加油泵所有等级的汽油平均价格为1加仑3.49美元。
The average price for all grades of petrol at the pump was $3.49 a gallon.
太空也有高等级的辐射，其能量可以穿过我们的身体，让我们生病。
Space also has high levels of radiation, energy that can pass through our bodies and make us sick.
他们被随机分为四组，并被置于不同等级的背景噪音环境中，从完全寂静到有50分贝、70分贝和85分贝的噪音。
They were randomly divided into four groups and exposed to various noise levels in the background, from total silence to 50 decibels, 70 decibels, and 85 decibels.
罗马国家内部出现的紧张局势导致了最高等级的文学和艺术敏感性。
The tensions that arose within the Roman state produced literary and artistic sensibilities of the highest order.
现在，人们默认灵长类动物和其他一些哺乳动物独自站在认知进化等级的顶端。
Now, it's been assumed that primates and some other mammals stood alone at the top of the hierarchy of cognitive evolution.
她注意到，不同等级的公共教育体系都确实存在高质量STEM教育的缺失。
She noticed there was a real void in quality STEM education at all levels of the public educational system.
如今，各个等级的员工都被告知，广泛的好奇心和持续的学习对在现代经济中蓬勃发展至关重要。
Workers of every rank are told these days that wide-ranging curiosity and continuous learning are vital to thriving in the modern economy.
“司令骑士勋章”是最高等级的勋章，紧接着是“军官勋位”和“骑士勋位”。
Commandeur is the highest rank in the Order, followed by Officier and Chevalier.
调整会推高所需安全性等级的需求。
Alignment to requirements which drives the level of security needed.
法师训练师增加一个新等级的寒冰护体。
紫袍是权力和等级的象征。
实际上，这使得创议成了一种更高等级的法律。
清酒有许多种类 所以，必须有能将他们分等级的方式。
There are many types of Sake, and of course, there must be some system to rank them.
所以当你在做论点时,你应该试着避免那些评等级的词汇。
So when you're making an argument you should try to avoid words that are grading and scaling words.
不是每个人都会受益：它的影响将是地震等级的。
在不同诊断工具间，对里克特等级的使用各不相同。
这个金字塔建筑物由五个高度等级的55个小金字塔组成。
The pyramid structure would be composed of 55 smaller pyramids stacked five high.
对于非生产环境来说，他们并 不需要有很高等级的服务。
They certainly don't for certain classes of non-production environments.
集群工作负载等级的值范围从0到9，而不包含启用和禁用这两个值。
Rather than holding values of enabled and disabled, the cluster workload rank value ranges from 0 to 9.
等级域提供一种方法，可以组合那些与其他条目具有相对等级的条目。
The ranking domain provides a means of composing the set of entries that are to be ranked relative to one another.
对于人们接触高核辐射等级的研究表明会增加患癌症的风险。
Studies of populations exposed to high levels of radiation have shown increased risk of cancer.
这些能够让你全面了解相对于其他关键字的难度等级的快照。
These will give you a comprehensive enough snapshot to know your difficulty level relative to other keywords in question.
现在，花不到 1000 美金就能买到专业等级的照相机。
作为分配风险等级的一部分，必须考虑分配给数据的安全性策略。
As part of assigning a risk level, you have to consider the security policies assigned to the data.
数字用来划分风险等级的，并用于给整个项目风险的降低以度量。
This number is used to rank the risks, and to measure the decrease in overall project risk.
他们那个等级的女人都慢慢消失、上嫁，这对他们来说是个耻辱。
Their own women are disappearing, and marrying upwards would be a humiliation.
在我们继续模型的下一个阶段之前，要满足之前阶段等级的所有需求。
All requirements for the previous stage level must be satisfied before we proceed to the next stage of the model.
因此，需要考虑一些不同等级的服务聚集或编排，它可能适合不止一种实现技术。
Hence, there are several levels of service aggregation or choreography to consider, which might well be suited to more than one implementation technology.
正如其他人已注意到的，余下15个AAA等级的国家并非全都理顺了国库赤字。
As others have noticed, not all of the remaining 15 countries with AAA ratings exactly have their fiscal houses in order.
正如其他人已注意到的，余下15个AAA等级的国家并非全都理顺了国库赤字。
As others have noticed, not all of the remaining 15 countries with AAA ratings exactly have their fiscal houses in order.
应用推荐