令他们惊讶的是，在第五天，他们发现了一些飞机碎片。
Much to their surprise, on the fifth day, they found some broken plane pieces.
到了第五天，司机终于有点开心地回答了他一句：“早上好！”
By the fifth day, the driver finally answered him with a little happy "Good morning!"
在第五天时，人人都能坚持100分钟。
在第五天，天空和水流中的居住者被创造，鸟和鱼。
On day five, the inhabitants of the skies and the waters are created, birds and fish.
到第五天我已经重了4磅，同时伴有头痛和睡眠障碍。
By Day 5 I had put on 4lb, was suffering headaches and having trouble sleeping.
第五天是休息日，清晨阳光和煦，这一天的节奏缓慢悠闲。
The fifth day is a rest day. The early morning rain sets the pace for a slow start.
到了第五天，胚胎形成一个液囊，然后胚盘和胎儿开始分化。
By the fifth day, a fluid cavity forms in the embryo, and the placenta and fetal tissues begin to separate.
今天股市为第五天下跌，虽然跌幅有望小于前几个交易日。
Stocks are lower for a fifth day today, although the decline could be less severe than in prior sessions.
端午节，又称为端午节，定在第五个月的第五天据中国日历。
Thee Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.
端午节，又称为端午节，是庆祝中国农历的第五个月的第五天。
The Dragon Boat Festival also called the Duanwu Festival is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.
端午节，又称为端午节，是庆祝中国农历的第五个月的第五天。
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.
第一天和第四天是对应的，第二天和第五天，第三天和第六天。
There's a parallel between day one, day four; day two and five; day three and six.
第五天，在一个游乐园，我们吻了对方，打那以后我们就恋爱了。
On the fifth day, at an amusement park, we kissed. After that, we were in love.
在欧洲，股市在银行、电力和大宗商品类股的引领下连续第五天下降。
In Europe, shares fell for a fifth straight session led by Banks, electricity and commodity stocks.
星期五，会谈进入第五天，我们拿出一个和平协议的草案，用括号标出双方的分歧。
On Friday, the fifth day, we presented a draft peace agreement with the two sides differences in brackets.
端午节是中国传统节日中最流行的节日之一，它是在阴历五月的第五天。
The Dragon Boat Festival is one of the most popular traditional festivals celebrated in China, which is on the fifth of the fifth lunar month, also known as Duanwu Festival.
在找工作的第五天，我感到饿、疲倦和炎热，我问自己：什么能解决我的问题？
Five days into my search, hungry, tired and hot, I asked myself: What would solve my problems?
第五天早晨，或者不如说是下午，听见了一个不同的脚步声--比较轻而短促；
On the fifth morning, or rather afternoon, a different step approached--lighter and shorter; and, this time, the person entered the room.
直到六月十二日，也就是d日后的第五天，盟军才最终把各个登陆场连为一体。
It was not until June 12, 5 day after D-Day, that the Allied beachheads were linked as a whole.
双方的表现之一，在未来两年衣架为3 - 3比分在一娱乐开始第五天的发挥。
Both sides clinched one of the next two racks for a 3-3 scoreline in an entertaining start to the fifth day's play.
双方的表现之一，在未来两年衣架为3 - 3比分在一娱乐开始第五天的发挥。
Both sides clinched one of the next two racks for a 3-3 scoreline in an entertaining start to the fifth day's play.
应用推荐