她用笔名写作。
从那时起，他的小品文以“博兹”这一笔名刊登在《纪事晚报》上，为他赢得了一定的声誉。
From then on his sketches, which appeared under the pen name "Boz" in The Evening Chronicle, earned him a modest reputation.
大多数这些标题后来要么通过作者自己承认以前使用匿名或笔名发表作品，要么通过书目研究得以归因。
Most of these titles have subsequently been attributed, either through the author's own acknowledgment of a previously anonymous or pseudonymous work, or through bibliographical research.
她的笔名是艾莉森·库珀。
两个剧本都是以菲利普·戴尔的笔名发表的。
Both plays were published under the pseudonym of Philip Dayre.
他否认曾以他的笔名撰写过新闻。
He denies writing a newspaper article published under his pseudonym.
马丁·罗斯实际上是维罗特·马丁的笔名。
论战双方通过使用罗马笔名写作来表示对历史理想的忠诚。
Both sides showed fealty to the historical ideal by writing under Roman pen names.
如今天的一些博客群一样，投稿者需要用真名或笔名登入。
As with some group blogs today, contributors could be required to log in, either under their real name or a pseudonym.
约翰·海姆瑞：我使用笔名，是因为如今的出版业运作的方式。
JOHN HEMRY(JH): The pen name was required because of the way the publishing industry works these days.
笔名的意思是用一个假名发表，以一个假作者的名义。
Pseudonymous means it's published with a false name, a false author attributed.
日本网民，即使是流行博客撰写人，大多也是隐匿于笔名或昵称之后。
Japanese Web users, even popular bloggers, typically hide behind pseudonyms or nicknames.
我以“查尔斯·达尔文”为笔名出售服务，似乎没有人发觉这并不是我的真名。
I sell my services under the pseudonym "Charles Darwin," and not a single client seems to realize that's not my real name.
这家报纸想通过比赛找到一位能够接替笔名叫安.兰德丝的专栏作家。
The paper wanted to find a replacement for its advice columnist who wrote under the name Ann Landers.
萨缪尔·兰亨·克莱门是一位伟大的美国作家，他的笔名马克·吐温更为人熟知。
Samuel Langhorne Clemens more commonly known by his pen name Mark Twain was a great American author.
很多用户使用笔名写作，通过频繁发帖建立了很高的声誉，并获得了大量的追随者。
Writing under pseudonyms, many users that frequently post on BBS build reputations and sizable followings.
问：我无意中看到了三本“失踪的舰队”系列小说，你为什么要用笔名写作这些书?
FOCUS ON SCIENCE FICTION AND FANTASY(FOSFF): I picked up the three "Lost Fleet" novels. Why are you writing them under a pen name?
这一类建议就是由专栏作家以斯贴.莱德尔写的，她采用安.兰德丝这个笔名。
This was the kind of advice column that Esther Lederer wrote. She wrote it under the name of Ann Landers.
无论如何，任何词都比我丈夫给我的称呼——那个暂时作为我的新笔名的称呼——来得好。
Anything will be better than the name my husband currently calls me, anyway, which I've temporarily adopted as my new byline, above.
科莱特的处女作是以她丈夫的名字威利作笔名发表的，人们相信她丈夫为了让她写这本书曾将她所在屋子里。
Colette's debut was published under the pseudonym of her husband, Willy, who is believed to have locked her in a room until she produced the books.
但是他的大部分精力都致力于发表虚构故事，经常以各种笔名发表在像《惊骇奇幻小说》这样的纸浆杂志上。
But much of his energy was devoted to publishing stories, often under pseudonyms, in pulp magazines such as Astounding Science Fiction.
一封1937年的电报发信人已经模糊不清了：史蒂夫是霍华德·休众多笔名中的一个，这位低调的商人迷恋着海普女士。
The sender of this 1937 telegram is unclear: Stephen was one of many pseudonyms used by Howard Hughes, the reclusive businessman who courted Ms. Hepburn.
一封1937年的电报发信人已经模糊不清了：史蒂夫是霍华德·休众多笔名中的一个，这位低调的商人迷恋着海普女士。
The sender of this 1937 telegram is unclear: Stephen was one of many pseudonyms used by Howard Hughes, the reclusive businessman who courted Ms. Hepburn.
应用推荐