朝圣者准备参与第六十二届默里亚巴德玛丽安圣殿的朝圣之旅,对此穆尔塔克·皮亚拉(MushtaqPyara)神父表示担忧。
Father Mushtaq Pyara expressed concern as devotees prepare for the 62nd pilgrimage to the National Marian Shrine in Mariamabad.
第六十二条用工单位应当履行下列义务。
Article 62 The following obligations shall be performed by an accepting entity.
第六十条国家实行全民义务植树制度。
Article 60 the State applies the system of compulsory tree planting by the whole nation.
第六十三条有下列情形之一的,不视为侵犯专利权。
Article 63. None of the following shall be deemed an infringement of the patent right.
第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
Article 60 the parties shall fulfill fully their respective obligations as contracted.
第六十届世界卫生大会上的其它决定和讨论的问题概要。
Summary of additional decisions and issues discussed at the 60th World Health assembly.
第六十条员工一律参加劳动保险,于雇用时由行政部办理。
All employees will get labor insurance. Administrative department should arrange this when the employee is hired.
第六十一条国家通过提供信息咨询服务,帮助企业开拓国际市场。
Article 61 the state helps the enterprises to exploit the international market by way of providing information consultation services..
去年春天,亚太经社会回到其诞生地上海,成功举行第六十届年会。
In the spring of 2004, ESCAP returned to its birthplace Shanghai and successfully held its 60th session there.
该工作组应向第六十一届世界卫生大会提交最终全球战略和行动计划。
The working group shall submit the final global strategy and plan of action to the Sixty-first World Health Assembly.
“医学评估”指符合第六十部分的要求的医生所进行的评估和咨询。
"Medical evaluation" means an evaluation and consultation of a physician meeting the requirements of Section 60.
第六十条劳务派遣单位应当将劳务派遣协议的内容告知被派遣劳动者。
Article 60 the labor-dispatching unit shall inform the workers to be dispatched of the content of the agreement on labor dispatch.
第六十条民事行为部分无效,不影响其他部分的效力的,其他部分仍然有效。
If part of a civil act is null and void, it shall not affect the validity of other parts.
第六十条民事行为部分无效,不影响其他部分的效力的,其他部分仍然有效。
If part of a civil act is null and void, it shall not affect the validity of other parts.
应用推荐