笨笨喜欢吃快餐——跟小袋鼠一样。
笨笨还喜欢溅水——跟小袋鼠一样。
笨笨喜欢跑和玩——跟小袋鼠一样。
最强的鲤鱼王和最美丽的笨笨鱼!
笨笨喜欢制造混乱——跟小袋鼠一样。
耶西和笨笨是我的好朋友。
笨笨,耶西,再见。
她非常高兴,急步跑出屋去(兔笨笨英语网)。
“笨笨不吓人,”小袋鼠说,“笨笨跟我们一样!”
小红帽去看外婆,路上遇到了一只大灰狼,并笨笨地告诉它自己要到哪里去。
Little Red on her way to grandmother's house meets the Big Bad Wolf and stupidly tells him where she's going.
正是因为乌龟的坚持,兔子的自大,笨笨的小乌龟才能取得胜利。
Because of the persistence of the tortoise, the rabbit's arrogance, stupid little turtle can win.
萍琪:你还得等等,我们不马上交换礼物,笨笨,我们总是要先唱派姐妹礼物交换歌。
Pinkie: Well, you going to have to, we don't just swap, silly, we always sing the Pie Sisters' swap Day Song first!
我曾经很喜欢苹果,并且拥有一台,但是我现在开始喜欢P.C 。那种笨笨的感觉。
I used to prefer Macs, and I have a Mac, but I kind of like the dorkiness of the P. C .
大家都在顺利地逃跑,可是有一只小狗却没有和大家一起走,它和这个笨笨的大坏蛋还较量了一番。
The dogs all make a successful escape, but there is one dog that has been separated from the others, and he proceeds to match wits with the stupid bad guys.
我曾经很喜欢苹果,并且拥有一台,但是我现在开始喜欢P.C。那种笨笨的感觉。(翻译不靠谱)
I used to prefer Macs, and I have a Mac, but I kind of like the dorkiness of the P. C. commercials.
这样的预见开始在现实中上演——笨笨无意之间将邪恶巫师格格巫带进了蓝精灵们居住的秘密村庄。
The vision begins to play out in real life, as Clumsy Smurf inadvertently leads the evil wizard Gargamel to the smurfs' secret village.
我想要与你一起看烂片,我想给你发些杂乱无章而又笨笨的短信,我想驱车到任何地方,只是为了与你闲聊。
I want to watch stupid movies with you. I want to send you random and stupid texts. I want to drive anywhere just to have a talk casually.
动物大多数时候是没有表情的,而且北极熊给人的感觉总是壮壮的、笨笨的、憨憨的、傻傻的,似乎和温情怎么也沾不上边。
Most of the time animals have no expression, the polar bear looks strong, slow and seems like have no any connection with tenderness.
但是午餐后,还剩下 200只泰迪熊还没有装箱的时候,西蒙被一名神情焦虑的品管经理叫到了车间,他手中拿着一只他从未见过的最笨笨的泰迪熊。
But after lunch, when there were still 200 teddy bears to stuff, Simon was called to the workshop by an anxious Quality Control Supervisor who was holding quite the lumpiest teddy bear he'd ever seen.
卡片上写着:“不能没有你(ican ' t (bear)tobe without you)”,“bear”一词是由一只“笨笨熊”代替的。
The card read: "I can't (bear) to be without you" - with gummy bear treats in place of the word.
在那一个月的航行里,他没有带指南针,没有六分仪,也没有任何图纸,他并不是个反对使用现代仪器的人,白天里指南针偶尔也能用下,年纪大的时候他也开始戴个笨笨的手表。
He was not against modern instruments on principle. A compass could occasionally be useful in daylight; and, at least in old age, he wore a chunky watch.
对我来说,我觉得我说得永远没有那位不朽的诗人(莎士比亚)说得好: “轻轻一碰大自然,整个世界就亲昵起来”这或许是一种古老的,笨笨的鱼,但如果它能使世界团结起来,我想,它就属于未来。
And sure, it may be just one big old silly fish, but it's helping. If it's helping to unite the world, I think it's definitely the fish of the future.
对我来说,我觉得我说得永远没有那位不朽的诗人(莎士比亚)说得好: “轻轻一碰大自然,整个世界就亲昵起来”这或许是一种古老的,笨笨的鱼,但如果它能使世界团结起来,我想,它就属于未来。
And sure, it may be just one big old silly fish, but it's helping. If it's helping to unite the world, I think it's definitely the fish of the future.
应用推荐