots the sine, cosine, and their respective reciprocals.
要想找到用一句话描述Rails的简单说明，只需查看项目的主页即可。
To find a simple, one-sentence description of Rails, you need look no further than the project's home page.
简单说，除非征收一种新的、基础广泛的税种，否则就根本无法为这些新的开销买单。
Simply stated, there's no way to finance all this new spending without an additional, broad-based tax.
我来简单说明一下。如果你是谦逊的人，你做事说话就不会越过某些界限。
Which I’ll paraphrase as meaning that if you are moderate you’ll act and speak within certain limits and bounds.
Hill一般看到的职位描述只是简单说明了日常的工作内容及角色就了事。
Hill regularly sees JDs which simply mention the duties of a role and nothing else.
“自我”，简单说就是自我内在世界或者主观现实，可以通过自省、冥想，自我反思达到。
"Self" simply refers to my owninteriorworld or subjective realities, which can be accessed byintrospection, meditation, and self-reflection.
简单说来，现有的c语言运行时函数实在难以在当今充斥着恶意攻击企图的大环境下立足。
Simply put, the existing C-runtime functions are not good enough in light of today's hostile environment.
简单说，这是本专栏的结论：舆论最重要不变的一面是布朗创纪录的不受欢迎度。
Here, in brief, is Bagehot's: the single most important, fixed aspect of public opinion is Mr Brown's record-breaking unpopularity.
我会简单说一下，休息后再详谈，对罗马书的传统解读，是这是保罗的神学论文。
I'm going to do this quickly and we can talk about it maybe more after the break, but the traditional interpretation of Romans was that this was Paul's theological treatise.
我注意到，现在这个时代人们的协作(或者简单说就是一起工作)的方式正在发生极大的变化。
I can see these days are really going to change a lot in the way people collaborate or just simply working together.
简单说来，因为没有其他更好的方式去批评艺术——除非你相信存在绝对的艺术标准。
To put it simply, there is no other way to criticise art - unless you believe in an absolute cultural standard.
简单说，弦理论力求解决物理学中已认可的两个理论间的矛盾：量子力学和广义相对论。
In a nutshell, string theory attempts to reconcile a mathematical conflict between two already accepted ideas in physics: quantum mechanics and the theory of relativity.
简单说，弦理论力求解决物理学中已认可的两个理论间的矛盾：量子力学和广义相对论。
In a nutshell, string theory attempts to reconcile a mathematical conflict between two already accepted ideas in physics: quantum mechanics and the theory of relativity.
应用推荐