在英语中,每一个书写符号和每一个独特的发音之间不存在固定的一一对应关系。
In English, there is not a consistent one-to-one match between each written symbol and each distinct spoken sound.
通用产品代码符号,亦称“条形码”,印在出售的商品上,其中含有计算机能识别的信息。
The Universal Product Code symbol, also known as the 'bar code', is printed on products for sale and contains information that a computer can read.
有趣的是,汉字是由图画和符号演变而来的。
It is interesting that Chinese characters evolve from pictures and signs.
英国学者托马斯·杨是第一个认真尝试破译罗塞塔石碑上符号的人。
Thomas young, an English scholar, was the first to seriously attempt to decipher the symbols on the Rosetta Stone.
更经济的方法是使用一个符号来表达一个音节,而不是一个完整的单词。
A more economical approach was to use a sign to express not a whole word but a single syllable.
商标是标识产品制造商并将其与其他类似产品区分开来的单词、名称或符号。
Trademarks are words, names, or symbols that identify the manufacturer of a product and distinguish it from similar goods of others.
人类被定义为一种理性的存在,一种群居动物,一种可以制造工具的动物,或者一种制造符号的动物。
Man was defined as a rational being, as a social animal, an animal that can make tools, or a symbol-making animal.
人们普遍认为,高智商的人能够很容易地抓住思想,做出区分,进行逻辑推理,并使用语言和数学符号来解决问题。
It is generally agreed that a person of high intelligence is one who can grasp ideas readily, make distinctions, reason logically, and make use of verbal and mathematical symbols in solving problems.
他认为,远在公元前30,000年以前,猎人可能会用一套刻在骨头和石头上的符号系统来标记月相。
He believes that as far back as 30,000 B.C., hunters may have used a system of notation, engraved on bone and stone, to mark phases of the Moon.
与这种纯粹主义相一致的是对作曲家手稿符号的研究,这是音乐学中一个相对较新的领域,直到今天仍在蓬勃发展。
In accordance with this kind of purism came an emphasis on studying composers' manuscript notations, a relatively new field of musicology that is flourishing even today.
我们喜欢用表情符号的原因各有不同。
第四个表情符号的意思是“破涕为笑”。
从那以后,它每年都增加新的表情符号。这些新的表情符号并不是凭空而来的。
It has added new emojis every year since then. These new emojis do not come out of anywhere.
自2014年以来,它每年都会增加新的表情符号。这些表情符号表达了人们的想法和喜好。
It has added new emojis every year since 2014. They show what people think about and like.
当你的员工开始在其业务交流中使用微笑的表情符号时,你就知道你已经成功地改善了公司文化。
When your employees begin adding smiling emojis to their business communication, you'll know you have succeeded in improving your work culture.
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时,法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么,你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前,最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号?
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
数学语言是一种由记号和符号所构成的语言。
我用这种方法学到了很多语法和标点符号用法。
此外,感叹号也经常被用作表达重要性的图形化符号。
In addition, an exclamation point is often used as an iconographic symbol to express importance.
在传统的印刷地图中,图例是作为符号解释器使用的。
On traditional print maps, the legend serves as a translator for the symbols used.
显然,在工作场合,着装和配饰是很有力的象征符号。
Clearly, clothes and accessories are powerful symbols in the workplace.
它不仅仅是一套符号系统,更是传达文化内涵的重要载体。
It is not just a system of symbols, but is also the most important carrier of cultural messages.
最后一项操作尤为有用,因为它允许我们在树上执行符号操作。
The last operation is particularly useful because it lets us perform symbolic manipulations on the tree.
记者们说挑选这个符号反映了印度渴望被世人承认为世界大国。
Correspondents say choosing the symbol reflects India's ambition to be seen as a global power.
象征性思维是我们做一切的基础,我们生活在一个符号的世界里。
Thinking symbolically is the foundation of everything we do - we live in a symbolic world.
爱他或者恨他,马拉多纳在他退役后一直是国际足球的符号.
Love him or hate him, Maradona remains an international soccer icon decades after his last professional match.
读完符号学理论之后再去读上一本小说,那感觉如释重负。
Reading a novel after reading semiotic theory was like jogging empty-handed after jogging with hand weights.
正则表达式(regex)使用简明、易读的符号描述模式。
A regular expression (regex) describes patterns in a concise, readable notation.
正则表达式(regex)使用简明、易读的符号描述模式。
A regular expression (regex) describes patterns in a concise, readable notation.
应用推荐