商标必须具有显著性，但一个不具有显著性的标记在长期使用后会形成“第二含义”而获得显著性。
Having been used for a long time, a indistinctive symbol will gain "secondary meaning" and become distinctive.
此URI的第二个语义含义则是在原始传输特定回发通道不可用时发挥作用（例如，连接已断开时）。
The second semantic meaning of this URI applies when the original transport-specific back channel is not available (for example, the connection was broken).
第二章论述了关于身体的含义和属性问题，简要的概括我国古代社会女性缠足的历史过程。
The second chapter focuses on the meaning and properties of body, and then summarizes the history of female foot-binding process in ancient China.
第二，在新家贴上契合自个期望的对联，也是十分具有夸姣含义的行为，带有红红火火的祝福。
Second, put a fit into their new home the desired couplet, also very has the kua good meaning of behavior, with the blessings of thriving.
最热门词汇：第一位：难民，第二位：海啸，第三位：卡特里娜(含义：纯洁)。
在第二幅图片中，……。不可否认，画中巧妙表达的含义，值得我们深思。
In the second drawing... here is no denying that its symbolic meaning subtly conveyed should be given deep consideration.
文章的第二部分论述生活世界及道德教育回归生活世界的基本含义和要求。
The second section of this thesis discusses the meaning of life world and the conception that moral education returning to life world.
为了弥补28推名字的含义，他策划并进行了第二次学员招聘。
In order to make up the meaning of 28 push name, his plan and a second student recruitment.
但是，我们的研究没有包含一个比较清晰的，对退休的变化的含义的阐述。同时也缺少第一代人因为亏欠第二代人而产生的进化的心理。
Our research, however, uncovered a distinct generational mindset that reflects changing views about what retirement means and an evolving sense of what one generation owes the next.
第二个含义是手边被称为工作的任务，如同“我现在就去工作”。
The second connotation is the task at hand being called work as in "I am going to go to work now".
第二部分分析了排除侵害制度的含义、特征、适用条件和适用的必要性分析。
The second part is the meaning of exclusion against the system, the characteristics of the applicable conditions and the need for analysis.
讨论了第一和第二宇宙速度的含义，澄清了与这两个速度有关的一些模糊认识。
The implications of the first cosmic velocity and the second cosmic velocity are discussed. the blurred knows relative to the two velocities are cleared.
的第二重含义是“汽车鸣笛的声音”，也是我在本博客中关注的解释。
The second meaning is "the sound of a car horn". This is the honk which I'm thinking about as I write this.
第二部分，介绍了自主探究式教学的理论依据，自主探究式教学的含义、特点及遵循的原则。
The second section, it introduces the theory foundation, meanings, characteristics and rules of the self-exploration teaching.
对逼真度这一要求的真实含义将在第二部分加以讨论。
The implications of this requirement for fidelity are also explored in Part two.
第二部分介绍了主体性的内在困境的含义及其表现。
Second part introduces meaning and representation of internal puzzle in subjectivity.
第二部分介绍了注册会计师鉴证业务的含义与特征，并与相关服务进行了比较。
The second part introduces the meaning and characters of assurance service and compares it with other services.
第二部分，分析了企业财务危机的含义，特点及成因，界定了本文所指财务危机的概念。
The second part analyses the meaning, characteristics and cause of the enterprises' financial crisis.
第二章对以学生为中心的教学进行了回顾，包括其理论基础、内在含义和它对语言教学的意义。
Chapter two gives a review of some aspects of student-centred instruction such as its theoretical bases, its implication, and its pedagogical meaning in the language curriculum.
第二章，企业赊销信用风险概述；简要阐述企业赊销信用风险的含义及内容。
Second chapter summarizes credit risk of credit sale in an enterprise, mainly focusing upon its definition and essence.
所以解读他的作品含义是第二位的，而我们如何准确地，尽可能接近性地描述他的作品反而显得更加重要。
Therefore decoding the meaning of his works is secondary, while the most proper, closest way for us to describe his works becomes more important.
第二章阐述了澳门入境游客合法权益的含义、产生的依据、入境游客合法权益的内容以及入境游客合法权益的特点。
In chapter two, the author introduces the meaning, basis, detail, scope and character of the legal rights of the entry visitors to Macau.
第二章概述了英语教学活动的含义，并阐述了英语教学活动的相关理论基础。
In the second chapter, it is devoted to the brief definition and English instructional activity and its theoretical foundation.
第二章概述了英语教学活动的含义，并阐述了英语教学活动的相关理论基础。
In the second chapter, it is devoted to the brief definition and English instructional activity and its theoretical foundation.
应用推荐