无论在口头还是笔头上,他的语法和句法都非常出众。
His grammar and syntax, both in oral and written expression, were much better than the average.
她喜欢用笔头尖细的铅笔,我不喜欢。
她喜欢用笔头尖细的铅笔,我不喜欢。
因此他认为最好用笔头解题直到中学为止。
So he believes in solving problems with a pencil until high school.
它是从一个笔头阐述或者陈述的有效问题开始的。
It starts with writing or having an effective problem statement.
要练习只用一管铅笔头答完雅思考试的所有试题。
Practice giving answers to a complete IELTS test using only one barrel of pencil points.
俗语和俚语词汇的应用都是口头较多、笔头较少。
Both colloquial usage and slang are more common in speech than in writing.
用细笔头的钢笔描你的画或者字母的轮廓,用力描。
Use the thin-tipped pen to go over the outline of your drawing or letters. Press firmly.
这就是放学后值日的同学总要清扫一大堆粉笔头的原因了。
That was why students on duty of cleaning were going to sweep a stack of chalk ends after class.
笔筒中铅笔头的数量有限,所以要最大化地利用好每个铅笔头。
There is a limited number of bullets in the cartridge, so maximise the use of each pencil point.
电影的语言是一种特殊的视听语言,是口头和笔头语言的高度结合。
Film language is a special audio and visual language, which is the combination of spoken and written language.
电脑技术,普通话;流利笔头和口头英语;同时会讲法语者优先考虑。
Computer skills; Mandarin; fluent in written and spoken English; French speaking preferred.
如果你笔头很快,将诗全部都听记下来,你也许就会写下跟这差不多的东西。
Well if you were quick at writing and you transcribed the thing you might very well produce something like that.
在写贺卡这件令人讨厌的事上,我咬了几十年笔头才得出结论:其实很简单。
It has taken me decades of pen-sucking over these wretched CARDS to work out that it is easy.
爱玛急于要看看那件更珍贵的宝贝。那是一个旧铅笔头,里面却没有笔芯。
Emma was quite eager to see this superior treasure. It was the end of an old pencil, - the part without any lead.
口头翻译也好,笔头翻译也好,均应仔细认真,真正把原意翻给听众和读者。
To do well the oral interpreting or written translation, the carefulness is highly important. Our purpose is to transfer the original meaning to the audience and readers.
如我之前提到的,现在开始一份新工作不是时候,甚至口头和笔头的约定也不是时候。
As I mentioned earlier, it would not be the time to start a new job or even agree to one verbally or in writing.
贝发集团已经向太钢集团预定了首批国产笔头,并预计两年内能完全取代进口材料。
Beifa has ordered the first batch of domestic pen tips from TISCO, and the company expects to completely replace imported materials in two years.
此外,要注意平时的卫生习惯,不咬手指头,不咬铅笔头等异物,不用舌头舐牙齿。
In addition attention should be paid to health habits usually do not bite finger do not bite a pencil top foreign body the teeth do not lick the tongue.
她没有回头,对我说,“听说你在学校里功课很好,玛格·丽特,但那都是笔头作业。”
She said, without turning her head, to me, "I hear you're doing very good school work, Marguerite, but that it's all written."
一大批企业已经从太钢那里采用了这项新技术,有望在未来两年内代替进口圆珠笔头。
A number of enterprises have already adopted the new technology from TISCO, and it is expected to replace imported ballpoint pen tips in the next two years.
最后,一个好的博士生必须拥有清晰准确的表达观点的能力,无论是口头的还是笔头的。
Finally, a good Ph.D. student must have the ability to clearly and forcefully articulate their ideas--in person and in writing.
“这些笔头耐磨又好写,完全可以取代进口笔头,”贝发集团测试实验室主任胡省洋说道。
"The pen tips were wear-proof with excellent writing effects and can completely be substituted for imported ones," said Hu Shengyang, director of Beifa Test Lab.
爱德华抬起头来,看看他的母亲,发觉她并没有认可父亲的命令,便开始割他那些小铅笔头。
Edward raised his head, looked at his mother, and then, finding that she did not confirm the order, began cutting off the heads of his leaden soldiers.
爱德华抬起头来,看看他的母亲,发觉她并没有认可父亲的命令,便开始割他那些小铅笔头。
Edward raised his head, looked at his mother, and then, finding that she did not confirm the order, began cutting off the heads of his leaden soldiers.
应用推荐