在这个例子中，用户数据库称作笔记簿。
他把这许多笔记簿一页页撕下来，贴到室内的墙上。
Tearing out the leaves of these note-books, he pasted them upon the walls of his room.
每位学生必须准备一本笔记簿，抄写所有的摘要和速记。
Each student MUST have a design notebook, in which you keep ALL your notes and scribbles.
客户订购笔记簿型电脑时，将会收到一个预约提货日期。
Customer will be notified a collection date at the time of ordering and the notebook can be picked up on designated stock distribution period.
我只是设置一个画布，像是小时候用的笔记簿纸张，用于涂鸦。
I merely set up a canvas reminiscent of a grade-school notebook, ready for doodles.
我们需要这个角色来确认代码评审的进行和工程的笔记簿被开发人员维护等等。
We needed this role to confirm that code reviews were taking place, engineering notebooks were being maintained by developers, and so on.
小孩子在他们的笔记簿上，写「死」字写了一千多个，天天死死死，一天到晚念死。
The children had written the word "death" over a thousand times in their notebooks. Every day, it was "death, death, death. " They thought of death from morning to night.
我将回到小时候，使用火箭和ufo的草图，所以背景是一张简单的横线笔记簿纸张，上面有三个洞。
I'm going to drift back to grade school and use sketches of rockets and UFOs, so the background will be a simple sheet of lined notebook paper with three punch holes.
他后来给我的那个笔记簿上面写的满满的，从园顶咖啡屋他偶尔会看到萨特在街上走过的身影。
He was filling up the notebooks that he would later give to me, and from time to time, from the cafe Dome, he'd spot Jean-Paul Sartre passing in the street.
所有的东西我都是坐在沙发上速记在黄色的笔记簿上，四个孩子在一边吃比萨饼一边看电视。
I write everything in longhand on yellow tablets while sitting on the sofa with my four kids eating pizza and watching TV.
所有的东西我都是坐在沙发上与四个孩子一边吃比萨饼一边看电视时，速记在黄色的笔记簿上的。
I write everything in longhand on yellow tablets while sitting on the sofa with my four kids eating pizza and watching TV.
打开笔记簿，写下你的想法，这些想法不必经过计划和安排，除了你自己，没有人会看——除非你选择与人分享。
With your notebook open, write down all the thoughts that come to you. These thoughts do not have to be planned out or organized. They are for no one's eyes but your own-unless you choose otherwise.
影片改编自尼高拉斯·史派克的畅销小说，故事开首是一间安老院，一位老先生正跟一名老妇娓娓道出笔记簿里的故事。
Based on a bestseller by Nicholas Sparks, it begins in the present with an old man reading a story from a notebook to an old lady in a home for the elderly.
在贝格尔号航行之后，达尔文用他的想法填补笔记簿里的空白，并在1837年绘制了系谱略图，那是他关于物种起源的最初思考。
After the Beagle voyage, Darwin filled notebooks with his ideas, and in 1837 sketched a genealogical pedigree, his earliest thoughts on the origin of species.
我不认为这有可能进一步提高达尔文及其著作拥有的名望，不过，还是拖网作业式地从头到尾把很多很多的书信和笔记簿翻了一遍，德斯蒙德和摩尔正好就是那么做的。
I wouldn't have thought it possible to further elevate the standing Darwin and his work have, but by trawling through reams of correspondence and notebooks, Desmond and Moore have done just that.
我不认为这有可能进一步提高达尔文及其著作拥有的名望，不过，还是拖网作业式地从头到尾把很多很多的书信和笔记簿翻了一遍，德斯蒙德和摩尔正好就是那么做的。
I wouldn't have thought it possible to further elevate the standing Darwin and his work have, but by trawling through reams of correspondence and notebooks, Desmond and Moore have done just that.
应用推荐