他看着眼前这笑脸的海洋。
他的机智诙谐让他们一个个都露出了笑脸。
每个星期四，我都会受到托马斯、乔伊和米茜的笑脸欢迎。
Each Thursday I was welcomed by the smiling faces of Thomas, Joey and Missy.
比如，当我们在线上收到朋友发来的笑脸时，我们会尝试着通过发同样的图片来交流感情。
For example, when we receive a smiling face from our friends online, we try to exchange our feelings by sending the same picture.
天上的月亮也露出了大笑脸。
为了迎接5月的世界微笑日，这些青少年拍下了笑脸的照片。
The teens took a photo of smiling faces to welcome World Smile Day in May.
“我常常看到没有笑脸的猫，”爱丽丝想。“但却没见过只有笑脸没有身体的猫！”
"I've often seen a cat without a grin," thought Alice; "but a grin without a cat!"
这个失望的男孩忍住啜泣，强作笑脸。
她的笑脸常在杂志的封面上被画成漫画。
Her smiling face has often been caricatured on the front covers of magazines.
人们有很多种笑脸，表达着不同的感情。
Humans have many smiles that they routinely repeat in response to different emotions.
别以为加了一个亲吻的笑脸就万事大吉。
And please don't think adding in a clever kissy smiley face will help matters at all.
天真的笑脸好似花儿，引得蝴蝶流连忘返！
The smiling faces of naive like flowers attract butterflies away!
即便是分手信，她也会在最后画上个笑脸。
Even when she's dumping you, she will put a smiley face at the end of the note.
他并非华尔街上假装笑脸、漠不关心的专家。
He is no blithe guru spray-painting smiley faces along Wall Street.
我还真不知道画了一个带光环的笑脸在黑板上。
I don't really know draws a smiley face on the board connected to a halo.
客人一到，他立刻笑脸相迎。
我强装笑脸，刷了信用卡，然后拿着这套衣服回家了。
I worked up the best fake smile I could, unleashed my credit card, and took the suit home.
当大火被扑灭以后，那笑脸仍然在那儿，甚至更恐怖了。
And even after the fires were out, the face was still there, and it was worse.
在坚强的笑脸背后，前进党人知道，数字对他们很不利。
Behind their determined smiles, Kadima members knew the arithmetic was against them.
如果你跟踪的人也在跟踪你，他的头像旁边会有一个笑脸。
A tiny smilie face is added to the Twitter icon of those people who are following you.
但是当下一位客人走进来时他仍然下意识的露出热情的笑脸。
But he instinctively switched on his big smile when another customer walked in.
难道将笑脸放在核电站最明显的部分上真的错了吗？
Is putting a Happy Face on the most visible part of a nuclear power plant really so wrong?
支持表情字符：将：-这样的字符组合翻译成适当的笑脸图像。
Allow emoticons: Translate character groupings such as: - into the appropriate image of a smiley face.
大男孩露出一个大大的笑脸对我说哈罗，我一下把他推到在地上。
The eldest beamed a huge smile and said "hello". I shoved him flat onto the ground.
另一条是：“孟买重现生机，”用一个展现笑脸的太阳作标点符号。
Another reads, "Mumbai back to life," punctuated by a smiley-face sun.
批评者永远不会对你笑脸相迎，不然他们就算不上批评者。
The critics are never going to be happy with you, that's why they're critics.
批评者永远不会对你笑脸相迎，不然他们就算不上批评者。
The critics are never going to be happy with you, that's why they're critics.
应用推荐