它是英国小说家丹尼尔·笛福写的。
一个男孩正坐在树下,背靠着树,在吹一根粗糙的木笛。
A boy was sitting under a tree, with his back against it, playing on a rough wooden pipe.
笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。
Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.
岛上栖息着各种各样的海鸟和滨鸟,包括濒危的褐鹈鹕、最小燕鸥和笛鸻。
A variety of seabirds and shorebirds inhabit the islands, including the endangered brown pelican, least tern, and piping plover.
丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》深受我市青少年欢迎。
Robinson Crusoe by Daniel Defoe is widely read by teenagers in our city.
魔笛的故事里,那个村庄鼠患泛滥。
In the tale of the Pied Piper, we have a village overrun with rats.
自制的柳笛,音质非常好。
道帕笛在《摩诃婆罗多》中问了同样的问题。
潘割了一些长的水草,做成一组排笛吹曲子。
Pan cut some tall water grasses and made a set of pipes on which he played music.
她弹钢琴,拉小提琴,晚年时还吹八孔直笛。
She played the piano, the violin and in her later years, the recorder.
梦里,谁的玉笛悱恻缠绵,谁的歌声悠扬婉转?
In the dream, who the jade flute melodious song endless, who?
笛福开始尝试用日常语言来描写普通人的生活。
Defoe began trying to depict the lives of ordinary people in everyday language.
谛听我的笛音婉转。
每逢节庆他们欢聚广场,在木笛和木鼓声中起舞。
On festival days they gather in the plaza to dance to the sound of wooden pipes and drums.
高笛瓦勒估计她浪费的食物足够一家六口吃上一个星期。
Godiwalla estimates she wasted enough expensed food in a week to feed a family of six.
只让我的生命简单正直像一枝苇笛,让你来吹出音乐。
Only let me make my life simple and straight, like a flute of reed for thee to fill with music.
只让我的生命简单正值像一枝苇笛,让你来吹出音乐。
Only let me make my life simple and straight, like a flute of reed for three to fill with music.
两年后,我遇见了笛努并和他开创了一支叫橄榄俱乐部的乐队。
Two years later, I met Dino, and we started a band called The Olive Club.
他们能做各种颜色的羊毛绳,非常好看。他们用六孔小笛吹各种山歌。
They make very pretty woollen cords of various colors, and they play the mountain AIRS on little flutes with six holes.
我有一支芦苇笛,每当我吹起它,鲻鱼便会从四面八方游来这海湾。
I have a little reed-pipe, and when I blow on it the mullet come sailing into the bay.
舞阳贾湖骨笛发掘出土在考古学和音乐学研究上具有空前的学术价值。
The excavation of Jiahu Bone Flute has the unprecedented academic value in the archaeology and the musicology research.
笛声清悠:但愿能够有长笛爱好者成为我的朋友,和我一起切磋笛艺。
Distant flute sound: I hope to become friends with every one who love flute, and exchange flute skill.
《鲁宾逊漂流记》作为笛福的代表作,是世界文学中流传最广的作品之一。
Robinson Crusoe — Defoe's masterpiece — is one of the most widely read works in world literature.
面对沐浴着春光的柳树,我寻觅着飘远的笛韵,仿佛又读到顺应时序的箴言。
Facing the willow bathed in the spring sun, I look for the flute melody floating away as if I read once more the timely maxim.
今夜倾听柔婉低诉“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城”你可听见我心无旁鹜!
Tonight listen to Rouwan low versus "Whose Yudi dark fly sound, is scattered into the spring over LA," You can hear my heart with no distraction!
今夜倾听柔婉低诉“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城”你可听见我心无旁鹜!
Tonight listen to Rouwan low versus "Whose Yudi dark fly sound, is scattered into the spring over LA," You can hear my heart with no distraction!
应用推荐