通过这样一种方式简化你的生活，你就为幸福创造了时间，并且减少了生活中的压力和混乱。
By simplifying your life in this way, you create time for your happiness, and you reduce the stress and chaos in your life.
显然，有很多方法可以跟踪你的求职情况，而且，努力简化你的求职过程将会是劳有所得的。
Clearly, there are plenty of ways to keeping track of your job search, and making the effort to simplify your job search will pay off.
显然，有很多方法可以跟踪你的求职情况，而且，努力简化你的求职过程将会是劳有所得的。
Clearly, there are plenty of ways to keep track of your job search, and making the effort to simplify your job search will pay off.
备用品太多吗？简化你的对数。
经过简化你的工作会更加富有成效。
简化你的任务，你就不需要这个时间提系统了。
Simplify your commitments, and you don’t need a tickler system.
在你的网站上简化你客户的购买步骤。
Pare down the steps they need to take to buy something from your website.
电子化结算能简化你绝大部分支付程序。
You'll be able to streamline most of the process by billing your customers electronically.
考虑只留下一或两个饰品，更好地简化你当前的视野。
Consider simplifying down to one or two decorations, preferably out of your immediate field of view.
那就简化你的食谱。
简化你的工作空间，能助你消除分心，提高效率。
Simplifying your workspace can help boost productivity by removing distractions.
你需要简化你的生活方式，找到一个较温和的和更有乐趣的工作吗？
Do you need to simplify your lifestyle and find a less stressful and more enjoyable job?
这本电子书的其余部分能帮你简化你的日常事务和各种资源的用处。
The rest of this ebook will help them simplify their daily routines and use of resources.
它可以帮助你组织起来，简化你的生活，并把事情做好。
It helps you to get organized, simplify your life, and get things done.
如果你简化你的英语，你就不会有正统说教的最蠢笨的做法。
If you simplify your English, you are freed from the worst follies of orthodoxy.
简化你的房间。如果你的房间十分混乱，你会希望简化一下。
If your rooms are too cluttered, you'll want to simplify them.
它可以解决你的财务问题。尝试着简化你的账单和债务问题。
It's the answer to your financial problems: instead of trying to manage all your bills and debts try simplifying.
这里有两个办法:减少那些会消耗时间的工作还有简化你对生活的承诺.
Two ways: cut back on time-wasters, and simplify your commitments.
从营销角度来看，你必须简化你的营销信息，以便让它易于传播并且不会变质。
From a marketing standpoint, you must simplify your marketing message so it can be transmitted easily and without degradation.
如果可能，为了简化你的像素着色器，把代码移动到顶点着色器中。
If possible simplify your pixel shaders by moving code to vertex shader.
提醒自己你的目的不是要抛弃你珍重的一切，只是简化你的生活而已。
Remind yourself that you're goal is not to get rid of everything you hold dear, but to simplify your life.
通过减少这些事来简化你的饮食—在咖啡里放糖，睡前的一杯红酒。
Keep your diet simple by cutting out a few things-the sugar in your coffee, your nightly glass of wine.
它们所提供的背景将让你可以根据你所希翼的，从简化你的生活开始行动。
They provide the background against which you can start with simplifying your life aligned with what you want.
如果你是个摄影师你是否可以简化你照片中的事物让你的图片更“干净”。
If you're a photographer, can you pare down the things in the photo so you're left with a cleaner image?
使用这些准则，以简化你的设计，并确保你的花园或景观有专业成品看看。
Use these guidelines to simplify your design and to ensure that your garden or landscape has a professional finished look.
如你在这个简单教程中所看到的，把验证放到模型中能够很好简化你的控制器。
As you can see in this brief tutorial, putting your validation into your model can clean up your controller code in great ways.
简化你的生活的一个方法就是让你的时间更自由，你就有更多时间做自己想做的事。
Simplifying your life in general is a way to free up time to do the stuff you want to do.
这还可能意味着取消一些义务劳动，简化你的工作流程或者事先作大量的工作(比如在度假前)。
It will probably mean canceling some commitments, simplifying your work routing or doing a lot of work in advance (like you're going on a vacation).
但在现实生活中却完全不是这么回事因为无论你如何尽量简化你的页面延迟还是存在的。
In real life it is simply not the case, because no matter how much you try to streamline your pages, there are always delays.
但在现实生活中却完全不是这么回事因为无论你如何尽量简化你的页面延迟还是存在的。
In real life it is simply not the case, because no matter how much you try to streamline your pages, there are always delays.
应用推荐