回答的第三个问题涉及雨林的重要性。
Responses to question three concerned the importance of rainforests.
前两个问题很难回答,它们将决定对第三个问题的回答。
The first two questions are the hard ones, and will dictate the answer for the third question.
对于第二和第三个问题的回答是联系在一起的。
The answers to the second and third questions are combined with each other.
这个论题中还有第三个问题,也是我最担心的问题。
And therein lies a third problem in this argument and one that worries me the most.
但是为什么缺乏职员设计师呢,这引出了第三个问题。
But why is there a shortage of volunteer designers in the first place? That brings us to the third problem.
第三个问题:如果你能被录取,将来三年你有什么打算?
The third question: If you could be hired, the future three years you have any plan?
第三个问题关系到公平获取基本保健,包括药物及其他商品。
The third issue concerns equitable access to essential care, including medicines and other commodities.
第三个问题是一州能否创造高质量岗位要看其是否能创造岗位。
A third issue is that a state's ability to create good jobs is contingent on its ability to create jobs at all.
这是检测的第三个问题:是不是其他人能够确认是上帝在对我说话?
This is the third test question: Are there other people who can confirm what I believe God is saying to me?
至于第三个问题,你去夏威夷游玩面临的最困难的抉择是去哪里吃。
As for the third question, the most difficult decision you may face on your visit to Hawaii, is where to eat.
第三个问题我们讨论了太阳中微子的物质效应和试验的统计分析。
We discuss the matter effects and statistical analysis of solar neutrinos as our third topic.
第三个问题是,卡廷·斯基是否应该安葬在克拉科夫的瓦维尔大教堂。
A third question is whether Mr Kaczynski deserved burial at the Wawel Cathedral in Cracow.
第三个问题,近日印度媒体有报道称中方在雅鲁藏布江上游修建水坝。
Thirdly, recent reports in India said that China will build a dam on the upstream of Yalu Tsangpo River.
关于你的第三个问题,中国企业在印度承包了一些大型的基础设施项目。
On your third question, Chinese enterprises have contracted to a number of large-scale infrastructure projects in India.
对于第三个问题,我还要用三个词回答:追求自由、性格塑造和成熟。
For the third question, I would still answer in three words: freedom, character forming and maturity.
第三个问题已被证明是NP完全问题,但这个问题的实际算法还没有。
The third problem has been proved to be NP-complete, but there are few practical algorithms for it.
这将导致第三个问题:为信号处理程序接收信号的程序调用已包装的调用。
This led to a third problem: Programs that take signals for which the signal handlers invoke wrapped calls.
答:关于你的第三个问题,据我所知,印度媒体的有关报道并不符合实际。
A: on your third question, as far as I know, the reports of Indian media are inconsistent with facts.
我现在想谈一谈第三个问题,即不断变化的微生物世界引发的全球危机问题。
Let me turn to a third issue: global crises that arise from the constantly changing microbial world.
第三个问题-他们是否支持出售比利时富通银行法国巴黎银行-后来下降。
The third question - whether they backed the sale of Fortis Bank Belgium to BNP Paribas - was later dropped.
就算我们解决了这两个问题,能够更深刻地理解成功和幸福,第三个问题很可能一般人不会想到。
Even if we can get past these issues and arrive at a deeper understanding of success and happiness, the third issue may not be obvious.
谈到第三个问题——我们究竟能从召回事件中学到什么——历史提供的答案不能令人满意。
As far as the third question is concerned-what can it learn from other recalls-history offers little comfort.
这个理论可以用来回答我问你们的第三个问题:如何过一个正直的生活(不至于进监狱)。
This theory addresses the third question I discuss with my students—how to live a life of integrity (stay out of jail).
这把我们带到了第三个问题:在经济如此疲弱的背景下,避险情绪激增所带来的可怕后果。
This leads us to the third big point: the dire consequences of soaring risk aversion, against the background of such economic fragility.
遗留的第三个问题:欧元本身,它已经努力的通过所有的关于欧元无法拯救债务主导的危机。
That leaves the third question: the euro. For all the talk of the euro failing to survive this sovereign-debt crisis, it should struggle through.
因此,第三个问题就是:多个提供程序团队如何实现相同的服务,以确保他们的实现具有兼容性?
Therefore the third problem is: How can multiple provider teams implementing the same service make sure their implementations are compatible?
从上面第三个问题出发,如果有可能将我们的税收的一部分转化为捐赠,会有什么情况发生呢?
Following from No. 3, I wonder what would happen if it were possible to have even a portion of our personal taxes targeted toward causes, or at least general areas, that we care about.
第三个问题中,笔者主要是探讨了国家工作人员与其家属在共同受贿犯罪中的性质认定和行为类型。
In the third question, the author discusses the character and behavior type in bribery joint crime between government staff members and their kinsfolk.
第三个问题就是词汇量,安徽的张磊写道:我写下新单词,但是我很快就忘了,我应该如何记住它?
The third question is about vocabulary. Zhang Lei from Anhui wrote. 'I write down new words, but I forget them quickly. How can I remember them?
第三个问题就是词汇量,安徽的张磊写道:我写下新单词,但是我很快就忘了,我应该如何记住它?
The third question is about vocabulary. Zhang Lei from Anhui wrote. 'I write down new words, but I forget them quickly. How can I remember them?
应用推荐