品尝包括香辣螃蟹、黑胡椒螯虾和奶油茗虾等佳肴的新加坡式海鲜，享用一顿难忘且啧啧有味的大餐。
Savour seafood Singapore-style, including the spicy Chilli Crab, Black Pepper Crayfish and Butter Prawns for an unforgettable, lip-smacking meal.
制备出漆酚镧螯合物，测定了其组分、溶解性、红外光谱、自燃点、分解温度等性质。
The composity, solubility, IR spectra, autoignition temperature and decomposition temperature of urushiol lanthanum chelate were determined.
通过适量地下水在育苗中的使用，使蟹苗在抱卵率、大眼幼体产量、生长速度及成活率等技术指标上有明显提高，这对中华绒螯蟹育苗研究和指导养殖有重要意义。
The egg mass rate, megalopa yield, growing rate and the survival rate of the young Chinese mitten crab are promoted significantly while proper ratio ground water is applied to the cultivation.
利用红外光谱、元素分析、热稳定分析、重量分析等对该螯合纤维的结构、性能等进行了表征；
The structure of the chelating fiber was characterized by IR, EA, TG and weight analysis.
它的鼎鼎大名来自一些霸道的摸样，它挥舞大螯、小螯，似乎会吃掉海螺等软体动物的肉，再把人家的外壳占为己有而得来。
This great reputation comes from its arbitrary look, with big claws waving around clamoring for swallowing the meat of mollusks and occupying the shells to themselves.
根系分泌物可通过溶解、螯合、还原等作用活化土壤重金属，提高重金属的植物有效性，或固定和钝化重金属，降低重金属的移动性。
Root exudates could activate heavy metals in soil, and enhance their bio-availability by dissolving, chelating, deoxidizing, decrease migration of heavy metals by fixating and inactivating.
物理化学法处理含铜废水的主要机理为表面能吸附、离子交换、螯合、膜分离、渗透等。
The main mechanisms in these processes are surface adsorption, ion-exchange, chola gathers, membrane separation and infiltration.
石油化工设备的某些污垢很难用传统方法清洗，但可用EDTA等有机酸进行螯合清洗去除。
It is very difficult to remove some foulings from petrochemical equipment by conventional washing techniques. But these foulings can be removed by chelating washing using organic acid like EDTA etc.
本发明涉及单克隆抗体及金属离子与螯合剂组成的螯合物，它既可用于治疗诊断，也可用于纯化微量金属等其它方面。
The invention relates to monoclonal antibodies and the chelate, composed of metal ions and chelating agent. It can be either used for curing and diagnosing or for purifying trace elements of metal.
以腐植酸为主要原料。通过缩合、 接枝共聚、 金属离子螯合和磺化等系列反应制得了高温抗盐防塌降滤失剂K CS-53。
The novel high temperature fluid loss additive named KCS-53 with functions of anti-caving and salt resistance is produced from humic acid by synthesis.
公司农资产品研发方向包含微生物菌、螯合态中微量元素、海藻酸、甲壳素、保水剂、土壤调理剂等。
The company research and development direction of agricultural products contain bacteria, chelated trace elements, alginate, jacket, water retaining agent, soil conditioner etc...
公司农资产品研发方向包含微生物菌、螯合态中微量元素、海藻酸、甲壳素、保水剂、土壤调理剂等。
The company research and development direction of agricultural products contain bacteria, chelated trace elements, alginate, jacket, water retaining agent, soil conditioner etc...
应用推荐