在重赛中，他排名第六，没有进入决赛。
In the rerun he failed to make the final at all, finishing sixth.
第六天，儿子躺在我身旁的沙滩上，看着夕阳西下。
On Day 6, my son was lying beside me on the beach, watching the sun going down.
经过11个多小时的投标和反投标之后，美国广播公司在第六轮中取得了胜利。
After more than 11 hours of bids and counter bids, ABC won in the sixth round.
我认为，真正成功的谈判者可能生来就有第六感，知道如何对当前的形势做出适当的回应。
I think, the really successful negotiator is probably born with six sense about responding appropriately to the situation at hand.
但我认为，真正成功的谈判者可能生来就有第六感，知道如何对当前的形势做出适当的反应。
But I think, the really successful negotiator is probably born with six sense about responding appropriately to the situation at hand.
我们会帮你慢慢过渡，你肯定能顺利开始学习第六门课程，并取得不错的效果，最终完成目标。
We're going to help you ramp in, and you'll certainly be able to start course six and do just fine and still finish on target.
后来到了周朝，周文王为儿子加了第六弦。
Later, in Zhou Dynasty, King Wen of Zhou added a sixth string for his son.
我们做的第一件事就是租了一个非常昂贵的公寓，在第六层，只有一个橱柜那么大。
The first thing we did was rent a fantastically expensive sixth-floor apartment the size of a cupboard.
她强硬要控制文化方面的事业，喜欢贝多芬的第六交响曲，不喜欢雷斯庇基的《罗马的松树》。
She exerted an iron hold on the culture, preferring Beethoven's Sixth Symphony to his triumphalist Fifth, disliking Respighi's "Pines of Rome".
我正在找贝多芬第六交响曲的唱片。
悉尼的外出郊游居世界第六。
第六卷为评论、地图和索引。
为拿弗他利人，按着宗族，拈出第六阄。
夏威夷在节能规划和产业政策上排名第六。
The state also ranks sixth in energy saving programs and policies.#5. Hawaii
第六，推进能力建设和人文交流。
Finally, the Chinese premier called for pushing forward capacity building and people-to-people and cultural exchanges.
第六:《安魂曲》，出自莫扎特的《安灵曲》。
星期六是缅甸举行二十年来首次大选后的第六天。
A Saturday release would be six days after Burma's first election in two decades.
科学家们管这种营养察觉能力称为大脑的第六感觉。
Scientists are calling this nutrient awareness the brain’s sixth sense for calories.
第六，对衍生品交易实行更高的资本金和担保要求。
Sixth, impose much higher capital and collateral requirements against trading in derivatives.
在能源储蓄上排名46位，新能源预算上是倒数第六。
It is 46th in energy-saving policies and programs and has the sixth-smallest alternative energy budget.
第六，该把茶壶拿到烧水壶处冲泡而非相反。
Sixthly, one should take the teapot to the kettle and not the other way about.
信件和插图占据了五卷书；第六卷为评论、地图和索引。
Letters and illustrations fill five books; the sixth has commentaries, maps and indexes.
第六，通过不同渠道，发布更多的移动广告。
这表明第六感的确存在于人体中，只是我们或许未曾发现而已。
This suggests that the "sixth sense" does exist in humans but we might not be aware of it.
而在世界很多地方，第六层是当地消防车能够得着的最高高度。
And in many parts of the world, the sixth floor is as high as the local fire-engines can reach.
大自然赋予其余的所有的人第六感觉却独独漏掉了我。
Nature had endowed the rest of the human race with a sixth sense and left me out.
第六，中国致力于维护国际核不扩散体系，维护中东地区和平稳定。
Sixth, China is committed to upholding the international nuclear non-proliferation regime and peace and stability in the Middle East.
第六，中国致力于维护国际核不扩散体系，维护中东地区和平稳定。
Sixth, China is committed to upholding the international nuclear non-proliferation regime and peace and stability in the Middle East.
应用推荐