本实用新型涉及机动车新型灯泡座，它是由灯泡座筒、滑动板、弹簧组成的。
The utility model relates to a motive vehicle bulb socket, comprising a bulb socket cylinder, a sliding plate and a spring.
父亲到达用餐殿，身穿金色长袍，红色丝质高筒袜，一身高贵，莫瑞尼在一旁陪伴，穿着同样华丽。
Our father came out into the dining hall decked splendidly in his golden robes and red silk stockings, with Morrani by his side, attired just as fashionably.
另一方面，一个朋友认为她的尿片妖怪（一个尿片清理设备）简直就是一个超功能的难用的垃圾筒。
On the other hand, one friend thought her Diaper Genie (a diaper disposal device) was nothing more than an over-engineered difficult-to-use garbage can.
考虑一下深色牛仔裤搭配明亮色系的圆点上衣，或者是以裸色直筒连衣裙和显腰身的圆点外衣对比。
Think dark jeans with a bright polka-dot top, or contrast a nude shift dress with a tailored spotty jacket.
筒式熔断器是套在管中的熔断器。
拖船都配备了一个导筒来提高他们的效率。
Both tugs are fitted with a Kort Nozzle to improve their efficiency.
广告柱子变装巨型的医用注射筒。
Advertising pillars were turned into giant medical syringes.
茶筒里有好茶，标着：发酵粉，别问为什么取这个名字。
There is good tea in the canister marked 'Baking Powder.' Don't ask why.
一个冰淇淋蛋筒。
辛吉斯问他，顺手把用过的咖啡滤纸扔进了垃圾筒。
"Said Linda Higgins, throwing a sopping brown coffee filter into the garbage can."
老人什么也没说，捡起那团纸丢进了旁边的垃圾筒。
The old man did not say anything and picked up the tissue and put it into the garbage can.
筛东西的时候法国人最常用的是筒筛，或称细网筛。
The drum sieve, tamis, is used in France when one is instructed to force food through a sieve.
气压变化可以借助在转动的钟筒上移动的笔记录下来。
The change in pressure can be recorded by means of a pen arm on a rotating drum.
他还说12名叛军死于战斗，双方投入了火箭筒和高射炮。
He said 12 rebels were killed in the fighting, in which rocket propelled grenades and anti-aircraft guns were used.
在德国杜塞尔多夫，普通的广告柱子改装成巨型的厕纸纸筒。
Ordinary advertising columns were turned into giant toilet paper rolls in Dusseldorf, Germany.
我走到那个衣橱，我把包放在那里了，取出支票和茶筒回来。
I went to the coat closet, where I had left my bag, and returned with the check and the tea tin.
但他估计，他所谓的这些“果冻筒”沉下的碳是藻类的两倍。
But he estimates that the "jelly pump", as he refers to it, sinks almost twice as much carbon as algae do.
这次，老人仍然没说什么，走过去又将那团纸放进了垃圾筒。
This time, the old man did not say anything again and picked up the tissue and then put it into the garbage can again.
他的同事正在路边穿戴装备，蓝色工作服、高筒橡胶靴和头盔。
At the roadside his colleagues are slipping into blue coveralls and tall rubber boots, putting on helmets.
圣诞拉炮是用硬纸板做的纸筒，再用色彩鲜艳的彩纸包裹在外面，两端拧紧。
Christmas Cracker is a cardboard paper tube, wrapped in brightly coloured paper and twisted at both ends.
新型火箭筒配备热瞄具后为士兵作战提供了更高的火力和夜战能力。
The new gun combined with the thermal sight provides increased firepower and a night fighting capability.
最少在这个季节，你上身需要一个短裙或套裙，不妨再加上一个长筒靴。
At least this season the look requires a dress or skirt over the top. And maybe a wader boot.
我先是设法取得他的信任-我带他到附近的冰淇淋摊给他买了一个蛋筒。
I tried to gain his confidence - I took him to the nearest ice-cream stand and bought him a cone.
尽管报告的存在很大程度上是由于华盛顿的雪糕筒，但确实存在关切的理由。
While the report's existence owes much to that Washington ice cream cone, there is cause for concern.
在一家店门口，一个女子头戴高筒礼帽，脚蹬皮靴，在街上向男人们招摇着。
In one, a woman in a top hat and leather boots addresses men as they scurry past.
在一家店门口，一个女子头戴高筒礼帽，脚蹬皮靴，在街上向男人们招摇着。
In one, a woman in a top hat and leather boots addresses men as they scurry past.
应用推荐