结果等张编织组肌腱移植物刚度、弹性模量显著优于非等张组。
Results The stiffness and elastic module of tendon grafts were better in isotonic weaving suture group than in non-isotonic weaving suture group.
目的评价多股肌腱等张编织缝合对肌腱移植物的生物力学效应。
Objective To evaluate the effect of isotonic weaving suture on multiple strand tendon grafts.
仰卧屈膝，屈髋腰起坐锻炼和等张肌力锻炼是治疗该病的重要措施。
It showed that lying in supine position with flexion of knees and hip joints, by rolling the waist, sitting up exercise and iso-tension training are important procedures in therapy.
作者用声学法研究肱二头肌在负荷下等长、等张收缩、揭示其发声规律。
By using acoustic methods, this paper studied the isotonic and isometric contraction of biceps under load to reveal the characteristics of sound production.
作者用声学法研究肱二头肌在负荷下等长、等张收缩、揭示其发声规律。
By using acoustic methods, this paper studied the isotonic and isometric contraction of biceps under load to reveal the characteristics...
本发明涉及一种含有有效量的右式I化合物、水和等张剂的肠胃外制剂。
The invention relates to a parenteral preparation containing the effective quantity of a compound shown as right formula I, water and isotonic agent.
目的提出一种面向下肢截肢患者，可实现等长和等张训练的下肢残肢康复训练识别的新方法。
Objective to provide a new method for recognizing isotonic or isometric exercise in the rehabilitation of lower residual limbs for the patients after amputation.
已有的研究提示，一般认为等张运动导致心腔扩大，等长运动导致心肌肥厚，但在实际训练中，并不存在单纯的等张或等长训练。
It is generally acknowledged that the isotonic exercise can result in cardiac dilatation and the isometric exercise can cause myocardial pachynsis.
张和外国医生分享了莲花清瘟等中药的优势。
Zhang shared the advantages of traditional Chinese medicine like LianhuaQingwen with foreign doctors.
第二张表示美国式，五等分阶层的财富分配非常不均衡（其中那块号称达 85% 的部分——Norton和Ariely 将它标为 84%，不过这没什么可挑剔的）。
The second depicted the United States, with wealth distributed very unequally among five groups (one of which gobbled up 85 percent—Norton and Ariely put it at 84 percent, but let's not quibble).
像她的许多朋友和同事一样，张洁在工作、娱乐和购物等许多事情上都非常依赖互联网。
Like most of her friends and colleagues, Zhang relies heavily on the Internet for things like working, entertaining and shopping.
计划好每件事情：当你计划旅行的穿着时，根据旅游途中可能发生的会议、活动等做一张打包用的图表，然后研究目的地的温度。
Plan for each event: When planning your attire for the trip, create a packing storyboard that Outlines each event, meeting and activity on your trip. Then research temperatures at your destination.
如果您特别敢于冒险，您可以用一个浇头字段并用一张位图或连接字符串等内容来填充该字段。
If you're feeling particularly adventurous, you could have a single topping field and populate it with a bitmap or concatenated string or the like.
英国最新调查显示，虽然“史密斯”仍是英国第一大姓，但姓“张”、“辛格”等亚洲姓氏的人数正以惊人的速度增加。
New research has found that while Smith remains Britain's most popular surname, Asian names such as Zhang and Singh are rapidly catching up.
等丈夫们回来，他们得辨认出哪张餐巾上的唇印属于自己的妻子。
When the husbands returned, each was supposed to identify the napkins lip print belonging to his wife.
你可以自定义使用多少幅海报(上限为10张)，风格(黑白，宝丽来)，以及宽高比等选项。
You can customize how many images are used (but there's a maximum of 10), the style (black, white and polaroid), width and height of the wallpaper and border of the images.
中国驻安哥拉大使张备三和使馆工作人员等也到机场迎接。
Chinese Ambassador to Angola Zhang Beisan and the staff of the Embassy also greeted Wen at the airport.
如果在一世界图上把有相同温度异常的地点以等异常（等距平）线画出来，结果就得到一张气温异常图。
If lines, called isabnormal, are drawn on a world, joining places of equal thermal anomaly, an isabnormal map is the result.
美方正试图编织出一张“北方配送网络”，将诸如水和燃料等非杀伤性补给品通过这一网络，经由俄国和中亚运抵阿富汗。
It is stitching together a "northern distribution network" to bring non-lethal supplies such as water and fuel into Afghanistan through Russia and Central Asia.
如果在一世界图上把有相同温度异常的地点以等异常（等距平）线画出来，结果就得到一张气温异常图。
If lines, called isanomals, are drawn on a world, joining places of equal thermal anomaly, an isanomalous map is the result.
一张表示乌托邦式平等，所有五等分的阶层都平分财富。
One depicted utopian equality, with wealth distributed equally among five groups.
执行此次手术任务的外科医生表示，张一一眼神深邃、鼻梁挺拔等，有很多地方与莎士比亚相像，因此手术并不难。
The surgeon set to perform the procedures said it would not be too difficult because Zhang already has a sculpted face with a sharp nose and deep eyes, similar to Shakespeare.
GMO公司(一个基金管理公司)的杰里米·格兰瑟姆编制了一张包括33种商品的等加权指数。
Jeremy Grantham of GMO, a fund-management group, has compiled an equally weighted index of 33 commodities.
在一张桌子上摆了许多日常用品之后，他请全班同学给他挑出尺子，书本，钢笔等。
After placing quite a number of everyday objects on a table, he asked various members of the class to give him the ruler, the book, the pen and so on.
第三张表示瑞典式，五等分顶层占有国家财富的35%。
The third depicted Sweden, where the top quintile accounts for 35 percent of the nation's wealth.
尽管有过颇有创意的努力，但是吉盖克斯所臆想出来的世界却绝非原创：他明目张胆地借用了杰克·万斯、罗伯特·e·霍华德和J·R·R·托尔金等作家的著作。
As a creative endeavour, Mr Gygax's invented world was deeply unoriginal: he borrowed shamelessly from authors such as Jack Vance, Robert E. Howard and J. R. R. Tolkien.
M：如果能早一个小时到达，我不介意多付一些钱，那么我要两张二等快车票。
M: as long as we arrive one hour earlier, I don't mind paying a little extra. Then give me two second-class tickets on the express, PLS.
次日，玄德同关、张并从人等来隆中。
The next day, Xuande, Lord Guan, and Zhang Fei went to Longzhong.
次日，玄德同关、张并从人等来隆中。
The next day, Xuande, Lord Guan, and Zhang Fei went to Longzhong.
应用推荐