也追求第五立面的景观视觉效果。
Is also the pursuit of fifth facade of landscape visual effects.
然而一段时间以来,建筑的第五立面没有得到人们足够的重视;
However, the landscape design of the fifth elevation hasn't been paid enough attention.
屋顶平台的景观设计,则使建筑第五立面得以美化,改善了从北京饭店贵宾楼看皇城的景观。
The carefully designed plat roof is a result to improve the view from the nearby hotel.
为了迎合公园周边高层的视角,水上中心的绿色屋顶被营造成建筑的第五立面,使得整个建筑和公园周围环境融为一体。
Responding to the views from the new high-rise towers surrounding the park, the building's Green Roof is designed as a fifth elevation, integrating with the building features and park setting.
整个综合体的顶层成为了一个巨大又整体的花园,同时也是这个项目第五种类外立面,花园里有公共的阳光果园,有无边界的游泳池,还有很多的运动设施。
The roof of the whole complex is transformed into a big community garden that becomes the fifth façade of the project – a common area of orchards, infinity swimming pools and sports facilities.
它创造的连续玻璃外立面不仅成功地使42街与第五大道截然不同的风格交织在一起,而且为使用者们创造了可以看到图书馆、公园以及整座城市的绝佳视点。
The uninterrupted, highly transparent glass curtain-wall system not only successfully weaves together the distinct characteristics of the 42nd Street and Fifth Avenue, but provides tenants with…
它创造的连续玻璃外立面不仅成功地使42街与第五大道截然不同的风格交织在一起,而且为使用者们创造了可以看到图书馆、公园以及整座城市的绝佳视点。
The uninterrupted, highly transparent glass curtain-wall system not only successfully weaves together the distinct characteristics of the 42nd Street and Fifth Avenue, but provides tenants with…
应用推荐