它的时速为250公里，也是第一条提供4G网络的山地重载铁路线。
With a speed of 250 km per hour, it's also the first mountain heavy train line to provide a 4G network.
1958年，英国庆祝了其第一条高速公路的开通，也就是如今的普雷斯顿路段。
In 1958, Britain celebrated the opening of its first motorway—the Preston Bypass.
黄石的第一条有轨电车线要多久才能完工？
How soon will the first tramcar line be finished in Huangshi?
第一条是，轨道是椭圆的-，太阳是中心。
And the first golden egg then - is that the orbits are ellipses — and the Sun is at one focus.
到达第一条发线时，开始沿朝向你的角度剪。
When the first fade line is reached, cut at an Angle bringing the clippers towards you.
第一条预测提示会马上显示在屏幕上。
The first prediction's results will automatically appear on the screen.
一定要记住的第一条就是公司最关心的是你的经验。
The first thing to keep in mind is that companies are most interested in your experience.
第一条命令将构建色彩渐变的美国各州地图。
我想把它改一下：第一条：顾客永远是对的。
I would modify it to read something like this: Rule number one: The customer is always right.
1991年第一条俄罗斯私人铁路在雅罗斯拉夫尔出现。
The first private railway appeared in Russia in 1991 in the Yaroslavl region.
两周结束的时候，我发出了第一条推特，来邀请合作者。
At the end of that two weeks, I wrote the first tweet, which was inviting coworkers.
但是，自从第一条国道的建设开始以来将近二十年已过去。
But nearly twenty years have passed since the construction of the first national road was commenced.
第一条关于奥巴马的虚假信息发布于美国东部时间凌晨2点。
The first of the false tweets about Obama was posted about 2 a.m. ET.
伊利运河不是美国第一条运河，但是它是最具影响力的运河。
The Erie Canal was not the first canal built in the United States, but it was the most influential.
建议尝试本文章中第一条和第二条的建议，它们对我很有帮助。
Try the first and the second suggestion in this article on overcoming fear. It helped me to get going.
因诸多理由，你继续做出受到生存支配的手势。第一条就是习俗。
You continue making the gestures commanded by existence for many reasons, the first of which is habit.
DB 2在执行第一条更改表数据的语句时生成一个开始时间列。
DB2 generates the start time column when it executes the first statement that changes the table's data.
文章的第一条非常关键——往上翻，看看我的第一句话。
The first sentence of your post is crucial - Scroll up and read my first sentence.
另外，第一条SQL代码可以用来深入了解遇到的错误。
Additionally, the first SQL code is provided to give insight into the error encountered.
这些车是在日本的世界上第一条燃料电池汽车专用生产线上生产的。
It is being built on the world's first dedicated production line for fuel-cell vehicles in Japan.
第一条也是最根本的的一条自然法就是，去寻求和平并且沿袭下去。
The first and most fundamental law of nature, he says, is to seek peace and follow it.
致富的第一条辅助规则是坚持修完学业，即使走出了校门也要回去。
The first auxiliary rule for becoming rich is to stay in school or, if out of school, go back to it.
琼斯先生，请你大体描述一下对议程第一条：技术规范的看法，好吗？
Mr. Jones, would you like to outline your position on the first item on the agenda: technological specifications?
安全准则第一条是要留在船旁边。不过今晚风大，要做到这点很难。
"The first rule is, stay with the boat, but that's going to be tough with this breeze blowing, " said Conway.
在危机中招募新任领导人的第一条原则：不要让危机愈演愈烈。
The first rule of hiring a new leader during turmoil: do not make the crisis worse.
《21世纪经济报道》称，中国第一条民营铁路日前开工建设。
Jianan railway, the first-ever private railway project in China, has begun construction, the 21st Century Business Herald reported.
《21世纪经济报道》称，中国第一条民营铁路日前开工建设。
Jianan railway, the first-ever private railway project in China, has begun construction, the 21st Century Business Herald reported.
应用推荐