大卫·苏特是最高法院中仅有的第六个没有结婚的法官，同时也是最不公开露面的法官之一。
He was only the sixth unmarried justice of the court, and one of the most private of all.
试验中第三个星期与第六个星期时，测试了参与者对这些字母的回忆以及他们辨认正确及错误字母的快慢程度。
Three and six weeks into the experiment the participants' recollection of these letters, as well as their rapidity in distinguishing right and reversed letters, were tested.
大约有一打邮件来自捐款受赠者，他们在得到拨款后的第六个月发来了中期报告。
About a dozen are from grantees that have sent interim reports at the six-month point of the grant.
这是第六个在美国死于与流感的相关病例，同时是纽约州的第一例。
It was the sixth flu-related death in the United States and the first in New York State.
交换分区位于第一个IDE硬盘驱动器的第六个分区，也就是扩展分区的第二个逻辑驱动器。
Swap space is located in the first IDE hard drive in the sixth partition, the second logical drive in an extended partition.
而到了大概第六个月时，她开始觉得惊慌失措，很快，这种间歇性的焦虑演变成极度的失望情绪。
But at about the sixth month, Nesi began experiencing panic attacks. Soon, her intermittent anxiety had evolved into full-blown depression.
而到了大概第六个月时，她开始觉得惊慌失措，很快，这种间歇性的焦虑演变成极度的失望情绪。
But at about the sixth month, Nesi began experiencing panic attacks. Soon her intermittent anxiety evolved into full-blown depression.
第六个孩子即将问世，他们面临着更加严峻的经济问题。
They were expecting their sixth child and were faced with even more pressing economic problems.
塞族人在第五盘5-3领先的情形下浪费了三个赛点，之后，伊斯内尔正手上网时，才拿下了第六个赛点。
The Serb then wasted three match points while leading 5-3 in the fifth set before converting his sixth match point after Isner netted a forehand.
安瑞亚是被困的33名矿工中得到解救的第六个。
Araya was the sixth from the 33 trapped miners to be lifted from underground.
多德夫人希望有一个特殊的日子来向她的父亲———威廉．斯玛特表示敬意。他的妻子在生他们第六个孩子时因难产而死。
Mrs. Dodd wanted a special day to honor her father William, whose wife died while giving birth to their sixth child.
暂停之后，斯托克顿的三分弹框而出，芝加哥公牛赢得了8年中的第六个NBA总冠军。
After a time-out, Stockton’s three-point attempt hit the rim and bounced away, giving the Bulls their sixth NBA title in 8 years.
豪伊(第六个)的头像是他的朋友，斯普林斯廷的吉他手尼尔斯·洛夫格伦。
Howie (sixth profile) has a photo of his friend and Springsteen's guitarist Nils Lofgren.
突然之间，巴西人开始担心这位队中被看作有能力带领巴西问鼎第六个世界冠军的球员的心理状况。
Suddenly, Brazilians fear for the state of mind of a player who, in the current squad, is seen as the man who has the quality to steer the country towards a sixth world title.
这个行动在其第六个年头，希望通过人们对夜空观察的大量资源建立起最准确的夜晚地球图。
The program, in its sixth year, hopes crowd-sourced night-sky observations will yield the most accurate Earth-at-night maps.
处女座是黄道十二宫中第六个星座，也是唯一以女性形象出现的星座，属于地球元素，水星星座。
The sixth among the 12 zodiac signs and the only one which is symbolized by a female, Virgo belongs to the Earth element and is ruled by the planet Mercury.
到了第六个月，天使加百列奉神的差遣，往加利利的一座城去，这城名叫拿撒勒。
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth.
要使用短横线作为域之间的分隔符来打印文件，并且只以逆序打印第一个域和第六个域，命令如下。
To print the file using a dash between fields, and print only the first and sixth fields in reverse order, the command is.
科比在追逐着他的第六个总冠军，第二次三连冠，他仍然不想谈关于Twitter追随者的事。
He's chasing his sixth championship, a second three-peat, and still, Kobe Bryant doesn't want to talk about Twitter followers.
昨天该指数收盘涨1.5%，为连续第六个交易日上扬，同时是自4月15日以来最长的一段回升。
The benchmark gauge closed up 1.5 percent yesterday, a sixth day of gains and the longest winning streak since April 15.
这是关于xBot的第六个合同，合同总价值达6360万美元。
This new investment marks the sixth order under the xBot contract, bringing the total contract value to approximately ＄63.6 million.
第六个规则指定，如果用户xray是chatt和spyi组的成员，就拒绝他写。
The sixth rule denies write access to user xray if user xray is a member of groups chatt and spyi.
出售休闲服饰的FastRetailing公司，即优衣库的母公司，4月同店销售同比增长19%，连续第六个月上扬。
Fast Retailing, the parent of Uniqlo, which sells casual clothing, saw same-store sales increase by 19% in April compared with a year earlier, the sixth consecutive monthly increase.
今年是我来到这里的第六个赛季，我想自己对俱乐部以及球迷的想法都有所了解。
This is my sixth season here and I think I know something about the club now and how the supporters think.
我们俩的节目排在第六个，我们演唱发挥得不错，赢得了大家最热烈的掌声。
We both show in the sixth, we played good singing that won everyone the most warm applause.
如果前面的计划能够全部成功，下一步计划就是实现可能会取代阿波罗计划中很多内容的第六个目标。
Should the proposed project meet with complete success, the stage would then be set for the sixth objective, which might supplant much of Project Apollo.
我们在购物的第一个小时所感受到的快乐要远远大于第五或第六个小时。
But the joy we get out of the first hour of shopping is likely to be greater than during the fifth or sixth hour.
它将使那些被赋予锚定爱的第六个八度音阶的人在未来集聚起其他人，形成基于提升之上的新类型团体。
It will be those gifted at anchoring the sixth octave who will gather others to form a new type of community based upon ascension in the future.
路1：26到了第六个月，天使加百列奉神的差遣往加利利的一座城去，这城名叫拿撒勒。
Luke 1:26 And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth.
路1：26到了第六个月，天使加百列奉神的差遣往加利利的一座城去，这城名叫拿撒勒。
Luke 1:26 And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth.
应用推荐