猎鹰9号的第一级有9个引擎，即使一个或多个引擎故障，它仍然可以到达预定轨道。
With nine engines on the first stage, Falcon 9 can reach orbit even if one or more fails.
将你的主要分支连接到中间图片，并将你的第二级和第三级分支连接到第一级和第二级，以此类推。
Connect your main branches to the central picture and connect your second-and-third-level branches to the first and second levels, etc.
这是在汽车道德规范中安装的OBD 的第一级。
This was the first level of OBD installed on motor ethicals.
第一级列表项目的显示是合适的。
第一级就是MPS，展开到总装。
The first level is represented by the MPS and is' exploded 'down to final assembly.
一个为第一级子节点生成XDIME元素。
清单1获取活动的列表并构建第一级节点。
Listing 1 gets the list of activities and builds the first-level nodes.
他觉得自己好象踏上了生命阶梯上的第一级。
This produced upon him the effect of the first step in a staircase leading back to life.
清单13显示应用于第一级UL元素的样式。
Listing 13 shows the style applied to the first level UL element.
图5演示了服务实现工作流的第一级分解过程。
Figure 5 illustrates the first level of decomposition in the Service Realization workflow.
循环遍历提要中的条目来构建第一级活动节点。
Iterate through the entries of the feed to construct first-level activity nodes.
图4演示了服务规范工作流中的第一级分解过程。
Figure 4 illustrates the first level of decomposition in the Service Specification workflow.
唯一不同之处在于页面导航链接在第一级以外不提供。
The only difference is that the navigation links for a page are not provided beyond the first level.
这种导航器只支持顶级页面和第一级子页面。
This navigator supports only top-level pages and the first generation of child pages.
然后把你的腿抬高，把脚撑在第一级台阶上。
Next, lift your legs so your feet are propped up on the top of the stairs.
如果用done结束循环，第一级提示符会重新出现。
If you finish the loop with done, the first-level prompt reappears.
事务安全是MDMServer 中实施的第一级授权。
Transaction security is the first level of authorization enforced within MDM Server.
Web服务innerservice位于第一级子目录中。
The Web service innerservice is located in the first-level subdirectory.
第一级的必须建立的信任是在客户端连接器和流程代理程序之间。
The first level of trust that must be established is between the Client Connector and the Process Broker.
所有以al0开头的窗格都是第一级导航中的最高父级。
All panes beginning with AL0 are the topmost parents in the first level of the navigation.
图12显示以上CSS应用于第一级UL元素所产生的菜单效果。
Figure 12 shows what the menu looks like with the first level UL element styled using the CSS above.
“罗老”号二级火箭的第一级由俄罗斯设计并建造，第二级由韩国负责。
The first stage of the two-stage Naro rocket was designed and built by Russia and the second by South Korea.
当支持请求进入到IT部门，第一级支持团队将首先进行处理。
When a support call comes in to an it department, it is first handled by the first-level support team.
这种简单的分类形成了第一级结构，可以使用它理解和描述现有的内容。
This simple categorization gives the first level of structure that you can use to understand and describe what you have. Still, some required functions are missing from this diagram.
第一级助推器将借助降落伞掉入大西洋，然后由工程师对其回收并作检查。
The first-stage booster will parachute into the Atlantic Ocean where it will be recovered for inspection by engineers.
同样，制造商将被改造成第一级供应商，而营造商将成为装配工。
Similarly, manufacturers will be transformed into tier one suppliers and builders will become the assemblers.
电子是按其能量递增顺序，排布在轨道上的，首先占满第一级，即最低能级。
Electrons will occupy orbitals in order of ascending energy, occupying the lowest energy first and up.
克服上一个模式缺点的一种方法就是将企业数据存取当作第一级的业务服务。
One of the approaches for overcoming drawbacks of the previous pattern is to treat enterprise data access as a first class business services.
克服上一个模式缺点的一种方法就是将企业数据存取当作第一级的业务服务。
One of the approaches for overcoming drawbacks of the previous pattern is to treat enterprise data access as a first class business services.
应用推荐