葫芦笙以小葫芦腹部为笙斗，柄端作吹口。
It takes the belly of the small calabash as its body and the pommel as its mouth.
是的。一种叫做“笙”的中国管乐器就先后传到了波斯和欧洲。
Yes. A Chinese wind instrument, called "Sheng" was introduced to Persia and later to Europe.
六“笙诗”之功用和影响，主要不在于文辞，而是其曲调和演奏。
The functions and influence of the six poems rest on tune and performance but not their character - contents.
大锣笙是一种兼具祭祀和娱乐功能的原始图腾舞蹈，由16个舞蹈套路组成。
Daluo Sheng is a kind of primitive totem dance with the functions of both sacrifice and entertainment, comprising 16 dance skills and tricks.
当他走在羊群中，他吹着笙笛。
As he walked with the sheep, he blew upon his musical pipes.
上海新世界丽笙大酒店欢迎您！
一种叫做“笙”的中国管乐器就先后传到了波斯和欧洲。
Chinese wind instrument, Called "Sheng" was introduced to Persia and later to Europe.
2016年上映的国产电视剧《欢乐颂》由孔笙执导，基于同名小说改编。
"Ode to Joy" is a 2016 Chinese drama series directed by Sheng Kong. It is based on a novel by the same name.
川芎、白芷、当归片、红枣、杞子、竹笙、马蹄汆水后放入锅内，下鱼汤煮滚。
Blanch Chuanxiong, Baizhi, Danggui, dried red dates, Chinese wolfberries, bamboo pith and water chestnuts. Transfer into the pot. Add fish broth and bring to a boil.
阳翰笙剧作中的妇女都是些新型女性；思想先进，各有个性，感情丰富，充满人情味。
Women in YANG Hansens play writings are all women of a new type and they have advanced thoughts, different personalities, abundant feelings and being of human interests.
彭康泰现为中国民族管弦乐学会笙专业委员会名誉理事，音乐事务处兼职导师及演奏员。
Pang Hong Tai is currently a honorary committee member of the Sheng Professional Council of the China Nationalities Orchestra Society, part-time teacher and part-time musician of the Music Office.
豹子笙又名“文身舞”，是一种用于祭祀和驱邪的舞蹈，在火把节期间举行，舞者多为6 ~12岁的男孩。
Also named "Tattoo Sheng", Baozi Sheng is a kind of dance used for sacrifice and getting rid of evils, held during the Torch Festival and mainly performed by 6 to 12 year-old boys.
你要相信自己，你就是我们在寻找的星星，加入我们，努力成为最闪亮的那一颗！在你的加入和共同努力之下，丽笙与你将共同发出无限的光芒。
Believe in yourself. Yes! You can. You are the star that we are looking for, join us, and shine as the brightest. Radisson Blu will shine with you.
位于上海新世界丽笙大酒店45楼的旋景餐厅推出厨师长推荐菜单，由来自奥地利的行政总厨卡尔•彼德先生以全球化美食体验满足您挑剔的味蕾。
Epicure on 45, the revolving restaurant at the Radisson Blu Hotel Shanghai New World is presenting Austrian Executive Chef Karl Beter's special selection of gourmet dishes.
位于上海新世界丽笙大酒店45楼的旋景餐厅推出厨师长推荐菜单，由来自奥地利的行政总厨卡尔•彼德先生以全球化美食体验满足您挑剔的味蕾。
Epicure on 45, the revolving restaurant at the Radisson Blu Hotel Shanghai New World is presenting Austrian Executive Chef Karl Beter's special selection of gourmet dishes.
应用推荐