当她第二次开始服用依普罗沙坦时，她的味觉障碍又复发了。
When she began taking eprosartan on a second occasion, her dysgeusia returned.
第二点是识别障碍以及限制性因素。
第二大脑渗出的血清素甚至有可能参与了自闭症——一种在幼儿早期发现的发育障碍。
Serotonin seeping from the second brain might even play some part in autism, the developmental disorder often first noticed in early childhood.
例如，在印度北方邦和泰米尔纳德邦的研究发现，该区域的服务匮乏是排在支出费用之后卫生设施使用方面的第二大障碍。
For example, research in Uttar Pradesh and Tamil Nadu states of India found that after the cost, the lack of services in the area was the second most significant barrier to using health facilities.
Kragh估计至少有300名智力障碍的人们在那个年代中于哥本哈根大学医院及丹麦第二大城市奥尔·胡斯的市医院接受了手术。
Kragh estimates more than 300 mentally handicapped people were operated on during that period at Copenhagen's University hospital and at a municipal hospital in Aarhus, Denmark's second largest city.
晚上睡觉的时候，希望并祈祷着第二天清晨(进食障碍)不再存在，这些对你并不会有什么帮助。
Going to bed at night, hoping and praying it will not be there in the morning, will not help you.
第二个新的障碍是没有报酬的实习。
该病名称提示的睡眠周期障碍是疾病第二阶段的一个重要特征。
Disturbance of the sleep cycle, which gives the disease its name, is an important feature of the second stage of the disease.
来自爱沙尼亚的艾拉•弗苟和克丽斯提•维尔特洛普夫妇在水障碍区中绊倒，以5秒之差屈居第二。
Estonia's Alar Voogle and Kristi Viltrop tripped in the water obstacle and were second some five seconds behind the winners.
TriBot的第二个版本是在第一个版本之上添加一个缓冲器，这个缓冲器负责感知机器人是否遇到了障碍物。
The second version of the TriBot builds upon the first by adding a bumper that senses when the robot runs into an obstacle.
第二，成功路上的阻碍是什么？通往成功的路上是艰难的，最好的办法就是清除障碍，自信地走向成功。
Second, what is the hinder of the way to success? The road to success is hard, the best way is to remove obstacles and go towards to success confidently.
[font=SimSun]好莱坞动作迟缓的第二个原因是因为制作公司和数码消费者产业还没有突破三个技术障碍。
The second reason for Hollywood's sluggishness is that the studios and the consumer-electronics industry have not overcome three technological hurdles.
第二种情况，你需要再听一遍，争取有所进步，然后再查阅里面的单词习语，扫清障碍。
Second, you need to listen again, to strive for progress, and then check the words idioms inside obstacles.
然而，一旦激素水平过高，就会溢出洒向第二个感受器，激活大脑运作导致记忆障碍。
However, once levels of the hormone were too high they spilled over on to a second receptor, activating brain processes which contribute to memory impairment.
你大概还记得她有第二轴人格障碍，就是说，她具有反社会人格，无法关心他人。
You probably remember she has an Axis II personality disorder, which means technically, she's a sociopath, incapable of caring for others.
第二，与广泛性焦虑障碍有关的担心更广泛、明显、令人痛苦，病程更长，在没有促发因素的前提下频繁发生。
Second, the worries associated with generalized anxiety disorder are more pervasive, pronounced, and distressing; have longer duration; and frequently occur without precipitants.
第二部分分析我国辩护律师豁免权的障碍。
The second part is to analysis the obstacles of our country 'exemption right of defense counsel.
第二部分分析了北约东扩的现实条件与战略意图，第三部分则分析了北约东扩中存在的障碍与影响。
The second part analyses the reason and strategy purpose of east-expansion. The third part analyses the problem and influence of east-expansion of NATO.
最重要的问题是，在中国获取旅游的基本信息相当困难，第二个令人头疼的问题是语言不通，要想轻松踏实地旅游，语言仍是主要障碍。
By far the greater is the difficulty of getting basic information in China. The second headache is language, which remains a major obstacle to relaxed, confident travel.
各种类型都表现为在第二个十年出现癫痫并伴有相当于异位区域的认知障碍。
All types typically present with epilepsy in the second decade of life with disorders of cognition being proportionate to the area of heterotopia.
睡眠呼吸暂停是第二常见的睡眠障碍症状，这种情况通常是由病人的颈部和咽喉异常造成的。
Sleep Apnea is the second most common sleep disorder. This condition is caused when a person's air way becomes restricted, often due to exercise fact of neck and throat.
第三部分，通过第二部分对影响土地流转的障碍因素的分析，相应地提出完善该四个制度的政策建议。
The third part, through the second part of the obstacles affecting the land transfer analysis of the factors accordingly put forward a sound system of the four policy recommendations.
第二章：在介绍我国目前进城务工人员特征的基础上，分析了进城务工人员社会保障制度的缺失，然后分析了导致这种缺失现状的障碍因素。
Chapter2: First introduce the characteristic of our country's rural worker, second analyze the flaws of social security system of rural work, then analyze the barrier factors of this situation.
然而，没有保证，他们将仍然克服了之前的最后一项艰巨的第二回合在诺坎普方式的最后一个障碍。
Yet there is no guarantee that they will still overcome the last hurdle on the way to the final ahead of a daunting second leg at Camp Nou.
第二章：传统中医药知识产权法律保护的现存障碍与利弊分析。
Chapter two: the extant obstacle of the traditional Chinese medicine intellectual property right legal protection and pros and cons analysis.
第二章：传统中医药知识产权法律保护的现存障碍与利弊分析。
Chapter two: the extant obstacle of the traditional Chinese medicine intellectual property right legal protection and pros and cons analysis.
应用推荐