如果想享用一顿真正意义上的中餐，那么花时间耐心学习用筷技艺不仅很有必要，而且也很有趣。
If you want to enjoy a Chinese meal in the real sense, it is not only necessary, but also very interesting, to spend some patient time learning to acquire the skills of using chopsticks.
我们一坐下，他就给每人拿出一只碗，一双筷和一只调羹。
As soon as we sat down, he put out a bowl, two chopsticks, and a spoon for each.
不用，公园的野餐区有大型烤炉。只要别忘了带大夹子和免洗筷就行。
No. There are huge grills at the picnic area in the park. Just don't forget the tongs and disposable chopsticks.
对影响纸质方便筷强度的主要因素进行了研究。
This paper reports the study on the factors affecting the strength of paper chopstick.
旋转伸缩筷是通过旋转运动使旅游卫生筷能伸能缩的一项新设计。
The utility model discloses novel screw telescopic chopsticks which are characterized in that the travelling hygienic chopsticks can extend and shrink by a rotatory movement.
本发明属于餐具及其制造，尤其是指天然纤维卫生筷及其生产方法。
The present invention relates to a sanitary chopsticks made of natural fibre and its production method.
筷子可以用不同材料制成，有普通木材做的筷子，有漆筷，有竹筷，有象牙筷。
Chopsticks are made from a variety of materials ranging from plain wood, lacquered wood, bamboo and ivory.
所述筷套由长短、大小与筷子本体相配合的筒体和设置在筒体底部的底面组成。
The chopstick sleeve consists of a cylinder body that is matched with the chopstick body on length and size, and a bottom surface arranged at the bottom part of the cylinder body.
为解决用筷、勺、叉给婴幼儿喂吃面条的困难，本实用新型提供一种方便面条叉。
The utility model provides a convenient noodle fork for solving the problem of hard feeding noodles to babies with chopsticks, spoons and forks.
分析了筷笼的塑件工艺特点，介绍了筷笼注射成型模设计要点及模具的工作过程。
Both the design key points of injection moulding mold of chopsticks basket and the working procedure of mold are introduced separately.
分析了筷笼的塑件工艺特点，介绍了筷笼注射成型模设计要点及模具的工作过程。
The plastic process character of chopstick basket is analyzed. Both the design key points of injection moulding mold of chopsticks basket and the working procedure of mold are introduced separately.
结果表明，纸质方便筷的强度随紧度的提高而提高，而纸张纤维的长度则影响较小。
It is concluded that the strength of the paper chopstick improves with increase of tightness of the paper while its fiber length affects slightly.
食物是通过大的公用盘子盛装的，基本上都会提供公用筷方便你将食物分到你自己的盘子里。
The food is served via large communal dishes, and in nearly every case, you will be supplied with communal chopsticks for transferring food from the main dishes to your own.
该机印刷功能同ZK-4B筷袋机，可网点套印、三边压花粘合，每袋可包一条或两条牙签。
This machine has the same printing function with ZK-4B chopstick making machine, with mesh points overprint and three-sided embossing and agglutination, one or two toothpicks in one bag.
该机具备ZK-3筷子包装机的全部功能，并可以三色印刷，给用户增加了筷套颜色的选择范围。
This machine has all functions of ZK-3 chopstick packing machine. It features three-color printing, expanding the color optional scope for customers.
广州齐泉筷子工艺厂坐落于广州番禺，是一家生产各类高档酒店用筷、家庭用筷、礼品筷的企业。
Located in Panyu, Guangzhou, Guangzhou Qiquan chopsticks Technologic Factory is an enterprise engaging in manufacture of various top-grade hotel chopsticks, household chopsticks and gift chopsticks.
本实用新型公开了一种筷子，它在筷体（1）的上端内设有深孔（2），在深孔上装有镶有细棒（4）的塞（3）。
The utility model discloses a pair of chopsticks. Deep holes (2) are arranged in the upper ends of chopstick bodies (1), and plugs (3) lined with thin rods (4) are arranged on the deep holes.
说到筷子（chopsticks）的起源，中国是世界上第一个使用筷子的国家，用筷 子吃饭已经有至少 3000年的历史了。
As the origin of chopsticks, China is the first country in the world to use chopsticks and has a history of at least 3,000 years to have meals with chopsticks.
说到筷子（chopsticks）的起源，中国是世界上第一个使用筷子的国家，用筷 子吃饭已经有至少 3000年的历史了。
As the origin of chopsticks, China is the first country in the world to use chopsticks and has a history of at least 3,000 years to have meals with chopsticks.
应用推荐