研究人员发现，第三组的孩子表现最好。
Researchers found that the children in Group Three did the best.
在第三组，孩子们被要求把自己想象成蝙蝠侠，并问自己“蝙蝠侠工作努力吗？”
And in Group Three, the children were told to imagine themselves as Batman and ask themselves "Is Batman working hard?"
第三组的大多数学生对他们想要学习什么有一个明确的想法。
Most students, who fit into this third group have a clear idea about what they want to learn.
第三组读到科学家们在尝试不同的实验并以失败告终时的智力斗争。
The third group read about the scientists' intellectual struggles, as they tried different experiments and failed.
第三组被称为黄昏组：他们在黎明和黄昏的微光中茁壮成长，而在其他时间则不活跃。
A third group are known as crepuscular: they thrive in the low light of dawn and dusk and remain inactive at other hours.
第三组要解的则是些中性词语。
第三组不接受超声诊断和微气泡。
A third group received no diagnostic ultrasound and microbubbles.
第三组行紧急治疗性穿透性角膜移植术。
Third group was treated with emergency keratoplasty of the penetrating ulcer.
我只对第一和第三组感兴趣(单词和词性)。
I'm only interested in the first and third groups (the word and the part of speech).
第三组将左侧腮腺导管内置管固定于皮肤。
第三组用紫色颜料。
确保每个服务的端口(如第三组[方括号]中所示)正确。
Ensure the port, as noted in the third set of [brackets], is correct for each service.
两组前往不同的村庄，第三组爬上山崖，占据着战斗地形。
Two headed to different villages, while the third climbed up the cliff to take up fighting positions.
第二组以111分紧随，而第三组则以110分排在最后。
The second group ended up with an average of 111, and the third group had the lowest score with an average of 110.
第三组在医生的建议下接受治疗，包括物理疗法，按摩和锻炼。
A third group received treatments based on their doctors' recommendations, including physical therapy, massage and exercise.
第二组和第三组标记分别支持对日期和数字进行格式化和解析。
The second and third sets of tags support the formatting and parsing of dates and Numbers, respectively.
第三组则每天有23小时都任由其狼吞虎咽那些不健康的食物。
The third group was allowed to pig out on the unhealthy foods for up to 23 hours a day.
在三元相图中，每一种团簇与第三组元连接构成一条团簇线。
Each cluster was then connected to the third element in the ternary diagram to create a cluster line.
第三组工匠被召集来了，可以想象他们的忧虑以至于寝食难安。
A third group of craftsmen was summoned. Understandably, they were so worried that they could hardly eat or sleep.
第三组：王维负责督导第一轧钢厂、第二轧钢厂活动的开展情况。
The third group: Wang Wei is responsible for the supervision of the first rolling mill, rolling mill second activities.
第三组主要的亚原子粒子是玻色子，是它们传送着宇宙中的各种力。
A third major group of subatomic particles consists of bosons, which transmit the forces of the universe.
第三组的白昼时间则为每周提前6小时，以模拟向东旅行后造成的时差。
The third group had its 12 hours of light advanced by six hours once a week, mimicking eastbound travel.
对于第三组孩子，她展示发出吱吱声好像意外发出一样。而对于第四组。
With a third group, she activated the squeak as if by accident. To a fourth, the toy was simply presented with the comment.
方法93例肺癌患者，根据不同治疗方案随机分为第一、第二和第三组。
Methods 93 patients with lung cancer were randomly divided into three groups based on different regimens.
第三组是脑部受创、但受创部位不在颞叶也不在基底前脑，而且没有失忆症的患者。
The third group was composed of patients without amnesia who had damage in places other than the temporal lobe or basal forebrain.
第一组的人踩室内脚踏车，第二组的人做快走运动，第三组的人在游泳池里来回地游。
Group one rode stationary bicycles, group two took brisk walks and group three swam laps in a pool.
第三组的孩子们在玩游戏时，实验者与他们在一起，从头到尾不离开房间，一直盯着他们。
The third group of kids was told to play the game, but the researcher sat with them and simply never left the room at all.
前两组没有任何的反作用，而第三组使用大量垃圾食品的老鼠变得非常肥胖，并开始上瘾。
There were no adverse effects on the first two groups, but the rats who ate as much junk food as they wanted quickly became very fat and started bingeing.
前两组没有任何的反作用，而第三组使用大量垃圾食品的老鼠变得非常肥胖，并开始上瘾。
There were no adverse effects on the first two groups, but the rats who ate as much junk food as they wanted quickly became very fat and started bingeing.
应用推荐