四年前，他在索契获得了同一项目的第二名。
He won second place in the same competition four years ago in Sochi.
1893年，她在物理科学考试中获得第一名，1894年，她在数学科学考试中获得第二名。
She came first in the examination in the physical sciences in 1893, and in 1894 was placed second in the examination in mathematical sciences.
他指出了获得第二名和第三名的游泳选手的数据，数据显示获得第三名的选手实际上游得更快。
He points out the data on the swimmers in second and third place, which shows that the one who finished third actually swam faster.
世界杯决赛中首次由抽签决定谁将获得第二名和第三名。
For the first time in the World Cup finals, lots had to be drawn to decide who would finish second and third.
他们紧随瑞典队之后，获得了第二名。
我得过几次第二名和第三名，但是从来没有得过第一。
I had been placed 2nd and 3rd a few times but had never won.
第二名的韩国获得了58枚金牌。
第二名的则是四名组员都决定不告密的那组。
The second-best outcome came when all four decided not to snitch.
俄罗斯男女排球队在2004年雅典奥运会分获第三和第二名。
The Russian men and women volleyball teams finished third and second places respectively in the 2004 Athens Olympics.
我于1998年荣获全校体育运动会4*100接力赛第二名。
I got the second place for the 4 by 100 metres relay-race in the university sports meet in l998.
第二名是智能薄膜，这是对怀孕风险高的女性设计的一种无线系统。
Second place went to Smart Diaphragm, a wireless system for women with high-risk pregnancies.
然后，第二名研究人员给每名大学生派发一支印有大学校徽的钢笔。
Afterward, the second researcher handed out pens with the University logo on them.
今年年初，李在澳网公开赛决赛中获得第二名后世界排名第七。
Li reached world number 7 early this year after reaching the Australian Open final where she finished runner up.
虽然在晋级路上显得相当无力，但葡萄牙将此视为早早抢占第二名的机会。
Despite looking rather impotent at times in qualifying, Portugal will see this as a chance to stake an early claim on second place.
另外本次考试的第二名也花落深大, 是深圳大学大二会计系的华康同学.
Besides, the second winner was Hua Kang, a second-year accounting major in Shenzhen University.
这比捐赠榜上的第二名，那些财富来自继承遗产的个人，多出两倍多。
That's more than twice the amount given by the next highest group, those with inherited wealth.
在科学科目上，上海学生分数为575分，第二名为芬兰，平均分为554分。
In science, Shanghai students scored 575. In second place was Finland, where the average score was 554.
昨天我们宣布正在做平板电脑，我们确实希望到2012年能够成为第二名。
Yesterday we announced we are making a (tablet) and we really like to take the no. 2 position by 2012.
第二名护士只经历了轻度和短暂的症状，但是作为一项防范措施紧急进行了检测。
The second nurse experienced only mild and transient symptoms, but was tested urgently as a precautionary measure.
据欧洲美术基金会的消息，在全球文物和艺术品市场方面，英国由第二名滑落至第三名。
The UK was knocked from second spot to third place as a global market for antiques and arts, according to The European Fine art Foundation.
当赛程来到最后一轮的时候，曼城和朴茨茅斯一同为两个出线名额中的第二名展开激烈的角逐。
The race for promotion went to the final match, with Manchester City and Portsmouth both in contention for the second of two promotion places.
去年，俱乐部赢得了近五个赛季以来第四个英超联赛冠军，并且在欧洲冠军联赛中取得了第二名。
The club has been successful on the field, winning the Premier League title last year for the fourth time in five seasons and finishing second in the Champions League.
而第二名则会获得价值500美元的Expedia积分，而投票者也同样有机会获得250美元的旅游积分。
The second-place winner will win a $500 Expedia credit. Voters also have the opportunity to win one of several $250 travel credits.
而第二名则会获得价值500美元的Expedia积分，而投票者也同样有机会获得250美元的旅游积分。
The second-place winner will win a $500 Expedia credit. Voters also have the opportunity to win one of several $250 travel credits.
应用推荐