日本鸟类学家佐藤笠原(SatoeKasahara)表示在日本也发现过翠鸟在城市里的水塘捕鱼。
And Japanese ornithologist Satoe Kasahara says that lately kingfishers have snatched fish from urban ponds in her country.
慈济志工举办动土奠基仪式，庆祝若笠乡迁村计画。
Tzu Chi volunteers held a ground-breaking ceremony to celebrate the launch of a village relocation project for Rouli Township residents.
其实这个警告也是多余的，赛特笠老头儿立刻就谈到这件事，噜噜嗦嗦说了许多话，掉了许多眼泪。
There was no need of this caution, for the elder Sedley himself began immediately to speak of the event, and prattled about it, and wept over it plenteously.
他和赛特笠小姐结成了一对儿。
本发明的猪仔笠黄酮类提取物具有抑菌、抗炎、止咳和化痰作用。
The eriosema chinense isoflavoid extract of the invention has bacteria-resistant, anti-inflammatory, cough-relieving and sputum-resolving functions.
介绍织箩笠所用的工具及其制作过程。
An introduction to the tools and processes of basket weaving approx.
赛得笠小姐试着读书，可是看不进去，一看到印刷的书页她就觉得讨厌。
Miss Sedley tried to read, but could hardly bring herself to go into the book, the very sight of the printed pages was distasteful.
今天第一则的慈济新闻，我们回到中国西北一个叫若笠的小镇，让您了解当地中学生的生活。
First in Tzu Chi news today we return to Ruoli Township in northwest China, to give you a glimpse of what life is like for students in the local middle school.
本文阐述了世界笠扁蜡蝉属分类研究的历史与现状，并从笠扁蜡蝉属的多型现象入手讨论了这个类群特异的形态特征。
Studies on Systematics and Phytogeny of Genus Trypetimorpha in the World I. The Study History and Morphological Characters of Genus Trypetimorpha C.
本文阐述了世界笠扁蜡蝉属分类研究的历史与现状，并从笠扁蜡蝉属的多型现象入手讨论了这个类群特异的形态特征。
Studies on Systematics and Phytogeny of Genus Trypetimorpha in the World I. The Study History and Morphological Characters of Genus Trypetimorpha C.
应用推荐